1 Sur l’histoire de cette entreprise intellectuelle majeure et toujours poursuivie, voir les études réunies par Alfred Gawlik (éd.), Zur Geschichte und Arbeit der Monumenta Germaniae Historica, Munich, Monumenta Germaniae Historica, 1996, en particulier l’article de Markus Wesche, « Die Reisenden der Monumenta Germaniae Historica », p. 22-34 ; voir également Horst Fuhrmann, « Sind eben alles Menschen gewesen ». Gelehrtenleben im 19. und 20. Jahrhundert, dargestellt am Beispiel der Monumenta Germaniae Historica und ihrer Mitarbeiter, Munich, Beck, 1996, p. 29-76 sur l’histoire des Monumenta Germaniae Historica, de leur fondation au début du xxe siècle.
2 Voir à ce sujet la récente synthèse proposée par Jens Schneider, « À propos du souverain itinérant dans l’empire germanique (viiie-xive siècle). Regard critique sur l’historiographie », dans S. Destephen, J. Barbier et F. Chausson (éd.), Le gouvernement en déplacement. Pouvoir et mobilité de l’Antiquité à nos jours, Rennes, PUR, 2019, p. 291-310.
3 Par exemple, Christian Ewert, « Itinerar und Herrschaft im Spätmittelalter: Ein wirtschaftstheoretischer Ansatz und empirische Ergebnisse für die burgundischen Herzöge im 15. Jahrhundert (1419-1477) », Historical Social Research, no 21, 1996, p. 89-114.
4 Helmut Halfmann, Itinera principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1986.
5 Antony Hostein et Sophie Lalanne (dir.), Les voyages des empereurs dans l’Orient romain. Époques antonine et sévérienne, Arles, Errance, 2012.
6 Sylvain Destephen, Le voyage impérial dans l’Antiquité tardive. Des Balkans au Proche-Orient, Paris, de Boccard, 2016.
7 Voir en particulier Ronald Syme, « Journeys of Hadrian », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, no 73, 1988, p. 159-170 ; Timothy D. Barnes, « Emperors on the Move », Journal of Roman Archaeology, no 2, 1989, p. 247-261 ; Anthony R. Birley, Hadrian, the Restless Emperor, Londres et New York, Routledge, 1997, réimpr. 2000, p. 83-92, 113-190 et 203-278 ; Jean-Pierre Callu, Olivier Desbordes, Anne Gaden, Histoire Auguste, t. I, 1re partie : Introduction générale. Vies d’Hadrien, Aelius, Antonin, Paris, Les Belles Lettres, 2002, p. 98-99, n. 60, p. 104-105, n. 92-93 et 100, p. 107-113, n. 114-136 ; Jörg Fündling, Kommentar zur Vita Hadriani der Historia Augusta, Bonn, Rudolf Habelt, 2006, vol. I, p. 450-474 et 542-544, vol. II, p. 597-602 et 616-692 ; Dietmar Kienast, Werner Eck et Matthäus Heil, Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie, 6e éd., Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2017, p. 122-123.
8 Voir respectivement Corpus Inscriptionum Latinarum, VI, 5076 ; René Cagnat, Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, vol. III, Paris, Leroux, 1906, réimpr. Chicago, Ares, 1975, no 208 ; Max Fränkel, Die Inschriften von Pergamon, vol. II, Berlin, Spemann, 1895, no 274 ; Hermann Dessau, Inscriptiones Latinae selectae, vol. I, Berlin, Weidmann, 1892, no 2487 ; André Bernand, Étienne Bernand, Les inscriptions grecques et latines du colosse de Memnon, Paris, Imprimerie de l’Institut français d’archéologie orientale, 1960, nos 28-32.
9 Par exemple, Thomas Gerhardt, « Zur Geschichte des Krisenbegriffs », dans K.-P. Johne, T. Gerhardt, U. Hartmann (éd.), Deleto paene imperio Romano. Transformationsprozesse des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert und ihre Rezeption in der Neuzeit, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2006, p. 381-410 ; Klaus-Peter Johne et Udo Hartmann, « Krise und Transformation des Reiches im 3. Jahrhundert », dans K.-P. Johne (éd.), Die Zeit der Soldatenkaiser. Krise und Transformation des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert n. Chr. (235–284), vol. II, Berlin, Akademie Verlag, 2008, p. 1025-1053 ; Christian Körner, « Transformationsprozesse im Römischen Reich des 3. Jahrhunderts n. Chr. », Millennium, no 8, 2011, p. 87-123.
