1 Henri IV, roi de France (1553-1610).
2 Maximilien de Béthune, duc de Sully, « Mémoire des sages et royales oeconomies d’estat », dans J. F. Michaud, J. F. Poujoulat (éd.), Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’Histoire de France depuis le XIIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, Paris, Éditeur du commentaire analytique du Code civil, 1836-1839, 32 volumes, 2e série, vol. 2, p. 117.
3 Marguerite de Valois, reine de France (1553-1615).
4 Henri de Montmorency (1534-1614).
5 Lettre d’Henri IV à Henri de Montmorency, Traversy, 3 décembre 1595, dans Jules Berger de Xivrey (éd.), Recueil des lettres missives de Henri IV, Paris, Imprimerie royale, 1843-1876, 9 tomes ; t. 4, p. 471.
6 Marie de Médicis, reine de France (1573-1642).
7 Jeanne III, reine de Navarre (1528-1572).
8 Sur le déroulement des périodes de régence de Catherine de Bourbon, voir Marie-Hélène Grintchenko, Catherine de Bourbon (1559-1604) : influence politique, religieuse et culturelle d’une princesse calviniste, Paris, Champion, 2009, p. 398-400.
9 Ibid., p. 33.
10 Louise de Lorraine-Vaudémont, reine de France (1553-1601).
11 Sur ce sujet, voir Fanny Giraudier, Les Grands et le roi : pouvoir et contestation à la cour des premiers Bourbons (1589-1629), thèse d’histoire moderne, Lyon, université Lumière Lyon II, 2016, p. 313-318, et Mathieu Mercier, « Une mise en scène de la justice royale du premier Bourbon : la cérémonie du “théâtre de justice” de Mantes de 1594 pour la condamnation des meurtriers d’Henri III », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, Articles et études, mis en ligne le 15 juillet 2014, en ligne : http://crcv.revues.org/12404.
12 Lettres patentes d’Henri IV par lesquelles il déclare son domaine privé non uni à celui de la couronne de France, 13 avril 1590, BNF, ms. fr. 16674, fol. 46-47.
13 Lettre de Catherine de Bourbon à Jacques de La Guesle, [août ou septembre] 1590, Pau, BNF, NAF 5214, fol. 92.
14 Henri de La Tour d’Auvergne, duc de Bouillon (1555-1623).
15 Lettre de Louise de Coligny au vicomte de Turenne, Middelbourg, 24 mai 1591, dans Paul Marchegay (éd.), Correspondance de Louise de Coligny, Princesse d’Orange (1555-1620), Paris, A. Picard, 1887, p. 89-91.
16 Henri IV avait lui-même pensé à ce mariage en présentant Charles de Bourbon à Catherine de Bourbon en 1587, suite à la bataille de Coutras. Il perçoit ensuite cette union comme un danger pour sa propre position et souhaite trouver un autre parti pour sa sœur.
17 Sully, op. cit., t. 1, p. 110.
18 Diane d’Andoins (1554-1620).
19 Lettre d’Henri IV à Diane d’Andoins, comtesse de Gramont, s. l., mars 1591, dans J. Berger de Xivrey, op. cit., t. 3, p. 362.
20 Lettre d’Henri IV à Pierre de Mesmes, seigneur de Ravignan, Rouen, vers le 25 mars, ibid., t. 3, p. 588.
21 M.-H. Grintchenko, op. cit., p. 500-506.
22 Théophile Esperian, l’un des secrétaires de Catherine de Bourbon.
23 Lettre de Catherine de Bourbon à Henri IV, Pau, 1592, BNF, ms. fr. 2751, fol. 151.
24 Ibid., fol. 153.
25 Marcel Paquot, « Comédies-Ballets représentées en l’honneur de Madame, sœur du roi Henri IV », Revue belge de philologie et d’histoire, vol. 10, no 4, 1931, p. 988.
