Beckett et Weiss face à Sade

Jean-Michel Rabaté

doi:10.4000/books.septentrion.132485

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Beckett et Weiss face à Sade

Note sur Geoffrey Gorer pour Bruno Clément

Jean-Michel Rabaté

p. 209-216

Extrait

Entrer dans le commentaire c’est s’exposer, et s’exposer à n’en sortir jamais.
Bruno Clément, L’Invention du commentaire1

1En juillet 1964, Beckett qui se prépare à partir à New York pour réaliser Film écrit à Barbara Bray : « J’ai emprunté à Mary H. des livres sur Sade pour Pat »2. Beckett venait de prendre trois livres chez son amie Mary Hutchinson pour aider un proche collaborateur, son acteur irlandais favori, Patrick Magee. En effet, Magee allait incarner Sade dans la version que Peter Brook mettrait en scène du Marat/Sade de Peter Weiss. L’un de ces livres est The Revolutionary Ideas of the Marquis de Sade que Geoffrey Gorer publia à Londres chez Wishart en 1934.

2Ce qui va m’intéresser sera de comprendre pourquoi Beckett pouvait être si critique face à une pièce qui faisait alors l’admiration de tous ; l’on devinera que je pense que ce livre y fut pour quelque chose, ou du moins que le choix de ce livre nous éclaire sur la position générale de Beckett face au marquis de Sa

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Voir plus de livres

Lettres de Milena Jesenská 1938-1944

De Prague à Ravensbrück

Milena Jesenská Hélène Belletto-Sussel et Alena Wagnerová (éd.)

2016

Poésie brève et temporalité

Makiko Andro-Ueda, Toshio Takemoto et Jessica Wilker (dir.)

2017

Aragon, romancier de la Grande Guerre et penseur de l’Histoire

Marie-France Boireau

2013

Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire

Paule Petitier (dir.)

2010

Le grand temps

Essai sur l'œuvre de Claude Simon

Mireille Calle-Gruber

2011

Lire les Carnets d'Albert Camus

Anne Prouteau et Agnès Spiquel (dir.)

2012

Arthur Schnitzler et la France 1894-1938

Enquête sur une réception

Karl Zieger

2012

Le miroir des Muses

Poétiques de la réflexivité à Rome

Alain Deremetz

2017

Imaginer la composition musicale

Correspondance et entretiens (2010-2016)

Pascal Dusapin et Maxime McKinley

2017

L'Écrit-Écran des Rougon-Macquart

Conceptions iconiques et filmiques du roman chez Zola

Anna Gural-Migdal

2012

Figures littéraires de la cathédrale 1880-1918

Joëlle Prungnaud

2008

Sartre. Une écriture critique

Jacques Deguy

2010

Lettres de Milena Jesenská 1938-1944

De Prague à Ravensbrück

Milena Jesenská Hélène Belletto-Sussel et Alena Wagnerová (éd.)

2016

Poésie brève et temporalité

Makiko Andro-Ueda, Toshio Takemoto et Jessica Wilker (dir.)

2017

Aragon, romancier de la Grande Guerre et penseur de l’Histoire

Marie-France Boireau

2013

Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire

Paule Petitier (dir.)

2010

Le grand temps

Essai sur l'œuvre de Claude Simon

Mireille Calle-Gruber

2011

Lire les Carnets d'Albert Camus

Anne Prouteau et Agnès Spiquel (dir.)

2012

Arthur Schnitzler et la France 1894-1938

Enquête sur une réception

Karl Zieger

2012

Le miroir des Muses

Poétiques de la réflexivité à Rome

Alain Deremetz

2017

Imaginer la composition musicale

Correspondance et entretiens (2010-2016)

Pascal Dusapin et Maxime McKinley

2017

L'Écrit-Écran des Rougon-Macquart

Conceptions iconiques et filmiques du roman chez Zola

Anna Gural-Migdal

2012

Figures littéraires de la cathédrale 1880-1918

Joëlle Prungnaud

2008

Sartre. Une écriture critique

Jacques Deguy

2010

1 Bruno Clément, L’Invention du commentaire : Augustin, Jacques Derrida, Paris, PUF, 2000, p. 163.

2 Samuel Beckett, The Letters of Samuel Beckett, 1957-1965, vol. iii, ed. by George Craig, Martha Dow Fehsenfeld, Dan Gunn et al., Cambridge, Cambridge University Press, 2014, p. 607 (c’est moi qui traduis ; texte ensuite abrégé en Liii, suivi du numéro de page et inséré dans le corps du texte).