10 Ruprecht Ziegler, Kaiser, Heer und städtisches Geld. Untersuchungen zur Münzprägung von Anazarbos und anderer ostkilikischer Städte, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1993.
11 En guise d’introduction, lire Bruno Bleckmann, Jonathan Gross, Historiker der Reichskrise des 3. Jahrhunderts, vol. I, Paderborn, Ferdinand Schöningh, 2016 ; voir également l’étude de Paweł Janiszewski, The Missing Link. Greek Pagan Historiography in the Second Half of the Third Century and in the Fourth Century, Varsovie, Warsaw University Press, 2006.
12 Erich Kettenhofen, « The Persian Campaign of Gordian III and the Inscription of Šāhpuhr I at the Kacbeye Zartošt », dans S. Mitchell (éd.), Armies and Frontiers in Roman and Byzantine Anatolia, Londres, British Archaeological Reports, 1983, p. 151-171, en particulier p. 171 ; Sylviane Estiot, « De l’or pour quels braves ? Le type monétaire de la “Traversée de l’empereur” et la logistique fluviale et maritime des campagnes militaires impériales », dans M. Reddé (éd.), De l’or pour les braves ! Soldes, armées et circulation monétaire dans le monde romain, Bordeaux, Ausonius, 2014, p. 243-280, en particulier p. 267-270.
13 Sylviane Estiot, « Probus et les “tyrans minuscules” Proculus et Bonosus. Que dit la monnaie ? », dans C. Bertrand-Dagenbach, F. Chausson (éd.), Historiae Augustae Colloquium Nanceiense. Atti dei Convegni sulla Historia Augusta XII, Bari, Edipuglia, 2014, p. 205-241 ; ead., « Or et donativa : l’atelier de Ticinum sous Probus (276-282 p. C.) », dans L. Bricault et al. (éd.), Rome et les provinces. Monnayage et histoire. Mélanges offerts à Michel Amandry, Bordeaux, Ausonius, 2017, p. 415-435.
14 Otto Seeck, Regesten der Kaiser und Päpste für die Jahre 311 bis 476 n. Chr. Vorarbeit zu einer Prosopographie der christlichen Kaiserzeit, Stuttgart, Metzler, 1919, réimpr. Munich, Minerva, 1984.
15 Sylvain Destephen, « Les déplacements du Prince dans l’Orient tardo-antique », dans S. Destephen, J. Barbier et F. Chausson (éd.), op. cit., p. 137-159.
16 J. Schneider, op. cit., p. 297-302.
17 H. Halfmann, op. cit., p. 190-192.
18 Mary T. Boatwright, « Hadrian and Italian Cities », Chiron, no 19, 1989, p. 235-271 ; à compléter par les remarques d’ensemble de François Chausson, « La fausse immobilité du Prince. Remarques préliminaires sur la présence du Prince à Rome et dans ses environs », dans A. Hostein et S. Lalanne (éd.), op. cit., p. 17-35.
19 Ruprecht Ziegler, « Münzen Kilikiens als Zeugnis kaiserlicher Getreidespenden », Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte, no 27, 1977, p. 29-67.
20 Cet épisode, connu par un panégyrique anonyme, a été commenté par Antony Hostein, La cité et l’empereur. Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins, Paris, Publications de la Sorbonne, 2012, p. 154-157.
21 Philostrate, Vies des sophistes, 25. Voir le commentaire de Mary T. Boatwright, Hadrian and the Cities of the Roman Empire, Princeton, Princeton University Press, 2000, p. 157-162.
22 Richard Duncan-Jones, The Economy of the Roman Empire. Quantitative Studies, Cambridge, Cambridge University Press, 1982, p. 350-360. Voir également les remarques de Xavier Dupuis, « Constructions publiques et vie municipale en Afrique de 244 à 276 », Mélanges de l’École française de Rome. Antiquité, no 104, 1992, p. 233-280, en particulier p. 250-251.
