1 Épreuves du pouvoir (Paris, José Corti, 1961, 23 p.) ; Lessive du loup (Paris, éditions GLM, 1966, 48 p. avec eau-forte de Wilfredo Lam) ; Une vie d’homme (Paris, éditions GLM, 1969, 38 p.).
2 Nous du service des cygnes, Paris, Claude Aubry éditeur (L’arbre de plein vent), avec dessins de Ghislain Uhry, non paginé [37 p.]). Les citations de ces quatre livres seront suivies des sigles correspondants (respectivement EP, LL, UVH, NSC) et du numéro de page.
3 D. Fourcade (éd.), Henri Matisse, Écrits et propos sur l’art, Paris, Hermann, 1972, 365 p.
4 D. Fourcade, « La Langue en crue », entretien d’Emmanuel Laugier, Le Matricule des Anges, n° 22, janvier-mars 1998.
5 D. Fourcade, Rose-déclic, Paris, POL, 1984, p. 7.
6 D. Fourcade, Le Ciel pas d’angle, POL, 1983, p. 90. Sur la question des rapports entre l’œuvre de Char et celle de Fourcade, voir L. Fourcaut, « Sur la lancée de Char, Fourcade: une insolente jouvence des formes », in D. Alexandre, M. Collot, J.-C. Mathieu, M. Murat et P. Née (éd)., René Char en son siècle, Paris, Garnier (Classiques), 2009, pp. 357-368.
7 Mais également par le recours insistant à des termes rares, voire à des néologismes. Quelques exemples : « guéant l’air » (EP, p. 8) ; « l’aube spumeuse » (LL, p. 14) ; « Fondeuse au sang bleu » (LL, p. 20) ; « mais t’inclamerai sourdement » (LL, p. 30) ; « chaleur déperdue » (UVH, p. 21).
8 J’emprunte l’expression à Francis Ponge : « Quant à moi, le moindre soupçon de ronron poétique m’avertit seulement que je rentre dans le manège, et provoque mon coup de reins pour en sortir. » (La Rage de l’expression, Paris, Gallimard (Poésie), 1976, p. 9).
9 Même image disant la volonté d’échapper au ressemblant : « Dans un grand bris de miroir/ L’homme-alouette/ S’arrache. » (UVH, p. 30).
10 D. Fourcade, « Essai d’introduction », René Char: Les Cahiers de l’Herne, Paris, 1971, 2007, p. 21.
11 G. Bataille, L’Érotisme (1957), Paris, Minuit, (Arguments), 1970.
12 D. Fourcade, « Char », in A. Coron (éd.), René Char, Paris, Bibliothèque nationale de France/ Gallimard, 2007, p. 17.
13 EP, pp.10, 16, 19; LL, pp. 15, 17, 38, 41, 43; UVH, p. 17.
14 G. Flaubert, Madame Bovary, I, 7, Paris, Garnier (Classiques), 1971, p. 45.
15 D. Fourcade, « La Langue en crue », Le Matricule des Anges, op. cit.
16 Et pourtant « l’absence de forme est la manifestation la plus horrible de la matière » (Jean Giono, Le Grand Théâtre, Œuvres romanesques complètes, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), t. III, 1974, p. 1073).
17 Le sacré serait ce qui se produit, lorsque le désir reconnaît son objet dans la mort, ou plus exactement dans la perte (de l’individuation), l’effondrement dans l’abîme de l’indifférencié ou encore l’évanouissement dans « la circularité éternelle » (UVH, p. 15).
18 D. Fourcade, « La Langue en crue », Le Matricule des Anges, op. cit.
19 J. Giono, Fragments d’un paradis, Œuvres romanesques complètes, op. cit.., p. 888. L’« odeur inquiétante » d’une raie géante montée des abîmes provoque chez les marins du navire, selon les termes de l’un d’eux, « un sentiment antiarcadien ». C’était, explique-t-il, « une chose qui niait l’Arcadie et le Paradis », c’est-à-dire ravageait cet endroit où «on entassait les images de tout ce qui pouvait transformer pour chacun la vie en une sorte de paradis terrestre. On n’en demande parfois pas beaucoup mais ce pas beaucoup est l’essentiel ; si l’on en est toujours privé, si l’on n’a plus aucun espoir de posséder cet essentiel, on est dans ce qu’on appelle, à proprement parler, l’Enfer. Cet entassement d’images, c’est ce qu’il appelait, lui, l’Arcadie et le Paradis. »
20 Voir aussi EP, p. 7; LL, pp. 22, 24, 45, 46, 47; UVH, pp. 12, 13, 26, 29, 34; NSC, pp. 20, 32, 33.
21 D. Fourcade, Rose-déclic, op. cit.., p. 7.
22 Ibid., p. 9.
23 Voir aussi : «[…] tu demandais pourquoi j’étais plus près du sang que de l’encre.» (EP, p. 21) Dans la réticence même s’énonce l’équivalence établie entre corps de chair et corps textuel.
24 D. Fourcade, Le Sujet monotype, Paris, POL, 1997, p. 49.
25 Pour les œuvres d’après la coupure, voir, dans le même volume, D. Rincé, « De l’art de la fausse note, (d)éraillements de la voix du poème fourcadien ».
26 D. Fourcade, «La Langue en crue», Le Matricule des Anges, op. cit. (souligné par moi).
27 D. Fourcade, Chansons pour Saskia, Paris, Michel Chandeigne, juin 2007.
28 D. Fourcade, [sans titre], Paris, Michel Chandeigne, sans date.