1 Avril 19811, Avril 19812, Avril 19983.
2 Rusius 1986-1987.
3 Stones 20131, Stones 2014.
4 Stirnemann 1993.
5 Il primo saggio da noi pubblicato riguardante manoscritti giuridici miniati del Midi della Francia risale, infatti, al 2008 (Bilotta 2008). A questo saggio ne sono seguiti altri; per brevità, ci limitiamo in questa sede a citare Bilotta 2016, p. 248, p. 273, nota 1 e Bilotta 2018, p. 319, nota 2; entrambi con ulteriori riferimenti bibliografici ai nostri lavori precedenti. Dal 1o settembre 2011 al 31 gennaio 2019, una ricerca sistematica sui manoscritti giuridici miniati del Midi della Francia è stata svolta nell’ambito del nostro precedente progetto di post-dottorato, finanziato dalla Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) portoghese (nr. di riferimento SFRH/BPD/74298/2010) presso l’IEM (Instituto de Estudos Medievais – FCSH-UNL). Alcuni dei risultati scientifici di quest’ultimo progetto sono anche stati periodicamente resi noti on-line nel Cahier de recherche « Manuscrits Juridiques du Midi », ospitato nel portale scientifico francese Hypotheses.org (<https://mj.hypotheses.org>).
6 Avril 19811, p. 282.
7 Bilotta 2009.
8 Cfr. De la Ligurie au Languedoc 2012; Bilotta 2016, p. 247, nota 4, anche per la nostra bibliografia precedente relativa a questo aspetto della ricerca.
9 Bilotta 2016.
10 Le immagini del manoscritto Mss/12082 sono disponibili on-line sul sito Biblioteca Digital Hispánica: <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000236521&page=1>. Questo manoscritto è stato schedato da Gras 2021, cat. 67, p. 178-181.
11 Le osservazioni riguardanti la scrittura del codice Mss/12082 si devono a Paolo Cherubini (comunicazione scritta del 31 maggio 2019) e a Marc Smith (comunicazioni scritte del 28 marzo 2018 e del 5 giugno 2019): li ringraziamo cordialmente.
12 Le osservazioni riguardanti le additiones del codice Mss/12082 si devono a Paola Maffei (comunicazione scritta del 29 maggio 2019) che ringraziamo vivamente.
13 Su questo giurista si veda: Meijers 1938, la cui parte introduttiva, p. x-xix, è stata ripubblicata, con il titolo La première époque d’épanouissement de l’enseignement de droit à l’université de Toulouse (1280-1330), in Meijers 1959, p. 167 ss.
14 Soetermeer 2004; Giordanengo 2015.
15 Padovani 2013.
16 Quaglioni 2013.
17 Jacobus de Ravenneio; Soetermeer 2007; Soetermeer 2003.
18 Soetermeer 2007.
19 Sarti 2013.
20 Semeraro 2013.
21 Maffei 2013.
22 Krynen 2015.
23 Krynen 1994.
24 Semeraro 2013.
25 Lepsius 2013.
26 Cortese 2013; Frova 2013.
27 Questo motivo ornamentale riguardante gli sfondi delle miniature è stato rilevato da François Avril (Avril 19812; Avril 19981) e in seguito riconosciuto da diversi studiosi in esemplari manoscritti di origine tolosana. Per la bibliografia relativa agli sfondi delle miniature nei manoscritti tolosani, successiva cronologicamente agli studi di François Avril, si veda Bilotta 2018, p. 324, n. 24.
28 Tali caratteristiche sono state individuate da François Avril che ne ha scritto a più riprese; per brevità, citiamo in questa sede solo Avril 19982; Avril 19983.
29 Biondi 1951.
30 Biondi 1951, p. 375.
31 Albertario 1950.
32 Albertario 1949.
33 Tavilla 2015, p. 63.
34 Gouron 1963.
35 Su tali consuetudini e privilegi si veda Ourliac 1962.
36 Gilles 1996.
37 Le immagini di questo manoscritto sono disponibili nel sito internet degli Archivi dipartimentali del Lot-et-Garonne: <http://www.cg47.org/html/archives_nouveau_Site/coups-de-coeur/Tresors/tresors-archives.htm>; e anche sul sito Manuscrits médiévaux d’Aquitaine: <http://www.manuscrits-medievaux.fr/la-societe/le-droit-et-la-coutume/administrer-la-ville.aspx>.