23 Marcellinus Comes, Chronique, a. 436, éd. par Theodor Mommsen, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII, Berlin, Weidmann, 1894, p. 79, l. 15-19. Voir également Brian Croke, Count Marcellinus and his Chronicle, Oxford, Oxford University Press, 2001, réimpr. 2008, p. 18-20.
24 Corpus Inscriptionum Latinarum, VIII, 25943 = Année épigraphique, 1907, no 196 (Aïn-el-Djemala). Voir aussi le commentaire classique d’André Piganiol, « La politique agraire d’Hadrien », dans id. (éd.), Les empereurs romains d’Espagne, Paris, Éditions du CNRS, 1965, p. 135-146 ; également la synthèse de Dieter Flach, « Inschriftenuntersuchungen zum römischen Kolonat in Nordafrika », Chiron, no 8, 1978, p. 441-492.
25 Sylvain Destephen, « En représentation et par délégation : la souveraine chrétienne sur les routes au Bas-Empire », dans F. Chausson, S. Destephen (éd.), Augusta, Regina, Basilissa. La souveraine de l’Empire romain au Moyen Âge. Entre héritages et métamorphoses, Paris, de Boccard, 2018, p. 37-58.
26 Id., « Le Prince chrétien en pèlerinage », dans S. Destephen, B. Dumézil, H. Inglebert (éd.), Le Prince chrétien de Constantin aux royautés barbares (ive-viiie siècle), Paris, Association des Amis du Centre d’histoire et civilisation de Byzance, 2018, p. 269-313, en particulier p. 293-301.
27 Philon d’Alexandrie, Ambassade à Gaius, 252.
28 Bernhard Abraham van Groningen, « Preparatives to Hadrian’s Visit to Egypt », dans G. B. Pighi (éd.), Studi in onore di Aristide Calderini e Roberto Paribeni, vol. II, Studi di papirologia e antichità orientali, Milan, Ceschina, 1957, p. 253-256 ; Pieter Johannes Sijpesteijn, « A New Document Concerning Hadrian’s Visit to Egypt », Historia, no 18, 1969, p. 109-118 ; voir H. Halfmann, op. cit., p. 109-110.
29 Willy Clarysse, « A Projected Visit of Severus Alexander to Egypt », Ancient Society, no 8, 1977, p. 195-207 ; Peter van Minnen, Joshua D. Sosin, « Imperial Pork: Preparations for a Visit of Severus Alexander and Iulia Mamaea to Egypt », Ancient Society, no 27, 1996, p. 171-181.
30 Jean Malalas, Chronique, XVIII, 25. Voir également Roland Smith, « The Imperial Court of the Late Roman Empire, c. AD 300–c. AD 450 », dans A. J. S. Spawforth (éd.), The Court and Court Society in Ancient Monarchies, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 157-232, en particulier p. 196 ; S. Destephen, Le voyage impérial, op. cit., p. 112-115.
31 Inscriptiones Graecae, IV, no 758 (Trézène en Argolide).
32 Code théodosien, XV, 3, 6.
33 S. Destephen, Le voyage impérial, op. cit., p. 324-339.
34 Marcellinus Comes, Chronique, a. 499, 1, p. 95. Voir également les estimations proposées par Jonathan P. Roth, The Logistics of the Roman Army at War (264 BC – AD 235), Leyde, Brill, 1999, p. 82-83 ; Alan Douglas Lee, War in Late Antiquity: a Social History, Oxford, Blackwell, 2007, p. 85-89.
35 S. Destephen, op. cit., p. 198-219.
36 Voir l’édition, la traduction et le commentaire de Theodore Cressy Skeat, Papyri from Panopolis in the Chester Beatty Library, Dublin, Hodges & Figgis, 1964, p. 1-55 et 108-130.
37 Histoire Auguste, Antonin le Pieux, op. cit., VII, 11 : « dicens graue esse prouincialibus comitatum principis, etiam nimis parci ». Traduction de Jean-Pierre Callu.
38 Zosime, Histoire nouvelle, V, 31, 4.
39 Pline l’Ancien, Histoire naturelle, XVII, 66 : « Natura [hominum] nouitatis ac peregrationis auida. »