1 Informations sur https://www.elysee.fr/ (consulté le 5 avril 2019).
2 On trouvera une réédition de la chronique parue dans le Canard Enchaîné en 1960-1966 dans André Ribaud, La Cour, Paris, Le Livre de Poche, 1972.
3 Patrick Rambaud, Olivier Grojnowski, Les chroniques du règne de Nicolas Ier, Paris, Grasset, 2012, et Patrick Rambaud, François le Petit, Paris, Grasset, 2015.
4 Il n’y a guère que les pharaons et les souverains de Babylone qui ne voyagent pas parmi les 37 cas étudiés dans le livre collectif de Sylvain Destephen, Josiane Barbier, François Chausson (dir.), Le gouvernement en déplacement. Pouvoir et mobilité de l’Antiquité à nos jours, Rennes, PUR, 2019.
5 Toutes les étymologies proviennent d’Emmanuelle Baumgartner et Philippe Ménard, Dictionnaire étymologique et historique de la langue française, Paris, Librairie générale française, 1997.
6 Élisabeth Lalou circonscrit cet « espace résidentiel » au territoire borné par Pontoise, Compiègne, Verberie, Château-Thierry, Corbeil, Montargis, Orléans, Chartres (Élisabeth Lalou, Itinéraire de Philippe IV le Bel, 1285-1314, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres, 2007, vol. I, p. 89, 108).
7 Boris Bove, « Les rois médiévaux sont-ils parisiens ? Essai de synthèse des itinéraires royaux médiévaux de Philippe Auguste à Louis XI (1180-1483) », dans B. Bove, C. Michon, M. Gaude-Ferragu (dir.), Paris, ville de cour (xiiie-xviiie siècle), Rennes, PUR, 2017, p. 25-49.
8 É. Lalou, op. cit., vol. I, p. 61.
9 Nous regrettons de ne pas avoir eu l’occasion de publier la communication de Christelle Balouzat-Loubet sur « La territorialisation du pouvoir en Artois au xive siècle : les voyages de Mahaut (1309-1328) ». À défaut, nous renvoyons à son livre sur Le gouvernement de la comtesse Mahaut en Artois (1302-1329), Turnhout, Brepols, 2014.
10 B. Bove, op. cit., p. 30, et Caroline zum Kolk, « La sédentarisation de la cour à Paris d’après les itinéraires des derniers Valois (1515-1589) », dans B. Bove, C. Michon, M. Gaude-Ferragu (dir.), Paris, ville de cour (xiiie-xviiie siècle), Rennes, PUR, 2017, p. 51-68, p. 56.
11 Nicolas Mariot, « Les voyages des présidents de la Ve République », dans S. Destephen, J. Barbier, F. Chausson (dir.), op. cit., p. 671-688, et François-Xavier Nérard, « Les bureaux du Kremlin. Les dirigeants immobiles de l’URSS ? 1918-1995 », ibid., p. 649-660.
12 Josiane Barbier, « Les rois mérovingiens, entre fausse immobilité et fausse itinérance », dans S. Destephen, J. Barbier, F. Chausson (dir.), op. cit., p. 189-212, p. 194, et Olivier Canteaut (dir.), Le discret langage du pouvoir : les mentions de chancellerie du Moyen Âge au xviie siècle, Paris, École des chartes, 2019.
13 Pauline Lemaigre-Gaffier, « Mobilités et voyages du roi de France à l’époque de la monarchie administrative (xviie-xviiie siècles) », dans S. Destephen, J. Barbier, F. Chausson (dir.), op. cit., p. 469-491, p. 482-486.
14 J. Barbier, op. cit., passim.
15 Selon la communication orale de Pauline Lemaigre-Gaffier, « Déplacer une cour sédentaire ? Enjeux institutionnels, économiques et symboliques des “voyages” de la cour de France à la fin de l’Ancien Régime ». Voir aussi Pauline Lemaigre-Gaffier, Administrer les menus plaisirs du roi : l’État, la cour et les spectacles dans la France des Lumières, Ceyzérieu, Champ Vallon, 2016.
