1 À nos parents.
2 http://calenda.org/347945.
3 Voir par exemple : Anne Sgard, « Mémoires, lieux et territoires », Rodolphe Dodier, Alice Rouyer, Raymonde Sechet (dir.), Territoires en action et dans l’action, Rennes, PUR, 2007, p. 105-117.
4 Patrick Garcia, « Exercices de mémoire ? Les pratiques commémoratives dans la France contemporaine », Cahiers français, no 303, Juillet-Août 2001, p. 33-39, p. 33.
5 Hors de l’Est de la France, il existe des sépultures de militaires italiens dans le cimetière national français à Champs (1 tombe), dans le cimetière communal de Cannes (8), dans le cimetière des Préjoces à Dijon (14), dans le carré militaire du cimetière communal de Briis-sous-Forges (1), dans l’ancien cimetière de Rueil-Malmaison (1), dans le cimetière national français à Lyon-la-Doua (66), dans le cimetière communal de Lyon-la-Guillotière (68), dans les cimetières parisiens de Pantin (1) et d’Ivry (36) et dans le cimetière communal de Joigny (10) (état des lieux établi d’après, Rapport [au Sénat] fait au nom de la Commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées sur le projet de loi adopté par l’Assemblée Nationale autorisant l’approbation de la Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République italienne relative aux sépultures de guerre, 2 décembre 1970, p. 8). D’autres marqueurs italiens existent en France sous d’autres formes, tels le monument aux Garibaldiens dans le cimetière du Père-Lachaise ou les plaques de marbre commémorant des paroissiens italiens morts pendant la guerre dans les paroisses niçoises de Saint-Isidore et Saint-Roman de Bellet.
6 Hubert Heyriès, Les travailleurs militaires italiens en France pendant la Grande Guerre. « Héros de la pelle et de la truelle au service de la victoire », Montpellier, PUM, 2014, p. 13.
7 AD Meuse 2 R 87.
8 Il s’agit d’un espace aménagé en 1922-23 où des arbres plantés et entretenus par les jeunes générations assurent une mémoire vivante aux caduti. Mario Isnenghi, L’Italie par elle-même. Lieux de mémoire italiens de 1848 à nos jours, Paris, ENS, 2013, p. 326.
9 H. Heyriès, op. cit., p. 221.
10 Béatrix Pau-Heyriès, Le transfert des corps des militaires de la Grande Guerre. Étude comparée France-Italie, 1914-1939, thèse de doctorat, Montpellier III, 2004, p. 199.
11 L’Est Républicain, 6 novembre 1929.
12 Elisa Tizzoni « Turismo di guerra, turismo di pace: sguardi incrociati su Italia e Francia », Diacronie, no 15, 2013, en ligne.
13 AD Marne, 33 M 12. Le commissaire spécial de Reims au Préfet, 24 mai 1931.
14 Ibid. Le Préfet au Président du Conseil, 3 novembre 1931.
15 L’Éclair de l’Est, 30 septembre 1933.
16 L’Est Républicain, 30 septembre 1933.
17 L’Éclair de l’Est, 30 septembre 1933.
18 Pierre-Louis Buzzi, « Un tourisme fasciste ? Des touristes italiens sur les champs de bataille français de la Première Guerre mondiale », Yves-Marie Evanno, Johan Vincent (dir.), Tourisme et Grande Guerre. Voyage(s) sur un front historique méconnu (1914-2019), Ploeumeur, Éditions Codex, 2019, p. 325-337.
19 L’Éclair de l’Est, 29 mai 1934.
20 Archives municipales de Verdun, D 5,9 Réception du détachement italien, Mairie de Verdun, 26 février 1935.
21 Bénédicte Tratnjek, « Questionnements géographiques sur les monuments aux morts : symboliques et territoires de la commémoration », Les Cafés géographiques, 21 novembre 2009, en ligne (https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00440898/document).
22 L’Aisne Nouvelle, 19 novembre 2013.
23 B. Tratnjek, op. cit.
24 L’Est Républicain, 26 mars 2016.
25 « Monument du Mois – janvier 2011 – Monument des Garibaldiens à Lachalade » et « Monument du Mois – décembre 2012/janvier 2013 – Monument des Garibaldiens du cimetière de Bligny » sur verdun-meuse.fr.
26 L’Union, 22 décembre 2014.
27 L’Est Républicain, 28 juin 2015.
28 R. Sedillot cité par Serge Bonnet, L’Homme du fer : mineurs de fer et ouvriers sidérurgistes lorrains, tome 1 1889-1930, Metz, Serpenoise, 1986, p. 190.
29 Ministère de la Défense, « Les Italiens en France 1914-1918 », Les Chemins de la Mémoire, s.d., p. 9.
30 Relevé no 132761 sur le site www.memorialgenweb.org.
31 D’après le rapport du Sénat de 1970 précité, ces fosses contiennent les corps de 49 Italiens.
32 Relevé no 993507 sur le site www.memorialgenweb.org. Ce même rapport de 1970 fait état de 83 tombes.
33 Relevé no 991018 sur le site www.memorialgenweb.org.
34 Armand Soliani, « Le monument aux morts italiens du cimetière de Curel », Moyeuvre. Entre Orne & Conroy. Publication du cercle d’histoire de Moyeuvre, no 14, novembre 2009, p. 22-23.
35 Jean-Pierre Favero, « Les enjeux du sport fasciste en Lorraine dans les années 1930 : revendication nationaliste ou intégration ? Le cas de la classe émergente italienne dans le bassin de Briey », Staps, no 77, 2007|3, p. 107-119, p. 114.
36 Relevé no 991501 sur le site www.memorialgenweb.org.
37 Vincent Berdoulay, « Lieux de mémoire et aménagement », Michel Bock, Joseph-Yvon Theriault (dir.), Entre lieux et mémoire. L’inscription de la francophonie canadienne dans la durée, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2009, p. 159.
38 Sénat, op. cit., p. 8.
39 Le Républicain Lorrain, 11 novembre 2012.
40 Ibid., 29 avril 2016.
41 Dernières Nouvelles d’Alsace, 27 octobre 2008 ; 19 octobre 2020.
42 Le Républicain Lorrain, 1er novembre 2006.
43 Ibid., 15 novembre 2006.
44 Pierre-Louis Buzzi, « Être Italien dans la Lorrain occupée (1914-1918) », in Jean El-Gammal, Laurent Jalabert (dir.), Les civils dans la guerre. Université d’hiver 2016 de Saint-Mihiel, Nancy, Annales de l’Est, 2017, p. 93-110.
45 L’Est Républicain, 29 août 1921.
46 Maurice Halbwachs, Les Cadres sociaux de la mémoire, Paris, Presses universitaires de France, 1952, p. 237.
47 Piero-D. Galloro, Ahmed Boubeker, Histoires et mémoires des immigrations en Lorraine, Nancy, PUN-Presses Universitaires de Lorraine, 2013, p. 238 et suiv.
48 Le Bien Public, 12 novembre 2016.
49 Ibid., 18 octobre 2014.
50 Ibid., 6 novembre 2012.
51 Ibid., 14 novembre 2013.
52 Jean-Luc Piveteau, « Le territoire est-il un lieu de mémoire ? », Espace géographique, no 24, 1995|2, p. 113-123.
53 Si la dynamique de remémoration peut sembler perdre de son intensité, la dynamique de mémorisation se trouve en revanche renforcée, en particulier grâce à l’outil informatique. Céline Bryon-Portet, « Les bouleversements de l’espace-temps », Communication, no 30, 2012, en ligne (http://journals.openedition.org/communication/2999).