38 Sulle miniature di questo manoscritto si veda The « Costuma d’Agen » 2010. Si consulti anche la recente pubblicazione: Roux 2018.
39 Le immagini del Messale di Augier de Cogeux, London, BL, Ms Additional 17006, sono disponibili nel Catalogue of Illuminated Manuscripts sul sito internet della British Library: <https://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=6817&CollID=27&NStart=17006>.
40 Su questo messale si veda, anche per la bibliografia precedente, Stones 2012; Stones 20131, vol. I.1, p. 32, 35, 43, 77, 98; vol. I.2, p. 320; vol. II.1, p. 190, 202, 203, 204, 206, 210-15; vol. II.1, cat. VII-26, fig. 408-17, tav. 85-86, p. 216, 219, 239, 246; Stones 2014, vol. II.2, p. 114 n. 2, 141 n. 29 155, 156, 157.
41 Su questo personaggio si veda Auger de Gogenx 2010.
42 Sull’abbazia di Sainte-Marie de Lagrasse e sulla cappella di Saint-Barthélemy fatta erigere da Augier de Cogeux in questa abbazia, si veda Pousthomis 2013.
43 Bilotta 2008.
44 Bilotta 20101; Bilotta 20102.
45 Bilotta 2018, p. 328-333.
46 Bilotta 2008; Bilotta 20102.
47 Cfr. Semizzi 1995; Manzari 2006, p. 42; Bilotta 2008, p. 14; Stones 20131, vol. II.1, cat. VII-26, p. 201.
48 Stones 2010, p. 194-195; Stones 20131, vol. II.1, cat. VII-27, p. 215. Per le immagini di questo manoscritto si veda la Base Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux (BVMM): <http://bvmm.irht.cnrs.fr/>.
49 Beer 1965, no 52 p. 48-49, tav. 86; Stones 20131, vol. II.1, cat. VII-27, p. 216; Bilotta 2018, p. 332. L’attribuzione di Alison Stones è riportata anche in Nadal 2016. Le immagini del manoscritto di Karlsruhe sono disponibili nel sito internet della Badischen Landesbibliothek: <https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/content/titleinfo/61753>.
50 Una descrizione anonima del frammento è disponibile dal 2011 sul sito Digital Scriptorium: <http://www.digital-scriptorium.org/xtf3/search?rmode=digscript;smode=basic;text=Ricketts%20206;docsPerPage=1;startDoc=1;fullview=yes>.
51 Bilotta 20141.
52 Bilotta 2016, p. 248-261.
53 Bilotta 2016, p. 250.
54 Le osservazioni riguardanti la scrittura dell’Infortiatum dell’Escorial si devono a Marc Smith (comunicazione scritta del 28 marzo 2018) che ringraziamo sentitamente.
55 Bilotta 2016, p. 252.
56 Le immagini del codice Mss/1148 sono disponibili sul sito Biblioteca Digital Hispánica: <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051235&page=1>; Enrico da Susa, Summa super titulis decretalium e Guido de Baisio, Rosarium decretorum, Gras 2021, cat. 68, p. 181-184 e cat. 69, p. 184-185.
57 Fiori 2013; Müller 2015.
58 De Winter 1985, p. 197-200, fig. 80; Manzari 2006, p. 41 fig. 11, p. 42 (De Winter e Manzari non menzionano l’abbate de Cogeux; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-26, p. 213).
59 Miniatures médiévales 1963, no 36, per una riproduzione del manoscritto. Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-26, p. 214; Scheda nr. 13 2014, p. 24. Otto altri manoscritti, più o meno simili e redatti nell’ambito del consolato di Montpellier, chiamati anch’essi “Thalamus de Montpellier” sono conservati in altre istituzioni: Bibliothèque nationale de France, Archives nationales de France, Bibliothèque Royale de Belgique, Bibliothèque municipale di Nîmes e Archives municipales di Montpellier. Il “Petit Thalamus”, manoscritto degli Archives municipales di Montpellier, AA9, è stato oggetto di una edizione critica disponibile on-line: <http://thalamus.huma-num.fr/>. Per l’iconografia della Vergine col Bambino nei manoscritti del Thalamus si veda Beys 2016, p. 312-315.
