Desktop versionMobile Version

Proses du monde

 | 
Nelly Wolf

Troisième chapitre. Désengagement

3. La défaite du nageur stylé

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Le chapitre XXI d’Aurélien1 est connu. Atteint par les prémisses de son amour pour Bérénice, le héros va noyer son trouble dans les eaux de la piscine Oberkampf. Il y rencontre Riquet, un jeune ouvrier. Les deux hommes sympathisent, mais à la sortie, quand ils ont troqué le slip de bain pour l’habit de ville, la camaraderie du sport vole en éclat. Chacun retourne à sa classe et Aurélien, même s’il a pris soin de se présenter sous son deuxième prénom, Roger, redevient un bourgeois.

Pris dans sa totalité, l’épisode assemble les éléments d’une opposition de styles qui illustre terme à terme une opposition de classe. Aurélien et Riquet s’opposent par le style de nage, le style vestimentaire, le style de vie et le style de parole. Dans tous ces domaines, le jeune ajusteur-monteur des Buttes-Chaumont exemplifie l’habitus ouvrier. Il nage sans méthode, porte « la casquette » (142), fréquente la piscine du quartier et son langage abonde en expressions familières, formes populaires et emprunt...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search