1 Deux articles ont été pionniers : Ana-Manis Münster a étudié la maison de la reine et son personnel féminin du XIIIe au XVe siècle (« Funktionen der dames et demoiselles d’honneur », dans J. Hirschbiegel, W. Paravicini (dir.), Das Frauenzimmer. Die Frau bei Hofe in Spätmittelalter und früher Neuzeit. 6. Symposium der Residenzen-Kommission der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Stuttgart, Thorbecke, 2000, p. 339-354) et Ruth Kleinman, l’entourage d’Anne d’Autriche (« Social Dynamics at the French Court: The Household of Anne of Austria », French Historical Studies, vol. 16, no 3, Spring, 1990, p. 517-535). Pour l’époque qui nous intéresse, il existe quatre thèses inédites : François Boucher, Essai sur l’organisation et l’administration des hôtels du roi, de la reine et du dauphin sous Charles VI (1380-1422), École nationale des chartes, 1913 ; Agnès Pouillon, L’hôtel des reines Isabeau de Bavière et Marie d’Anjou. 1386-1463, École nationale des chartes, 1966 ; Alexis-Noël Diagne, L’hôtel de la reine de France à la fin du Moyen Âge, 1261-1422, Université Paris IV, 1984 ; Caroline zum Kolk, Catherine de Médicis et sa maison : la fonction politique de la maison de la reine, 1533-1574, thèse inédite, Université Paris VIII, 2006. Des articles et ouvrages qui traitent au moins partiellement de la maison de la reine ou d’un de ses services : Yann Grandeau, « De quelques dames qui ont servi la reine Isabeau de Bavière », dans Bulletin philologique et historique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1975, Paris, p. 129-238 ; Florence Trombert, « Une reine de quatre ans à la cour de France. Marguerite d’Autriche, 1484-1485 », dans G. et P. Contamine (dir.), Autour de Marguerite d’Écosse. Reines, princesses et dames du XVe siècle, Paris, Champion, 1999, p. 123‑162 ; Monique Chatenet, La cour de France au XVIe siècle. Vie sociale et architecture, Paris, Picard, 2002, p. 25-26, 187-210 ; Anne-Hélène Allirot, « L’entourage et l’Hôtel de Jeanne d’Évreux, reine de France (1324-1371) », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, no 116-1, 2009, p. 169-180 ; Murielle Gaude-Ferragu, La reine au Moyen Âge. Le pouvoir au féminin, XIVe-XVe siècle, Paris, Tallandier, 2014, p. 197-214 ; Caroline zum Kolk, « L’évolution d’un service curial : la chapelle de la reine de France (XIIIe-XVIe siècle) », dans M. Gaude-Ferragu, C. Vincent-Cassy (dir.), « La dame de cœur ». Patronage et mécénat religieux des femmes de pouvoir dans l’Europe des XIVe-XVIIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 51-66.
2 L’absence d’un courant de court studies explique ce retard. Dans la deuxième moitié du XXe siècle, la France est un des rares pays occidentaux à ne pas avoir développé un courant de recherche dédié à la cour. La situation a évolué depuis, surtout en ce qui concerne l’époque moderne. Voir à ce sujet Olivier Chaline, « “Combien de royaumes nous ignorent” : la cour dans l’historiographie française », Annali di Storia moderna e contemporanea, no 2, 1996, p. 384-392, et Nicolas Le Roux, Caroline zum Kolk, « L’historiographie de la cour en France », dans M. Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 89‑106.
3 Le contenu du tombeau est conservé au Musée d’Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye. Au sujet des fouilles et premières études, voir Michel Fleury, Albert France-Lanord, Les trésors mérovingiens de la basilique de Saint-Denis, Paris, Gérard Klopp, 1998.
4 Suivant Eugen Ewig, la reine est née vers 514/515 et morte vers 577 (V. Gallien, P. Perin, op. cit., p. 218).
5 En 2007, l’analyse ADN des ossements de quinze individus a permi d’établir une relation de parenté pour quatre des corps enterrés près de la reine : Véronique Gallien, Patrick Périn, « La tombe d’Arégonde à Saint-Denis. Bilan des recherches menées sur les restes organiques humains, animaux et végétaux retrouvés en 2003 », dans A. Alduc-Le Bagousse (dir.), Inhumations de prestige ou prestige de l’inhumation ?, Turnhout, Brepols, 2009, p. 203-226 ; Patrick Périn, « Die Bestattung in Sarkophag 49 unter der Basilika von Saint-Denis », dans E. Wamers, P. Périn (dir.), Königinnen der Merowinger. Adelsgräber aus den Kirchen von Köln, Saint-Denis, Chelles und Frankfurt am Main, Regensburg, Schnell & Steiner, 2013, p. 101-121.