16 Selon la communication orale de Nicolas Mariot, « L’effervescence collective comme institution : à propos des voyages présidentiels en province, xixe-xxe siècles ». Voir aussi Nicolas Mariot, Bains de foule : les voyages présidentiels en province, 1888-2002, Paris, Belin, 2006.
17 Bernard Guenée, « Le vœu de Charles VI. Essai sur la dévotion des rois de France aux xiiie et xive siècles », Journal des savants, no 1, 1996, p. 67-135, et Boris Bove, Habiter la ville. Paris et la noblesse de cour au xive siècle, HDR, Paris, université de Paris 1, 2018, III, p. 77, 146.
18 Martin Gravel, « Of Palaces, Hunts, and Pork Roast: Deciphering the Last Chapters of the Capitulary of Quierzy (a. 877) », Florilegium, no 29, 2012, p. 89-115, et Josiane Barbier, « Introduction », dans S. Destephen, J. Barbier, F. Chausson (dir.), op. cit., p. 169-171, p. 171.
19 Voir par exemple le témoignage d’Honorat de Valbelle, « Le mariage de Catherine de Médicis et Henri d’Orléans à Marseille vu par un bourgeois de la ville », extrait de V. L. Bourilly (éd.), Honorat de Valbelle. Histoire journalière (1498-1539), 2 tomes, Aix-en-Provence, université de Provence, 1985, t. I, p. 242-259, publié sur Cour de France.fr le 1er juin 2010 (http://cour-de-france.fr/article1575.html).
20 Bernard Guenée, « Paris et la cour du roi de France au xive siècle », dans M. Bourin (dir.), Villes, bonnes villes, cités et capitales. Études d’histoire urbaine (xiie-xviiie siècle) offertes à Bernard Chevalier, Caen, Paradigme, 1993 [1989], p. 259-265.
21 Élodie Lecuppre-Desjardins, La ville des cérémonies. Essai sur la communication politique dans les anciens Pays-Bas bourguignons, Turnhout, Brepols, 2004.
22 Selon Elena Taddia dans sa communication orale « Quitter une cour pour en trouver une autre : le voyage nuptial de Marie de Médicis (1600) ».
23 Voir par exemple Philippe Salvadori, La chasse sous l’Ancien Régime, Paris, Fayard, 1996.
24 Sur la place du lit et la chambre dans les demeures françaises à l’aube de l’époque moderne, voir Monique Chatenet, « “Cherchez le lit” : La place du lit dans la demeure française au xvie siècle », version revue de l’article publié dans A. Scotti Tosini (dir.), Aspetti dell’abitare in Italia tra XV e XVI secolo. Distribuzione, funzioni, impianti, Milan, Edizione Unicopli, 2001, p. 145-153, publiée sur Cour de France.fr : http://cour-de-france.fr/article651.html (consulté en novembre 2020).
25 Malcolm Vale, The Princely Court. Medieval Courts and Culture in North-West Europe, Oxford, Oxford University Press, 2001, p. 28-33.
26 Olivier Guyotjeannin, « Résidences et palais des premiers Capétiens en Île-de-France », dans J. Chapelot, É. Lalou (dir.), Vincennes, aux origines de l’État moderne, actes du colloque scientifique sur « Les Capétiens et Vincennes au Moyen Âge » à Vincennes (8-10 juin 1994), Paris, Presses de l’ENS, 1996, p. 123-136.
27 Boris Bove, « Typologie spatiale des hôtels aristocratiques à Paris (1300, 1400) », dans H. Noizet, B. Bove, L. Costa (dir.), Paris de pixels en parcelles. Analyse géomatique de l’espace parisien médiéval et moderne, Paris, PUV-CHVP, 2013, p. 257-292, p. 263.
28 Je renvoie ici aux actes du colloque Paris, ville de cour (xiiie-xviiie siècle), tenu à Paris (5-6 juin 2014), parus en 2017 aux Presses universitaires de Rennes, op. cit.