26 Lettre de Catherine de Bourbon à Monsieur d’Espalungue, Pau, 18 octobre 1592, dans Catherine de Bourbon, duchesse de Bar, Lettres et Poésies de Catherine de Bourbon, princesse de France, infante de Navarre, duchesse de Bar (1570-1603), R. Ritter (éd.), Paris, Champion, 1927, p. 109.
27 Charlotte Duplessis-Mornay (1548-1606) et Philippe de Mornay (1549-1623).
28 Pierre-Victor Palma-Cayet, Chronologie novenaire, dans C. B. Petitot (éd.), Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France, Paris, Foucault, 1820-1829, 78 vol., vol. 43, p. 250.
29 Ibid., p. 251.
30 Catherine de Parthenay, vicomtesse de Rohan (1554-1631).
31 En 1595 et en 1600, Catherine de Bourbon fait frapper des médailles avec la devise Impresuasibilis, affirmant ainsi son attachement religieux, son rôle de protectrice des réformés. Il reste difficile d’affirmer si elle avait déjà adopté cette devise en 1592 lors de son retour en France.
32 Lettre de Catherine de Parthenay à Charlotte Arbaleste, Champdenier, 24 août 1592, dans Philippe de Mornay, Charlotte Arbaleste de Mornay, Mémoires et correspondance de Duplessis-Mornay : pour servir à l’histoire de la réformation et des guerres civiles et religieuses en France, Paris, Treuttel et Würtz, 1824, 12 tomes, t. 5, p. 366.
33 P. V. Palma-Cayet, op. cit., p. 133.
34 Lettre d’Octavio Doni au duc de Nevers, Compiègne, 2 avril 1593, BNF, ms. fr. 4719, fol. 47.
35 Annulation de la promesse de mariage de Catherine de Bourbon, Fontainebleau, 8 septembre 1593, BNF, Dupuy 434, fol. 115.
36 Jacques-Auguste de Thou, Histoire universelle de Jacques-Auguste de Thou depuis 1543 jusqu’en 1607, Londres, 1734, 16 tomes, t. 12, p. 148.
37 Lettre d’Henri IV à Henriette de Clèves, Laval, 16 décembre 1589, dans J. Berger de Xivrey, op. cit., t. 3, p. 103.
38 Lettre d’Henri IV à Antoinette de La Marck, au camp du Mans, 5 décembre 1589, dans J. Berger de Xivrey, op. cit., t. 3, p. 93.
39 Charles de Valois, comte puis duc d’Angoulême (1573-1650).
40 Lettre d’Henri IV à Monsieur de Chanaleilles, Vernon, 10 décembre 1593, J. Berger de Xivrey, op. cit., t. 4, p. 69.
41 Mémoire des dames auxquelles le roi a écrit sur le voyage de Madame, 1594, BNF, ms. fr. 23194, fol. 24.
42 Plusieurs de ses parents servent à la cour : sa sœur, Françoise de Daillon « l’aînée », est mariée avec Jacques II Goyon (1525-1598), seigneur de Matignon, maréchal de France, sur lequel Henri IV souhaite s’appuyer pour reconquérir son royaume.
43 M. Bélisaire Ledain (éd.), Lettres adressées à Jean et Guy de Daillon, comtes du Lude, gouverneurs de Poitou de 1543 à 1557 et de 1557 à 1585, Poitiers, Société des archives historiques du Poitou, Oudin, 1882, 2 vol., vol. 1, p. 15.
44 États des maisons des reines, du roi de Navarre ; des dauphins et dauphines, BNF, NAF 9175, fol. 379-412. Les états des reines ont été intégrés dans une base de données disponible sur le site Cour de France.fr : http://cour-de-france.fr/rubrique438.html.