3 Il s’agit d’Eleuthéria, pièce non jouée du vivant de Beckett, dans laquelle le Spectateur finit par intervenir pour sauver Victor Krapp. Sur ce point, voir l’excellent essai de Nathaniel Davis, « “Not a Soul in Sight” : Beckett’s Fourth Wall », Journal of Modern Literature, vol. 38, n° 2, winter 2015, p. 86-102.

4 Voir Peter Weiss, « Notes sur l’arrière-plan historique de la pièce », Marat-Sade, trad. par Jean Baudrillard, Paris, L’Arche, 2000, p. 112 (texte par la suite abrégé en M/S, suivi du numéro de page et inséré dans le corps du texte).

5 Laure Murat, L’homme qui se prenait pour Napoléon : pour une histoire politique de la folie, Paris, Gallimard, 2011.

6 Le film de 2000 de Philip Kaufman se fonde sur la pièce de Doug Wright qui fit le scénario. En 1995, cette pièce, Quills, obtint le prix Kesselring.

7 Antonin Artaud, « Le Théâtre de la Cruauté (Premier Manifeste) » [1932], Œuvres, éd. par Évelyne Grossman, Paris, Gallimard, « Quarto », 2004, p. 565.

8 James Knowlson, Damned to Fame : The Life of Samuel Beckett, London, Bloomsbury, 1996, p. 458.

9 Geoffrey Gorer, The Revolutionary Ideas of The Marquis de Sade, London, Wishart & Co, 1934 (c’est moi qui traduis ; texte ensuite abrégé en RIMS, suivi du numéro de page et inséré dans le corps du texte).

10 Gorer cite Georges Lafourcade, La Jeunesse de Swinburne (1837-1867), Paris, Les Belles Lettres, 1929. Mais Lafourcade cite de son côté un essai de Praz sur Swinburne de 1922. Les citations identiques révèlent des lectures communes. Il semble bien que Praz ait lu Justine et Juliette.

11 Ce point a été bien vu par Angela Carter (The Sadeian Woman: an Exercise in Cultural History, London, Virago, 1979).

12 Samuel Beckett, Watt [1953], New York, Grove Press, 1959, p. 250.

Figure, pensée, voix

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/septentrion/132650?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Figure, pensée, voix

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Rabaté, J.-M. (2022). Beckett et Weiss face à Sade. In F. de Chalonge & F. Noudelmann (éds.), Figure, pensée, voix (1‑). Presses universitaires du Septentrion. https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132650

Rabaté, Jean-Michel. « Beckett et Weiss face à Sade ». In Figure, pensée, voix, édité par Florence de Chalonge et François Noudelmann. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2022. https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132650.

Rabaté, Jean-Michel. « Beckett et Weiss face à Sade ». Figure, pensée, voix, édité par Florence de Chalonge et François Noudelmann, Presses universitaires du Septentrion, 2022, https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132650.

Référence numérique du livre

Chalonge, F. de, & Noudelmann, F. (éds.). (2022). Figure, pensée, voix (1‑). Presses universitaires du Septentrion. https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132485

Chalonge, Florence de, et François Noudelmann, éd. Figure, pensée, voix. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2022. https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132485.

Chalonge, Florence de, et François Noudelmann, éditeurs. Figure, pensée, voix. Presses universitaires du Septentrion, 2022, https://doi.org/10.4000/books.septentrion.132485.

Compatible avec Zotero

Beckett et Weiss face à Sade

Extrait

Dans la même collection