60 Stones 20131, vol. II,1, cat. VII-26, p. 214. Sui manoscritti del Breviari d’amor si veda Haruna-Czapliki 2011.
61 Bilotta 20142, p. 182.
62 Su questo Pontificale si veda Benedetti 1986, p. 134-135.
63 Ringraziamo sentitamente François Avril per averci indicato e segnalato, con la sua consueta generosità, questo manoscritto. Si consulti, anche per la nostra bibliografia precedente su questo manoscritto, Bilotta 2018, p. 338-340.
64 Bilotta 2016, p. 250.
65 Il manoscritto 382 della Bibliothèque municipale di Tolosa è disponibile nella Base dell’IRHT, BVMM: <http://bvmm.irht.cnrs.fr>. Si veda anche la Base Rosalis. Bibliothèque numérique de Toulouse: <http://numerique.bibliotheque.toulouse.fr/cgi-bin/superlibrary?e=q-100off-general--00-2--0----0-10-TE--4-------0-1l--10oc-Zz-1---12-about-Ms+382+Zz-+fol.+002v+Lettre+historiée+Q--00-3-1-00-2-0-00-0utfZz-8-00--14--&a=d&c=enluminures&srp=1&srn=0&cl=search&d=/ark:/74899/B315556101_MS0382_002V>. Per una descrizione codicologica del manoscritto si consulti il CCFr – Catalogue collectif de France: <http://ccf.bnf.fr/portailccfr/servlet/ViewManager?menu=public_menu_view&record=eadcgm:EADC:D07A11496&setCache=allead.PUBLIC_MANUSCRITS_EXPERT_MULTI&fromList=true>. Questo manoscritto è stato recentemente esposto nella mostra, organizzata dalla Bibliothèque municipale di Tolosa, Manuscrits médiévaux des Dominicains de Toulouse. Mémoire d’une bibliothèque (Tolosa, Bibliothèque d’étude et du patrimoine, 15 novembre 2016-28 gennaio 2017).
66 Bilotta 2018, p. 339-340.
67 Bilotta 2018.
68 Avril 1997-1998, p. 123-134; Avril 19981. Le immagini di questo manoscritto sono disponibili a colori on-line nel sito internet Gallica della BnF: <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b531704380/f1.image>.
69 Randall 1989, p. 158-162, nr. 60, fig. 124, 125; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-30, p. 220-224 e tav. 431-441.
70 Nel frammento del Breviario conservato alla British Library si legge nel colophon il nome di Amigotus (f. 56v: “Verum scriptoris si scire/ nomen velletis oportet si/ ne mora quod vertatur/ sutogima [Amigotus]”, tale scoperta si deve a Alison Stones; Stones 2005, p. 235, fig. 4 p. 249. Le immagini di questo manoscritto sono disponibili on-line nel sito internet della British Library di Londra: <http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_42132>.
71 Nadal 2018, consultabile on-line: <https://www.bl.uk/eblj/2018articles/article10.html>; questo articolo è disponibile on-line anche nel sito IDeAL. Images, Documents et Archives de Laboratoire dell’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) di Parigi: <http://ideal.irht.cnrs.fr/items/show/819863>.
72 Supra, nota 62 e Stones 2005.
73 Ryckesbuch 2001, p. 28-29; 95-97; l’ipotesi di committenza del Breviario d’Agen da parte di Bertrand de Got, vescovo di Agen è stata formulata da Ryckesbuch ed è riportata anche da Émilie Nadal: Nadal 2016, p. 138; si veda anche Hermant 2018, p. 27-33.
