Le roman La viajera de Karla Suárez : une réécriture moderne de l’Odyssée

Artemis Sofia Markou

p. 231-244


Extrait

1La viajera (La voyageuse, 2005) est le deuxième roman de l’écrivain cubaine Karla Suárez. Née en 1969 à La Havane à Cuba, où elle étudie la guitare classique et l’ingénierie électrique, Suárez a émigré de Cuba en 1998. Après son émigration, elle a vécu à Rome, à Paris et à Lisbonne, où elle vit encore aujourd’hui2.

2La viajera raconte l’histoire de Circé, qui s’identifie à la « voyageuse » du titre du roman. Elle quitte son lieu d’origine, La Havane, pour chercher son vrai chez-soi dans le monde, une ville qu’elle appelle son « Ithaque3 ». Sa recherche est caractérisée par une inquiétude constante, qui la pousse à repartir sans cesse et la conduit d’un pays à l’autre. Bien que le roman puisse être lu sans connaissance réelle de l’œuvre homérique, il gagne de nouvelles perspectives si on l’analyse à partir de d’Odyssée, qui sert bien de toile de fond à l’ensemble du texte. Vu sous cet angle, La viajera constitue une réécriture de l’Odyssée d’un point de vue féminin moderne. Ca

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.