Introduction de la troisième partie

1Un an après la reconnaissance officielle de la RDA par la France en 1973, la structure communiste française Unicité coproduit avec le groupe est-allemand Camera DDR le documentaire Vivre en paix - RDA 1974 (Daniel Karlin, 1974), qui détaille les avantages de la vie dans un pays socialiste. Une scène cependant dénote : la Trabant du jeune couple tombe en panne devant la caméra. Conservé au montage, le plan s’attarde sur le jeune homme qui s’énerve sans parvenir à réparer la voiture tandis que sa compagne semble résignée. En ce qu’elle s’écarte du modèle de perfection présenté dans le film, la panne de la Trabant devient ici comique. Symbole à la fois de l’économie planifiée et des carences du régime socialiste1, la voiture emblématique de la RDA est autant prisée par les habitants est-allemands qu’elle n’incarne les limites du système. La caméra qui s’attarde sur cette panne dans un long plan fixe est à l’image des relations cinématographiques entre la France et la RDA dans la