1 Jan C. Gross, « War as Revolution », dans Norman Naimark, Leonid Gibianskii (dir.), The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe 1944-1949, Boulder, Westview Press, 1997, p. 15-40 ; Bradley F. Abrams, « The Second World War and the East European Revolution », East European Politics and Societies, 3 (2002), p. 623-664. Sur la notion de « révolution culturelle » en URSS puis en Europe centrale, voir Sheila Fitzpatrick (dir.), Cultural Revolution in Russia, 1928-1931, Bloomington, Indiana University Press, 1978 ; Michael David-Fox, « What is Cultural Revolution? », Russian Review, 2 (1999), p. 181-201.
2 Tony Judt, Après-Guerre : Une histoire de l’Europe depuis 1945, Paris, Armand Colin, 2007, 1018 p.
3 William Pfaff, « Du progrès. Réflexions sur une idée morte », Commentaire, no 74 (1996), p. 385-392 ; Pierre André Taguieff, Le Sens du progrès. Une approche historique et philosophique, Paris, Flammarion, 2004 ; « On Progress », Daedalus, 3 (2004), 124 p.
4 Ce cadre temporel repose sur l’idée que le temps linéaire échappe par définition au contrôle humain. On peut au mieux optimiser chaque étape du travail industriel, en améliorant au passage la productivité. Cette gestion rationalisée du temps est une des premières caractéristiques de la modernité. Elle implique une séparation plus stricte entre le temps de travail et le temps de loisirs, créant au passage l’emploi du temps où chaque activité dispose d’un laps de temps précis et mesurable. Voir Edward P. Thompson, « Time, Work-Discipline and Industrial Capitalism », Past & Present, 1 (1967), p. 56-97.
5 Ivan T. Berend, The Crisis Zone of Europe, Cambridge, CUP, 1986.
6 Martin Myant, Czechoslovak Economy 1948-1988. The Battle for Economic Reform, Cambridge, CUP, 2010 ; Barry Eichengreen, European Economy since 1945. Coordinated Capitalism and Beyond, Princeton, Princeton University Press, 2007 ; Ivan T. Berend, György Ránki, Economic Development in East-Central Europe in the 19th and 20th Centuries, New York, Columbia University Press, 1974 ; Ivan T. Berend, Central and Eastern Europe 1944-1993. Detour from the Periphery to the Periphery, Cambridge, CUP, 1996.
7 Bradley F. Abrams, « The Second World War and the East European Revolution », East European Politics and Societies, 3 (2002), p. 623-664.
8 George Kennan, Memoirs 1925-1950, Boston, Little Brown, 1967, p. 265.
9 Sur le bilan de la Seconde Guerre mondiale, voir Tony Judt, « The Legacy of War », dans Tony Judt, Postwar, A History of Europe since 1945, London, Vintage Books, 2010, p. 13-40.
10 Romain Gary, Éducation européenne, Paris, Gallimard, 1956, p. 274.
11 Heda Margolius Kovaly, Le Premier Printemps de Prague. Souvenirs, 1941-1968, Paris, Payot, 1991, p. 99 et 101.
12 Bradley F. Abrams, The Struggle for the Soul of the Nation, Czech Culture and the Rise of Communism, Oxford, Rowman and Littlefield, 2004 ; Michal Pehr, Zápas o nové Československo 1939-1946: válečné představy a poválečná realita, Prague, NLN, 2011.
13 Zdeněk Nejedlý, O kulturu národní a lidovou, Prague, Melantrich, 1948, p. 37.
14 Jiří Hájek, « Umění v novém národním životě », Tvorba, 14 (1945), p. 33.
15 Ladislav Štoll, « Úvodem », Nová mysl, 1 (1947), p. 1.
16 Lidová demokracie, 23 mai 1945.
17 Jan Kuklík, Znárodněné Československo. Od znárodnění k privatizaci, Prague, Auditorium, 2010.
18 F. Chmelař, A. Klečka, Zlepšení výroby píce, zejména bílkovité: Soubor přednášek a výsledků z ankety ČAZ, Prague, ČAZ, 1935.
19 David Kaiser, Economic Diplomacy and the Origins of the Second World War. Germany, Britain, France, and Eastern Europe 1930-1939, Princeton, PUP, 1980, p. 165.
20 Sur la germanisation des économies de l’Europe centrale et orientale, voir Hein Klemann, Sergei Kudryashov, Occupied Economies. An Economic History of Nazi-occupied Europe, 1939-1945, London, Berg, 2012.