6 Michel Fleury, Albert France-Lanord, « Les sépultures mérovingiennes de Saint-Denis », Cahiers de la Rotonde, no 7, 1984, p. 37-69, ici p. 38.
7 Bruno Dumézil, Servir l’État barbare dans la Gaule franque, IVe-IXe siècle, Paris, Tallandier, 2013, p. 121.
8 Grégoire de Tours (539-594), Mémoires de Grégoire de Tours, F. Guizot (éd.), Paris, J. L. J. Brière, 1823, 2 vol. Paranymphe : t. 1, p. 369 ; nutrix infantum : t. 2, p. 54 ; servantes : entre autres t. 1, p. 178-179, p. 279-280, t. 2, p. 51. Il est utile de se reporter au texte latin pour connaître le nom exact des charges, dont la traduction par Guizot fausse parfois le sens : Sancti Georgii Florentii Gregorii, episcopi Turonensis, Opera omnia, Paris, J. P. Migne, 1849.
9 Venance Fortunat (v. 530-609), « Vie de sainte Radegonde », dans R. Favreau (dir.), La vie de sainte Radegonde par Fortunat, Paris, Seuil, 1995, p. 55-114, ici p. 60.
10 G. de Tours, op. cit., t. 1. Maior domus : p. 424 ; référendaire : p. 282 ; camérier : p. 369 ; boulanger, cuisinier : p. 390.
11 Sur les origines des charges des cours « barbares », voir Stéphane Lebecq, Les Origines franques, Paris, Seuil, 1990, p. 68.
12 Hincmar de Reims (806-882), De Ordine Palatii, M. Prou (éd.), Bibliothèque de l’École des hautes études 58, Paris, Vieweg, 1884. Hincmar s’est inspiré d’un texte plus ancien, le Libellus de ordine palatii d’Adalhard de Corbie (v. 752-826), conseiller de Charlemagne, rédigé au début du siècle. Le Capitulare de villis de Charlemagne comporte des dispositions similaires, surtout en ce qui concerne l’implication de la reine dans la gestion des domaines royaux. Voir Franz Rainer Erkens, « Die Frau als Herrscherin in ottonisch-frühsalischer Zeit », dans A. von Euw, P. Schreiner (dir.), Kaiserin Theophanu, Begegnung des Ostens und Westens um die Wende des Jahrtausends, Cologne, Schnütgen Museum, 1991, 2 vol. ; vol. 2, p. 245-260, ici p. 245, et Thomas Zotz, « Höfe und Hofordnung vor der Zeit der Verschriftlichung », dans H. Kruse, W. Paravicini (dir.), Höfe und Hofordnungen, 1200-1600. 5. Symposium der Residenzen-Kommission, Sigmaringen, Thorbecke, 1999, p. 65-73.
13 Le terme palais revêt à cette époque plusieurs significations, dont celle de « cour ». Voir à ce sujet Josiane Barbier, « Le système palatial franc : genèse et fonctionnement dans le nord-ouest du regnum », dans Bibliothèque de l’École des Chartes, t. 148, livraison 2, 1990, p. 245-299, ici p. 248.
14 H. de Reims, op. cit., p. 35.
15 Ibid., p. 57.
16 Régine Le Jan, Femmes, pouvoir et société dans le haut Moyen Âge, Paris, Picard, 2001, p. 43.
17 Quand Charlemagne se sépare de son épouse Gerperga, deux nutrii de la reine préfèrent se retirer dans un monastère au lieu de servir la femme qui lui succédera. Janet Nelson, « Woman at the court of Charlemagne. A case of monstrous regiment? », dans J. C. Parsons (dir.), Medieval Queenship, New York, Palgrave Macmillan, 1997, p. 43-62, ici p. 52. Voir aussi de la même Courts, Elites, and Gendered Power in the Early Middle Ages: Charlemagne and Others, Aldershot, Ashgate, 2007.
18 Olivier Guyotjeannin, « Résidences et palais des premiers Capétiens en Île-de-France », dans J. Chapelot, E. Lalou (dir.), Vincennes aux origines de l’État moderne – Actes du colloque scientifique sur « Les Capétiens et Vincennes au Moyen Âge », Vincennes, les 8, 9 et 10 juin 1994, Paris, Presses de l’École normale supérieure, 1996, p. 123-136, ici p. 124.
