1 Cette journée d’étude, qui bénéficia de la participation de l’université de Picardie Jules-Verne, avait été retenue pour ouvrir le Printemps des poètes 2020 à Amiens. Deux expositions consacrées au spatialisme étaient aussi organisées au même moment, l’une à la bibliothèque Pierre Garnier de Camon, Connaissez-vous la poésie ? Ilse et Pierre Garnier chez eux, l’autre à la bibliothèque Louis-Aragon, Le Spatialisme en lumière.
2 Les actes de ces colloques ont été réunis dans les ouvrages suivants : Cahiers de l’Abbaye de Saint-Arnoult, no 1 (« Lecture de la poésie spatiale »), 1987 ; Pierre Garnier, textes réunis par Georges Cesbron, Presses de l’université d’Angers, 1998 ; Pierre et Ilse Garnier : la poésie au carrefour des langues, études réunies par Philippe Blondeau, Arras, Artois Presses Université, 2010 ; Christine Dupouy (dir.), Deux poètes face au monde : Ilse et Pierre Garnier, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2018.
3 On pourra se reporter à la biographie croisée de Pierre et Ilse Garnier élaborée par Violette Garnier dans Pierre et Ilse Garnier : le monde en poésie, sous la direction de Florence Lefèvre, Bibliothèques d’Amiens Métropole, décembre 2015, sans pagination. Voir aussi les éléments fournis par Pierre Garnier dans Doc(k)s, 3e série, no 213, printemps-été, 1992, p. 31-64, et les notes biographiques consacrées à Pierre Garnier par Violette Garnier dans Pourquoi l’oiseau. Anthologie d’articles et de poèmes, préface de Pierre Dhainaut, postface de Myriam Sunnen, Billère, L’herbe qui tremble, 2022, p. 625-629.
4 Voir Doc(k)s, 3e série, no 213, printemps-été, 1992, p. 63-64.
5 Voir P. Garnier, « Manifeste pour une poésie nouvelle, visuelle et phonique », Les Lettres, no 29, 30 septembre 1962, publié dans Les Lettres, no 29, 1er trimestre 1963, repris dans P. Garnier, Œuvres poétiques 1 – 1950-1968, Mayenne, Éditions des Vanneaux, 2008, p. 77-86.
6 Ibid., p. 77-78.
7 I. et P. Garnier, Prototypes. Textes pour une architecture, Paris, Éditions André Silvaire, 1965, sans pagination, préface.
8 Pour une introduction générale au spatialisme, le lecteur pourra se reporter à la bibliographie indicative en fin de volume.
9 I. Garnier, Fibel [Abécédaire], dans Pierre und Ilse Garnier, Fibel. Eine Elegie [Abécédaire. Une élégie], Berlin (Allemagne), Hybriden Verlag, 1993, repris aux Éditions André Silvaire en 1995.
10 I. Garnier, Album à colorier, Paris, Éditions André Silvaire, coll. « Poésie spatiale » 1986.
11 Philippe Hamon, Expositions, littérature et architecture au xixe siècle, Paris, Éditions José Corti, 1989 ; Ségolène Le Men, La cathédrale illustrée de Hugo à Monet, Paris, CNRS Éditions 1998 et Hazan 2014. De Joëlle Prungnaud on citera en particulier, à côté de nombreux articles, Figures littéraires de la cathédrale (1880-1918), Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2008, ainsi que l’ouvrage collectif (avec Marie-Madeleine Castellani) Architecture et discours, Éditions du Conseil scientifique de l’université Lille III Charles-de-Gaulle, 2006. On mentionnera aussi un volume récent en hommage à Joëlle Prugnaud : Fiona McIntosh-Varjabédian et Karl Zieger (dir.), Cathédrales gothiques et constructions fin-de-siècle – Des regards sur le xixe siècle, Presses universitaires du Septentrion, 2020.
12 I. Garnier, Fensterbilder. Ein Stundenbuch / Fenêtres. Un livre d’heures, préface de Pierre Garnier, Calais, Atelier Xavier Hénicaux, 1983. Réédition aux Éditions L’herbe qui tremble, 2010.
13 P. Garnier, Saint-Vaury-Creuse. « Nous, Constructeurs De Voiles », préface de Pierre Courtaud, La Souterraine, « La main courante », 1992, sans pagination.
14 P. Garnier, Poèmes d’architecture, dans Terrail (Écrire le château, Poèmes d’architecture, Séries linéaires), avec Claude Peynaud et Pierre Courtaud, La Souterraine, La main courante, 1993, p. 13-31.
15 I. et P. Garnier, Othon III – Jeanne d’Arc. Structures historiques, Paris, Éditions André Silvaire, 1967. Reproduit en couleurs dans Ilse & Pierre Garnier, Carlfriedrich Claus, Une amitié de lettres, choix de lettres, traduction, notes, édition établie sous la direction de Violette Garnier, Paris, Éditions L’herbe qui tremble, 2019, p. 139-168.