74 Avril 1997-1998, p. 133, nota 27; Bilotta 2012, p. 607, nota 3; Stones 20131, vol. II, 1, p. 223; 224-228, fig. 442-453, tav. 89-91 e Stones 20132, p. 84-86. Le immagini del manoscritto Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio di San Pietro, Ms B. 76 sono attualmente disponibili on-line nella Base della Biblioteca Apostolica Vaticana Digita Vaticana: <http://digi.vatlib.it/view/MSS_Arch.Cap.S.Pietro.B.76>.
75 Avril 1997-1998, p. 131; Avril 1998; Bilotta 2012, p. 607, nota 3; Stones 20132, p. 84-86; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-30, p. 220-224: 223; cat. VII-31, p. 224-228. La Bibbia di Jean de Cardaillac è attualmente consultabile on-line: <http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/bsz37796168X>. Per una dettagliata analisi stilistica e iconografica della Bibbia di Jean de Cardaillac si consultino la scheda relativa al manoscritto in Die Gotischen Handschriften 1996, p. 181-185, fig. 366-375 e l’articolo di Haruna-Czapliki 2013.
76 Lo studioso, tuttavia, osserva che quest’ultimo manoscritto è opera di miniatori differenti da quelli del Breviario di Agen (“exactement contemporain de notre bréviaire, c’est certainement le manuscrit qui représente les liens les plus étroits sur le plan de la décoration peinte avec celui-ci même s’il est l’œuvre d’artistes distincts […]”). Avril 1997-1998, p. 131; Avril 19981, p. 330; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-30, p. 223. Le immagini del Decreto di Graziano Ms lat. fol. 4 sono disponibili nel sito internet della Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz: <https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN870118781>; el codice Arundel 484 della British Library di Londra nel Catalogue of illuminated manuscripts: <https://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=1605&CollID=20&NStart=484>.
77 Avril 1997-1998, p. 131; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-30, p. 224.
78 Avril 1997-1998, Bilotta 2018, p. 326. Le immagini del manoscritto Basilea, Biblioteca Universitaria, Ms C.I.2 sono disponibili on-line dal 26 settembre 2017 nel sito internet e-codices – Virtual Manuscript Library of Switzerland: <https://www.e-codices.unifr.ch/en/searchresult/list/one/ubb/C-I-0002>.
79 Al f. 1r di quest’ultimo manoscritto si legge: “pro coro Bibliotheque Fr. Pred. Avenionensium”. Stones 2005; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-32, p. 228-232. Il manoscritto 1355 della Bibliothèque municipale di Avignone è disponibile nella Base dell’IRHT, BVMM: <http://bvmm.irht.cnrs.fr>.
80 Escandell Proust 2016, p. 293, 296, 306-307 note 30 e 31, fig. 3; Bilotta 2018, p. 327.
81 Per la descrizione codicologica del manoscritto di Vic si consulti: Gudiol (sine data).
82 Avril 1997-1998, p. 133, nota 25; Stones 20131, vol. II, 1, cat. VII-30, p. 223; Bilotta 2018, p. 326, 333.
83 Vailati von Schoenburg Waldenburg 1996, p. 117-119, 130-132, no 18; Stones 20131, vol. II.1, cat. VII-26, p. 214; cat. VII-30, p. 223; Bilotta 20143.
84 Haruna-Czapliki 2013, p. 168.
85 Stones 20131, vol. II.1, cat. VII-26, p. 214.
86 Per l’impiego di questo motivo decorativo nei manoscritti tolosani cfr. Avril 1997-1998, p. 130, p. 128 fig. 9 e 10, p. 127 fig. 7, p. 125 fig. 3; Bilotta 2008, p. 13.
87 Si consultino, su questo motivo decorativo peculiare dell’équipe del Maestro del Messale di Augier de Cogeux, anche per la bibliografia precedente, Bilotta 2009 e Bilotta 2012.
88 Bilotta 2009. Questo repertorio figurativo peculiare all’équipe del Maestro del Messale di Augier de Cogeux è stato recentemente indicato come tale anche da Émilie Nadal; tuttavia, nel suo contributo non compare la bibliografia precedente relativa a tale repertorio, menzionata in queste pagine. Nadal 2019, p. 98.