19 Éric Bournazel, « La familia regis Francorum », dans A. Marchandisse, J.-L. Kupper (dir.), À l’Ombre du pouvoir. Les entourages princiers au Moyen Âge, Genève, Droz, 2003, p. 115-133.
20 Joachim Bumke, Höfische Kultur, München, dtv, 1986, p. 490.
21 T. Zotz, op. cit., p. 69.
22 Saxo Grammaticus cite dans son Gesta Danorum une ordonnance de Knut le Grand datant de la première moitié du XIIe siècle (ibid., p. 70).
23 Ibid., p. 69, et Frédérique Lachaud, « Order and disorder at court », dans H. Kruse, W. Paravicini (dir.), op. cit., p. 103-116, ici p. 105.
24 Pallia Militum et Clericorum aliorumque gentium hostpicii Domini Regis Ludovici Ad terminum Pentecostes, 1231, BNF, ms. fr. 7855, fol. 1 ; Ordinatio servientium officiorum de hospitio regis, AN J 1028, fol. 28.
25 Louis IX (1214-1270) et Marguerite de Provence (1221-1295) : Cest lordonance de lostel le Saint Roy Loys faite ou mois de aoust lan de grace 1261, AN JJ 57, fol. 20-24 (hôtel de la reine : fol. 24).
26 Élisabeth Lalou, Benjamin Suc (dir.), Ordonnances de l’hôtel du roi, Institut de recherche et d’histoire des textes, 2006, en ligne : http://www.cn-telma.fr/ordonnances/index/. Voir aussi Élisabeth Lalou, « Les ordonnances de l’hôtel des derniers Capétiens directs », dans H. Kruse, W. Paravicini (dir.), op. cit., p. 95-96.
27 L’ordonnance de 1261 (op. cit., fol. 24) introduit déjà le terme état : « c’est l’ordonnance et estat de l’ostel de la royne ». À ma connaissance, le plus ancien état conservé date de 1274 : Officiers domestiques de l’hostel du Roy Philippes III dit le Hardy, BNF, Clairambault 832, fol. 57-73.
28 Soulignons que les totaux des effectifs de ces listes donnent une valeur de base qui ne correspond pas au nombre exact de personnes présentes dans un hôtel. Une partie des serviteurs inscrits dans les états ne sert que trois ou six mois par an (service par quartier ou par semestre). Certains employés occupent deux offices, cumul rendu possible par le service par quartier. D’autres y travaillent sans que les administrateurs ne les inscrivent sur les états puisque leur poste n’est pas considéré comme pérenne. Enfin, certains serviteurs refusent (ou sont dans l’incapacité) de se rendre à la cour pour effectuer leur service. Au XVIe siècle se multiplient en outre les charges « honorifiques » dont les détenteurs ne servent pas réellement à la cour.
29 Ordonnance de 1261, op. cit., fol. 24.
30 Hôtel de Jeanne de Navarre (1273-1305) : L’ostel Madame la Reine, 1286, AN JJ 57, fol. 8-10.
31 Philippe IV le Bel (1268-1314) : Cest l’ordenance de l’ostel le Roy Ph. père, 1286, AN JJ 57, fol. 1-10.
32 Ordonnance de l’ostel la Royne Jehanne Royne de France et de Navarre faite au Bois de Vincennes au mois de Decembre l’an 1316, BNF, Clairambault 832, fol. 617-638, fol. 628. L’hôtel de Jeanne de Bourgogne (v. 1291-1330) réunit en 1316 148 personnes, celui de son époux Philippe V (v. 1293-1322), 317 personnes (AN JJ 57, fol. 57-64).
33 Marie de Luxembourg (1305-1324) : Ordonnance pour la Royne Marie de Luxembourg, 1322, BNF, Clairambault 833, fol. 1221-1225. L’hôtel du roi Charles IV (1294-1328) compte cette année 354 personnes : Officiers domestiques de l’hostel du Roy Charles IIII dit le Bel, 1322, BNF, ms. fr. 7855, fol. 281-289. La reine l’a épousé la même année. La réutilisation du texte de l’ordonnance de 1261 a été soulignée très justement par A. M. Münster, op. cit., p. 341, n. 10.
34 Jeanne d’Évreux (v. 1310-1371) : Officiers domestiques de l’hostel de la Reyne de France Jehanne d’Évreux, 1326, BNF, ms. fr. 7855, fol. 333-338. Aucun document concernant l’hôtel du roi n’a été conservé pour cette année.