45 Gilles de Souvré est un proche serviteur d’Henri IV ; il devient gouverneur du dauphin en 1601.
46 Anne d’Este, duchesse de Nemours (1531-1607).
47 Catherine de Clèves, duchesse de Guise (1548-1633).
48 Pierre de L’Estoile, Mémoires-journaux : 1574-1611, Paris, Tallandier, 1875-1896, 12 vol., vol. 5, p. 207.
49 Catherine-Marie de Lorraine, duchesse de Montpensier (1552-1596).
50 P. de L’Estoile, op. cit., t. 6, p. 228.
51 Raymond Ritter, La sœur d’Henri IV, Catherine de Bourbon 1559-1604, Paris, Touzot, 1985, 2 tomes, t. 2, p. 57-68.
52 M. H. Grintchenko, op. cit., p. 144.
53 État de la maison de Catherine de Bourbon en 1600, BNF, ms. fr. 22442, fol. 273 à 281.
54 M. H. Grintchenko, op. cit., p. 148.
55 Lettres patentes enregistrées à Tours le 14 décembre 1591, Archives nationales, X1A 8640, fol. 3.
56 Livres de comptes de la maison de la princesse de Navarre, Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, B41bis pour 1578, B138 pour 1594, et BNF, ms. fr. 22442, fol. 273-281.
57 Les hommes de la famille sont au service du roi de Navarre, l’un d’eux apparaissant sur les états de la maison d’Henri de Navarre en 1584. État des gentilshommes, gens des conseils et officiers de la Maison du roi de Navarre desquels il entend se servir en l’année prochaine qui commence le premier jour de janvier 1584, BNF, ms. fr. 18544, fol. 8.
58 Mariée à Jacques Chivré, sieur de la Barre, en 1584.
59 Mariée à François-Jean-Charles de Pardaillan, baron de Panjas.
60 Veuve de Louis du Faur, seigneur de Gratteins et conseiller au parlement de Paris en 1555. François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jacques Badier, Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, l’histoire & la chronologie des familles nobles de France, Paris, Antoine Boudet, 1773-1786, 19 tomes, t. 6, p. 278.
61 R. Ritter, op. cit., p. 45.
62 Archives des Basses-Pyrénées, B167, cité par R. Ritter, op. cit., p. 46.
63 Livres de comptes de la maison de la princesse de Navarre, ADPA, B64bis, 1581, et B91, 1582.
64 Livres de comptes de la maison de la princesse de Navarre, ADPA, B134, 1589.
65 Brantôme, Pierre de Bourdeille, Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille seigneur de Brantôme, L. Lalanne (éd.), Paris, Mme Vve J. Renouard, 1864-1882, 11 vol., vol. 9, p. 456.
66 Ibid., vol. 7, p. 392.
67 André Joubert, Une famille de seigneurs calvinistes du Haut-Anjou : Les Chivré, marquis de La Barre de Bierné, XVIe-XVIIIe siècles, Nantes, E. Grimaud, 1887, p. 23.
68 Anselme de Sainte-Marie, Histoire généalogique et chronologique de la Maison Royale de France, des pairs, des grands officiers de la Couronne & de la Maison du Roy : & des anciens barons du Royaume, Paris, Charles Osmont, 1712, 2 vol., vol. 2, p. 1467.
69 Claude de Chivré (1556-16…), veuve de René de la Rouvraye, épouse en secondes noces Pyrrhus Lenfant, seigneur de La Patrière. Ce dernier était maréchal de camp en 1589 et capitaine du château de Laval en 1590, gentilhomme de la chambre du roi en 1592 et chevalier du Saint-Esprit en 1593. Charles Pointeau, « Deux capitaines Manceaux de l’époque des guerres de Religion », dans Revue historique et archéologique du Maine, Le Mans, Imprimerie Monnoyer, 1876, t. 1, p. 609-629.
70 États de la maison de Catherine de Bourbon en 1600, BNF, ms. fr. 22442, fol. 273.
71 F.-A. Aubert de La Chesnaye Des Bois, op. cit., t. 9, p. 540.
72 Jean-Luc Tulot, « Bois de la Roche » , Bulletin de l’histoire du protestantisme français, Supplément généalogique, no 38, 1992, p. 63-66.
