1Conclure un ouvrage collectif au thème si vaste que celui-ci, et rassemblant des contributions spécialisées, localisées et contextualisées, n’est pas une chose aisée, et constitue même sans doute une impasse en soi. Car nous n’avons évidemment pas fait collectivement le tour de la question dans ce livre, et il faudra sacrifier au rite académique de la désolation devant tout ce qu’il reste à accomplir pour faire justice à un terrain d’études qui demande encore à être arpenté, exploré et fouillé plus méticuleusement. Pourtant, il nous semble d’ores et déjà possible de dégager un certain nombre d’apports des quinze chapitres qui précédent, et de tracer à leur suite quelques lignes de fuite, en perspective de futures recherches qui ne manqueront pas de donner plus de profondeur au sujet que nous avons commencer de traiter.