35 C’est ainsi que les clercs nomment à cette époque les services essentiels qui structurent les hôtels. Les six métiers sont : paneterie, échansonnerie, cuisine, fruiterie, écurie et fourrière. Les cinq chambres : la chambre, les maîtres d’hôtel, la chambre aux deniers, la chapelle, le confesseur.
36 A. H. Allirot, op. cit., note l’augmentation des effectifs mais ne propose pas d’explication à ce sujet.
37 M. Rey compte 36 femmes à son service en 1411 (Maurice Rey, Les finances royales sous Charles VI. Les causes du déficit, 1388-1413, Paris, SEVPEN-Imprimerie nationale, 1965, p. 188-189) ; Yann Grandeau compte une quinzaine de dames et demoiselles (Y. Grandeau, op. cit., p. 131). Voir aussi Marcel Thibault, Isabeau de Bavière reine de France : La jeunesse, 1370-1405, Paris, Perrin, 1903, p. 109-117 ; A. N. Diagne, op. cit., p. 32‑33 ; A. M. Münster, op. cit., p. 347.
38 Marie d’Anjou (1404-1463), épouse de Charles VII (1403-1461) : Officiers domestiques de l’hostel de la Reyne Marie d’Anjou femme du Roy Charles VII, 1452-1463, BNF, Clairambault 834, fol. 1671-1689.
39 Charlotte de Savoie (1441-1483), épouse de Louis XI (1423-1483).
40 Ordonnance faite par le Roy touchant la despense ordinaire de luy, la Royne, Messeigneurs ses enfans et autres leurs gens et serviteurs et lesquelz il veut qui menjent en Court doresnavant, 1464, BNF, Clairambault 834, fol. 1572. Un état dressé après la mort de la reine fournit les noms de 15 femmes : Cy après sont les noms des officiers ordinaires et des Dames, Damoiselles de la feue Royne Charlotte, 1484, BNF, Clairambault 972, fol. 16-18.
41 Officiers domestiques de l’hostel de la Reyne Charlotte de Savoye femme du Roy Loys XI, 1462-1479, BNF, ms. fr. 7855, fol. 789-792. Les états compilés ont été dressés pour la plupart au XVIIe siècle en réunissant les données de plusieurs états annuels en un seul document. Ils constituent une source précieuse et parfois unique puisqu’un grand nombre des originaux ont disparu en 1737 pendant l’incendie du palais de la Cité. Une comparaison des données des états compilés avec celles d’états annuels originaux a permis d’établir que les copistes ont commis peu d’erreurs ; les différences entre les deux sont minimes et se situent avant tout au niveau de l’orthographe des noms.
42 Les maîtres d’hôtel, la chambre aux deniers et le secrétariat manquent dans ce document : Gages des menus Officiers et aucuns Gentilshommes de l’hostel du Roy Louis XI, 1461-1464, BNF, Clairambault 835, fol. 1691-1701. Les effectifs ne comprennent pas les officiers pour la chasse et les chevaucheurs.
43 Roolle de partie des Officiers de l’hostel du Roy Loys XI, 1468-1469, BNF, Clairambault 835, fol. 1726-1736.
44 Malheureusement, la rareté des témoignages de première main et des documents issus de l’administration de la cour ne permet pas de connaître la composition exacte de l’hôtel d’Anne de France. Voir l’article d’Aubrée David-Chapy dans ce volume ainsi que Thierry Crépin-Leblond, Monique Chatenet (dir.), Anne de France. Art et pouvoir en 1500, Paris, Picard, 2014.
45 Officiers domestiques de l’hostel de la Royne Marguerite d’Autriche femme du Roy Charles VIII, 1484-1492, BNF, ms. fr. 7855, fol. 793-798.
46 Ibid. Voir au sujet de cet hôtel F. Trombert, op. cit.
47 Engelbert II, comte de Nassau (1451-1504), chevalier de la Toison d’or, stathouder des Flandres et gouverneur de Lille.
48 Jean Molinet (1435-1507), Chroniques, J. A. C. Buchon (éd.), Paris, Verdière, 1827-1828, 5 tomes ; tome 4, p. 200.
49 Ibid., p. 389.
50 Les estimations des suites princières données par les contemporains doivent être prises avec précaution car il est de bon ton d’exagérer leur ampleur. Rappelons toutefois que les états ne nomment pas les visiteurs et hôtes qui entourent un grand ; il est donc possible que le nombre de femmes qui entourent Marguerite ait été bien plus élevé que les 23 femmes figurant dans l’état de sa maison de 1490. Après son départ, très peu de ses serviteurs ont été intégrés dans l’hôtel d’Anne de Bretagne.