73 Lettre de Catherine de Bourbon à Henri IV, s. l., mars 1599, dans C. de Bourbon, duchesse de Bar, op. cit., p. 148.
74 « Deesse qui la nuict nous feais veoir un beau jour, repren ton teinct d’argent, fay luire ceste cour », Ballet de Madame représenté à tours en mars 1593, dans M. Paquot, op. cit., p. 972.
75 Jean de Caumont de La Force, Mémoires authentiques de Jacques Nompar de Caumont, duc de La Force, maréchal de France, E. Lelièvre (éd.), Paris, Charpentier, 1843, 4 tomes, t. 1, p. 251.
76 Margaret McGowan, L’art du ballet de cour en France : 1581-1643, Paris, Éditions du CNRS, 1978, p. 66.
77 Ballet de Madame représenté à Tours en mars 1593, dans M. Paquot, op. cit., p. 979.
78 M.-H. Grintchenko, op. cit., p. 826.
79 Lettre de Catherine de Navarre à René de Rohan, s. l., novembre 1578, dans C. de Bourbon, duchesse de Bar, op. cit., p. 198.
80 M. Paquot, op. cit., p. 965-995.
81 Voir à ce sujet l’article de Rosanna Gorris Camos sur le rôle de Michelle de Saubonne, grand-mère de Catherine de Parthenay, auprès de Renée de France, « “Un franzese nominato Clémente” : Marot à Ferrare », dans G. Defaux, M. Simonin (dir.), Clément Marot « Prince des poètes françois », Paris, Champion, 1997, p. 339-364.
82 P. de L’Estoile, op. cit., t. 7, p. 11.
83 Ibid., t. 7, p. 18.
84 François de Bassompierre, Journal de ma vie, Paris, Jules Renouard, 1870, 4 tomes, t. 1, p. 59.
85 Ibid., p. 60.
86 En 1601, Catherine de Bourbon achète cet hôtel aux créanciers de Catherine de Médicis. À sa mort en 1604, Henri IV récupère certains meubles et tableaux pour le Louvre. L’hôtel est ensuite racheté par Charles de Bourbon, comte de Soissons. Voir Camille Piton, Comment Paris s’est transformé : histoire de Paris, topographie, mœurs, usages, origines de la haute bourgeoisie parisienne : le quartier des Halles, Paris, J. Rothschild, 1891, p. 97-102, et Chantal Turbide, « Catherine de Médicis, mécène d’art contemporain : l’hôtel de la Reine et ses collections », dans K. Wilson-Chevalier (dir.), Patronnes et mécènes en France à la Renaissance, Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2007, p. 511-526.
87 Louise-Marguerite de Lorraine, princesse de Conti (1574-1631).
88 F. Bassompierre, op. cit., t. 1, p. 64.
89 Catherine Henriette de Balzac d’Entragues, marquise de Verneuil (1579-1633).
90 Lettre d’Henri IV à Catherine de Bourbon, Abbeville, 25 juin 1596, BNF, Dupuy 407, fol. 24.
91 Pierre de Gondi (1533-1616).
92 P. de L’Estoile, op. cit., t. 7, p. 11.
93 Lettre de La Force à sa femme, Paris, 25 décembre 1598, dans J. Nompar de Caumont de La Force, op. cit., t. 1, p. 301.
94 Éliane Viennot, « Autour d’un “démariage” célèbre : dix lettres inédites de Marguerite de Valois », Bulletin de l’association d’étude sur l’Humanisme, la Réforme et la Renaissance, no 43, décembre 1996, p. 5-24.
95 Marie Célestine Amélie de Ségur Armaillé, Catherine de Bourbon, sœur de Henri IV, 1559-1604, Paris, Didier et Cie, 1865, p. 30.
96 M. Paquot, op. cit., p. 987.