21 Sur les économies pendant la guerre, voir Alan S. Milward, War, Economy and Society 1939-1945, Berkeley, University of California Press, 1977.
22 La loi sur le plan biennal no 192/1946, partie 1, article II, § 2, lettre d.
23 Edward P. Thompson, « Time… », art. cit., p. 56-97.
24 L’intervention du chef du gouvernement Antonín Zápotocký, la 17e séance de l’Assemblée nationale tchécoslovaque (ANT), le 7 octobre 1948.
25 Le rapport sur le plan biennal (17e séance de l’ANT, 24 octobre 1946).
26 L’intervention de Věra Mouralová-Úlehová (17e séance de l’ANT, 24 octobre 1946).
27 L’intervention de Věra Mouralová-Úlehlová (16e séance de l’ANT, 26 octobre 1948).
28 L’intervention de Božena Pátková et de Jaromír Berák (16e séance de l’ANT, 26 octobre 1948).
29 L’intervention de Věra Mouralová-Úlehlová (16e séance de l’ANT, 26 octobre 1948).
30 Stephen E. Hanson, Time and Revolution. Marxism and the Design of Soviet Institutions, Chapell Hill et Londres, The University of North Carolina Press, 1997, p. 134-147 et 155-162 ; Richard Stites, Revolutionary Dreams, Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution, Oxford, OUP, 1989, p. 167-189.
31 L’intervention de Václav Juha (16e séance de l’ANT, 26 octobre 1948).
32 L’intervention du Président du Parlement Oldřich John (17e séance de l’ANT, 27 octobre 1948).
33 Karl Marx, Thèses sur Feuerbach, dans Karl Marx, Friedrich Engels, L’Idéologie allemande, 1re partie, Paris, Éditions sociales, 1972, p. 33 (surligné dans le texte).
34 J. V. Staline, « Industrialisation of the country and the Right Deviation in the C. P. S. U. (B.) », dans J. V. Staline, Works, vol. 11, January 1928 to March 1929, Moscou, FLPH, 1954, p. 255-302.
35 Stephen E. Hanson, Time and Revolution…, op. cit., p. 134-147 ; William Chase, Lewis Siegelbaum, « Worktime and Industrialization in the USSR 1917-1941 », dans Gary Cross (dir.), Worktime and Industrialization. An International History, Philadelphia, Temple University Press, 1988, p. 183-210.
36 Hiroaki Kuromiya, Stalin’s Industrial Revolution. Politics and Workers 1928-1932, Cambridge, CUP, 1988 ; Alec Nove, An Economic History of the USSR, London, A. Lane, 1969.
37 J. V. Staline, Problems of Leninism, Moscou, FLPH, 1953, p. 457-458.
38 « Vesnice v přípravách na druhý rok pětiletky », Rudé právo, 28 juin 1961.
39 Václav Černý, « Mezi Východem a Západem », Kritický měsíčník, 3-5 (1945).
40 Ladislav Štoll, « Východ a západ », Rudé právo, 19 août 1945, p. 1.
41 Otakar Machoutka, « Západ či východ? », Svobodný zítřek, 5 (1945), p. 1 et 5.
42 Josef Lukl Hromádka, O nové Československo, Prague, Henclova tiskárna, 1946, p. 25.
43 Karel Kaplan, Nekrvavá revoluce, Toronto, Sixty-Eight Publishers, 1985, p. 381.
44 Edvard Beneš, Úvahy o slovanství. Hlavní problémy slovanské politiky, Prague, Čin, 1947, p. 254 et 256.
45 Václav Kopecký, Můj poměr ke KSČ, Prague, KSČ, 1946, p. 9.
46 La 18e séance de l’ANT, le 25 octobre 1946.
47 Le rapport sur le projet de loi sur le plan biennal, 17e séance de ANT, le 24 octobre 1946.
48 Idem.
49 Scott Parrish, « The Marshall Plan, Soviet-American Relations and the Division of Europe », dans Norman Naimark, Leonid Gibianskii, The Establishment…, op. cit., p. 267-190.
50 Archives régionales de Prague (SObAP), f. ČKD-Ú, 37/203, Porady vedení 1947.
51 SObAP, f. ČKD-Ú, 37/203, Porady na Ministerstvu průmyslu.
52 Jozef M. van Brabant, Socialist Economic Integration. Aspects of Contemporary Economic Problems in Eastern Europe, Cambridge, CUP, 1980, p. 47-53.