51 Officiers domestiques de la maison du Roy Charles VIII, 1484-1498, BNF, ms. fr. 7855, fol. 773-785.
52 Anne de Bretagne (1477-1514) : Estat de la Maison de la Royne Anne, 1494, BNF, ms. fr. 8269, fol. 388-389 ; Roolle et Estat des Officiers de la Maison de la Royne Anne de Bretagne femme du Roy Charles VIII, 1496‑1498, BNF, ms. fr. 8269, fol. 403-408, et un état inexploité jusque-là puisqu’il ne figure pas dans les inventaires : Estat des gaiges des officiers dames damoiselles et pensionnaires de la maison de la royne, oct. 1503 - oct. 1504, BNF, ms. fr. 6393, fol. 350-364. Parmi les effectifs des années 1496-1498 sont comptés douze dames et officiers qui servent Charlotte d’Aragon-Naples, princesse de Tarente (1480-1506).
53 Maison d’Anne de Bretagne, 1494, op. cit., fol. 388 ; 1496-1498, op. cit., fol. 406-407 ; 1503-1504, op. cit., fol. 359-361.
54 Ceux-ci comprennent les charges occupées par des nobles, dont un chevalier d’honneur, les maîtres d’hôtel, les panetiers et échansons qui servent la reine et ses femmes à table, les valets tranchants et les écuyers d’écurie qui ne comptent pas parmi les officiers de l’écurie mais parmi ceux de l’hôtel.
55 En 1496-1498, l’écurie compte 49 employés. À partir de cette époque, ils ne sont plus comptés dans les effectifs des maisons.
56 Ce calcul est basé sur les totaux de 50 années, documentés par les états d’Anne de Bretagne déjà cités et les documents suivants : Marie d’Angleterre (1496-1533) : Officiers domestiques de la Reyne Marie d’Angleterre, un quartier de 1514, BNF, ms. fr. 7856, fol. 825-829 ; Claude de France (1499-1524) : Officiers domestiques de la Reine Claude de France, 1523, BNF, ms. fr. 7853, fol. 353-355 ; Éléonore d’Autriche (1498-1558) : Officiers domestiques de la Reyne Eleonor d’Autriche, 1530-1547, BNF, ms. fr. 7856, fol. 1009-1025 ; Catherine de Médicis (1519-1589) : Officiers domestiques de la maison de la Reyne Catherine de Medicis, 1547-1585, BNF, Clairambault 836, fol. 2537-2630 ; Marie Stuart (1542-1587) : Estats des gaiges des dames damoiselles gentilshommes et autres officiers de la maison de la Reine, 1560, BNF, Cinq Cents Colbert 7, fol. 91-120 ; Élisabeth d’Autriche (1554-1592) : Officiers domestiques de la Reyne Elisabeth d’Autriche, 1571-1574, BNF, ms. fr. 7856, fol. 1331-1341 ; Louise de Lorraine (1553-1601) : Officiers domestiques de la maison de la Reyne Loyse de Lorraine, 1575-1591, BNF, Clairambault 836, fol. 3179-3221.
57 Ce qui se répétera sous la Fronde, où 312 personnes sont titulaires d’une charge de maître d’hôtel du roi. William R. Newton, La petite cour. Services et serviteurs à la cour de Versailles au XVIIIe siècle, Paris, Fayard, 2006, p. 18.
58 Hôtel de Charles VIII, op. cit. ; hôtel de Louis XII (1462-1515) : Estat des Officiers domestiques de la maison du Roy Louis XII, 1499-1512, BNF, Clairambault 835, fol. 1877-1895.
59 En 1781, la maison de Marie-Antoinette compte avec 501 membres plus de personnes que celle de son époux (427 employés), qui avait réduit ses effectifs par mesure d’économie. Jeroen Duindam, Vienna and Versailles: the courts of Europe’s major dynastic rivals, 1550-1780, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, p. 61, 67.
60 Charles VIII, 1484-1498, op. cit. ; Louis XII, 1499-1512, op. cit.
61 François Ier (1494-1547) : Officiers domestiques de la maison du Roy François Ier, 1515-1547, BNF, fr. 7856, fol. 917-998 ; Henri II (1519-1559) : Officiers domestiques de la Maison du Roy Henry II, 1547-1559, BNF, Clairambault 836, fol. 2477-2536 ; François II (1544-1560) : Officiers domestiques de la maison du Roy François II, 1559-1560, BNF, Clairambault 836, fol. 2827-2864 ; Charles IX (1550-1574) : Officiers domestiques de la maison du Roy Charles IX, 1560-1574, BNF, ms. fr. 7856, fol. 1291-1328 ; Henri III (1551-1589) : Officiers domestiques de la maison du Roy Henry III, 1575-1589, BNF, ms. fr. 7856, fol. 1347-1904.
62 Ainsi en est-il des « autres aumôniers », qui, contrairement aux « aumôniers ordinaires », ne servent pas à la cour. Leur nombre est très élevé : 112 en 1561, contre 18 pour les ordinaires. Officiers domestiques de la maison du Roy Charles IX, op. cit., fol. 1292-1296.
63 En éliminant les officiers de trois quartiers sur quatre, et les détenteurs des charges honorifiques, on peut établir qu’en 1561, sur 1056 postes, 706 personnes servent réellement pendant un quartier à la cour (= 66 % des postes).
64 Maison de Louise de Savoie (1476-1531), Estat des gaiges […] des dames, damoiselles et officiers domestiques de l’hostel, 1522, Bibliothèque Sainte-Geneviève, ms. 848, fol. 86-95.
65 État de la maison de Catherine de Médicis, op. cit. et Roole et estat des Dames Damoiselles gentilshommes et autres officiers de la maison de la Reine mere du Roy, 1560, BNF, Clairambault 1216, fol. 33-35.
66 Officiers domestiques ordonnez pour le service de Messeigneurs les Dauphin de Viennois Ducs d’Orleans et d’Engoulesme et de Mesdames Charlotte, Magdelaine et Margueritte de France Enfans du Roy François premier, 1521-1524, BNF, Clairambault 835, fol. 2353-2363.
67 Officiers Domestiques ordonnez pour le service de Madame la Duchesse d’Orleans et de Mesdames Magdelaine et Marguerite de France, 1534-1536, BNF, ms. fr. 7853, fol. 413-416.
68 Alphonsine est la petite-fille de Clarice de Médicis (1493-1528), la tante et plus proche parente du côté paternel de Catherine de Médicis.
69 État de la maison de Catherine de Médicis, 1547-1585, op. cit., fol. 2539-2540, 2546.
70 État de la maison de Charles IX, op. cit., fol. 1299, et d’Henri III, op. cit., fol. 1359.
71 Lettre de Catherine de Médicis à Anne d’Este du 10 octobre 1569, Lettres de Catherine de Médicis, G. Baguenault de Puchesse, H. de La Ferrière-Percy (éd.), Paris, Imprimerie nationale, 1880-1943, 11 tomes, tome 3, p. 279, note 1.
72 États de la maison d’Élisabeth d’Autriche, op. cit., fol. 1334, et de Louise de Lorraine, op. cit., fol. 3193.
73 Laudamine, fille de Pierre François de Médicis (1486-1525) et Marie Soderini, épouse en 1539 Pierre Strozzi (1510-1558), maréchal de France. Leur fille Clarice (v. 1545-v. 1570), sœur d’Alphonsine, épouse Honorat de Savoie (1538-1572) vers 1568.
74 État de la maison de Catherine de Médicis, 1547-1585, op. cit., fol. 2544, 2547 ; État de la maison de Charles IX, op. cit., fol. 1302
75 La charge de la surintendante n’apparaît pas dans les états des reines du XVIe siècle ; seul un « surintendant des finances » figure au conseil. Les dames d’honneur ou gouvernantes des enfants royaux sont parfois qualifiées de « surintendante », terme qui renvoie à la gestion et au suivi des dépenses. Au XVIIe siècle, la charge de la surintendante apparaît dans les états des maisons réginales ; elle accapare une partie des prérogatives de la dame d’honneur et la question de savoir laquelle des deux a l’autorité sur l’autre donne lieu à de nombreux conflits. Voir entre autres Leonhard Horowski, Die Belagerung des Thrones. Machtstrukturen und Karrieremechanismen am Hof von Frankreich 1661-1789, Ostfildern, Thorbecke, 2012, p. 189 ; W. R. Newton, op. cit., p. 254.
76 Dans l’historiographie, la confusion entre les charges de « dame d’honneur » et de « dame » est fréquente. Pour distinguer les deux, les contemporains emploient parfois une précision comme « première » pour souligner le rang particulier de la dame d’honneur. Lettre de Giovanni Dolfin au doge de Venise Pasqual Cicogna du 8 mai 1586, BNF, ms. it. 1735, fol. 38. Je remercie Stéphan Hellin de m’avoir communiqué cette source.
77 Lettre de Catherine de Médicis à Jeanne de Montmorency, dame de La Trémouille, du 8 avril 1587, dans G. Baguenault de Puchesse, H. de La Ferrière-Percy (éd.), op. cit., tome 9, p. 198.
78 Jean Du Tillet, Recueil des Roys de France, leurs Couronne et Maison, Paris, Abel L’Angelier, 1607, p. 439-451. Des arrêts et déclarations royales renouvellent régulièrement ces privilèges, par exemple en 1533 et 1543 (Catalogue des actes de François Ier, Paul Marichal (éd.), Paris, Imprimerie nationale, 1887-1908, 10 vol. ; vol. 2, no 6856, vol. 4, no 12954).
79 Éléonore de Poitiers, « Les États de France », J. Paviot (éd.), Annuaire-bulletin de la Société de l’histoire de France, Paris, Champion, 1998, p. 75-118 ; ici p. 115-116.
80 Estat des officiers domestiques de Charles, duc d’Alançon […] et de Madame Margueritte d’Orleans, son espouse, 1512, 1517, 1524, BNF, ms. fr. 7856, fol. 869-880 ; ici fol. 872.
81 État de maison de Claude de France, op. cit., fol. 353.
82 État de maison de Louise de Lorraine, op. cit., fol. 3181.
83 État de maison d’Éléonore d’Autriche, op. cit., fol. 1012.
84 D. L. Potter, P. R. Roberts, op. cit., p. 342.
85 BNF, NAF 7858, fol. 217-218.
86 Pierre de Bourdeille, abbé de Brantôme, Œuvres complètes, J. A. C. Buchon (éd.), Paris, Panthéon Littéraire, 1853, 2 vol. ; vol. 1, p. 165.
87 D. L. Potter, P. R. Roberts, op. cit., p. 342.
88 Ibid., p. 340.
89 A. M. Münster, op. cit., p. 342.
90 Anne de France, Enseignements à sa fille, suivis de l’histoire du siège de Brest, É. Viennot (éd.), Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2006, p. 47, 66, 82-83 ; citation : p. 71.
91 Ibid., p. 76.
92 État de la maison d’Éléonore d’Autriche, op. cit., fol. 1014 ; État de la maison de Marie d’Anjou, op. cit., fol. 1675 ; État de la maison de Marguerite d’Autriche, op. cit., fol. 793.
93 A. M. Münster, op. cit., p. 342.
94 M. Rey, op. cit., p. 192.
95 Maison des filles du roi et de Catherine de Médicis, op. cit., fol. 413-416.
96 Hôtel de Jeanne de Navarre, op. cit., fol. 1.
97 Les mémoires de Marguerite de Valois indiquent que sa nourrice dormait la nuit dans sa chambre (Marguerite de Valois, Mémoires & Discours, É. Viennot (éd.), Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2004, p. 74).
98 État de maison de Louise de Lorraine, op. cit., fol. 3207. Voir à ce sujet l’article de Pascale Mormiche dans ce volume qui éclaire la situation des nourrices aux XVIIe et XVIIIe siècles.
99 Le terme « corps » n’a pas la signification de « bouche » : dans un état de Louise de Savoie de 1522 on rencontre ainsi une lavandière du corps et bouche (maison de Louise de Savoie, état de 1522, op. cit.).
100 Françoise Autrand, Christine de Pizan, Paris, Fayard, 2009, p. 151-163.
101 La querelle a suscité un grand nombre d’études ; pour une vue d’ensemble, voir Armel Dubois-Nayt, Nicole Dufournaud, Anne Paupert (dir.), Revisiter la « querelle des femmes ». Discours sur l’égalité/inégalité des sexes de 1400 à 1600, Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2013 ; Danièle Haase-Dubosc, Marie-Élisabeth Henneau (dir.), Revisiter la « querelle des femmes ». Discours sur l’égalité/inégalité des sexes, de 1600 à 1750, Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2013 ; Éliane Viennot (dir.), Revisiter la Querelle des femmes. Discours sur l’égalité/inégalité des sexes, de 1750 aux lendemains de la Révolution, Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, 2012.
102 Pour que le duché reste dans le giron de la Couronne, le contrat de mariage de 1491 stipule qu’Anne doit épouser l’héritier de Charles VIII si celui-ci ne laisse pas d’enfants mâles. Un remariage implique la négociation d’un nouveau contrat de mariage, avec la possibilité d’obtenir des conditions plus favorables à la reine et à son duché. Dominique Le Page, « Qu’est-ce qu’Anne de Bretagne connaissait de son duché ? », dans Anne de Bretagne. Une histoire, un mythe, Paris, Somogy, 2007, p. 22-29.
103 On y trouve par exemple Charlotte d’Aragon, Anne de Foix, Françoise de Bretagne, Jeanne de Rohan-Guimené, Louise de Bourdeilles, Anne de Cullanc et Anne de Plumangat.
104 Le contrat de mariage entre Charles VIII et Anne de Bretagne stipule qu’Anne disposera des mêmes revenus que la mère du roi, Charlotte de Savoie ; il s’agit de la ville et du comté de La Rochelle ainsi que des produits de nombreux greniers à sel. En 1499, grâce à son mariage avec Louis XII, Anne récupère le contrôle des revenus de la Bretagne ; plus de 48 % seront consacrés par la suite à l’entretien de son hôtel (Joël Cornette, Histoire de la Bretagne et des Bretons, Paris, Seuil, 2005, 2 vol. ; vol. 1, p. 399). Élisabeth d’Autriche et Louise de Lorraine ne disposeront pas de telles ressources ; une partie de leurs serviteurs seront donc payés par leur époux.
105 Le testament de Marguerite, duchesse de Bretagne, témoigne du nombre élevé de femmes à son service, et dix-sept dames servent Marguerite de Foix, duchesse de Bretagne et mère d’Anne de Bretagne, en 1475 (Pierre-Hyacinthe Morice, Mémoires pour servir de preuves à l’histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, tirés des archives de cette province, de celles de France & d’Angleterre, Paris, Charles Osmont, 1742-1746, 3 vol. ; vol. 3, col. 204, 297).
106 Pierre de Bourdeille, abbé de Brantôme (v. 1537-1614), Recueil des Dames, poésies et tombeaux, E. Vaucheret (éd.), Paris, Gallimard, 1991, p. 13. Vaucheret situe vers 1592 l’achèvement de la rédaction des Dames illustres (Introduction, p. XL).
107 La cour de Bourgogne et les cours italiennes ont joué un rôle précurseur. Pour une excellente entrée en la matière, voir Nicolas Le Roux, « Société de cour et pouvoir princier à la Renaissance », dans J.-P. Poussou (dir.), La Renaissance des années 1470 aux années 1560, Paris, Sedes, 2002, p. 147-194.
108 Brantôme, op. cit., 1853, vol. 1, p. 257.
109 En 1522, l’hôtel de Louise de Savoie (op. cit.) compte 26 dames et demoiselles ; en 1523, celui de la reine, 32 dames et demoiselles (op. cit.). En 1524, Marguerite d’Angoulême (1492-1549) est entourée de six dames et huit demoiselles (Estat des officiers domestiques de Charles, duc d’Alançon […] et de Madame Margueritte d’Orleans, son espouse, 1512, 1517, 1524, BNF, ms. fr. 7856, fol. 869-880, fol. 872). La maison des enfants royaux compte dans les années 1521-1524 huit dames et onze demoiselles (op. cit.).
110 BNF, NAF 7225, fol. 22. Plusieurs copies de la lettre de Catherine de Médicis ont été conservées.
111 Ibid., fol. 23.
112 Brantôme, op. cit., 1853, vol. 1, p. 258.
113 Ibid.
114 Calculs basés sur : Marie de Médicis et Anne d’Autriche : Eugène Griselle, État de la Maison du roi Louis XIII, de celles de sa mère, Marie de Médicis, de ses sœurs (…), Paris, Éditions de documents d’histoire, 1912. Marie-Thérèse d’Autriche : Nicolas Besongne, L’Estat de la France, nouvellement corrigé et mis en meilleur ordre (…), Paris, Loyson, 1663, 2 vol. ; vol. 1, p. 307-345 ; du même, L’État de la France (…), Paris, A. Besongne, 1674, 2 vol. ; vol. 1, p. 344-399 ; du même, L’État de la France (…), Paris, A. Besongne, 1683, 2 vol. ; vol. 1, p. 411-464. Marie Leszczynska : Frère Simplicien, État de la France (…), Paris, Compagnie des libraires associés, 1727, vol. 2, p. 338-367 ; Religieux augustins déchaussés du couvent de la place des Victoires, L’État de la France (…), Paris, G. D. David, 1736, vol. 2, p. 330-360 ; Religieux bénédictins de la congrégation de Saint-Maur, L’État de la France (…), Paris, Ganeau, 1749, vol. 2, p. 314-341. Marie-Antoinette : AN O1 747, fol. 30.