Table des matières

Pascale Alexandre-Bergues et Martin Laliberté

Introduction. Les archives de la mise en scène. Spectacles populaires et culture médiatique (1870-1950)

• Formes
• Dispositifs
• Diffusion
• Documents et témoignages

Formes

Giusy Pisano

L’école du mélodrame : émergence du spectacle de masse intermédial. Les Deux Gosses de Pierre Decourcelle

• Hybridité (ou mieux « pot-pourri ») dans les origines et les formes
• Les Deux Gosses de Pierre Decourcelle : un « mélodrame sensationnel »
• La voix du décor
• Diffusion internationale
• Circularités médiatiques : de la scène à l’écran, de l’écran aux ondes

Sylvie Thouard

Mélodrame et imaginaires. Les tribulations d’une héroïne populaire : La porteuse de pain

• Imaginaires conflictuels
• Tradition vs modernité
• Contradictions et négociations
• Imagination mélodramatique
• Le destin n’est plus affaire divine mais terrestre
• Victime et (in)justice
• Tribulations et identités fluctuantes
• Parcours vertueux et confirmation d’identité
• Parcours tortueux et identités fluctuantes
• Conclusion

Caroline Renouard

Arsène Lupin à l’Athénée (1908) : un spectacle populaire entre répétitions et innovations

• Remise en contexte du gentleman cambrioleur français, héros intermédiatique
• Échos interculturels d’une « féerie policière »
• Arsène Lupin, pièce de 1908 : un héros moderne d’aventures domestiques
• Arsène Lupin e(s)t les autres : l’un et le multiple des héros du genre policier

Vincent Dussaiwoir

L’alexandrin comique

• 1. L’explosion du mètre
• 2. L’audace et l’humour
• 3. Le rejet volontaire
• 4. Le vocabulaire

Adélaïde Jacquemard-Truc

La Fille de la Terre, tragédie populaire d’Émile Sicard : conception et représentation

Pascale Alexandre-Bergues

Spectacles populaires et théâtre historique : mises en scène de la Révolution française à la fin du XIX^e siècle (fonds ART, BHVP)

• Présentation des documents
• Théâtre populaire, théâtre national, théâtre politique
• Théâtre populaire, théâtre à succès

Dispositifs

Martin Laliberté

Bruitages et comédies avant la musique concrète

• Introduction
• Rappel des conclusions des travaux précédents
• L’art des bruiteurs
• Bruitages traditionnels
• Deux tentatives de bruitage musical avant 1920
• Conclusion

Sylvain Samson

L’accordéon : expression populaire ? Lectures et répertoire dans les théâtres jusqu’en 1945

• L’accordéon comme identité sonore et populaire
• Bal et chansons
• Frou-frous et vertiges

Patrick Désile

La Grande Semaine de Sem et Roubille, un condensé de la culture visuelle du XIX^e siècle

Stéphane Tralongo

Le music-hall au centre de la ville mécanisée. Ambiguïtés des machines entre érotisation et technophobie

• Attraction, mécanisation des salles et transformations de la ville
• Érotisme, ambiguïtés du spectacle et versatilité des technologies
• Technophobie, images accusatrices et usages choquants du cinématographe

Jean-Pierre Sirois-Trahan

Découpage, mon beau souci. Réfractions de la lanterne magique et du théâtre féérique

• Une fascination
• Dispositifs qui relèvent du critère de la véracité
• Non-pertinence du critère de véracité
• La vieille lanterne magique perfectionnée
• Motif 1 : d’Une nuit terrible à l’autre
• Motif 2 : Les Bibelots du Diable

Véronique Perruchon

Dramaturgie de la lumière dans La Fille d’Artaban, mise en scène d’André Antoine

• Du Théâtre Libre au Théâtre Antoine
• La Fille d’Artaban
• Dramaturgie de la lumière
• Point technique

Diffusion

Frédéric Tabet

Le mentaliste et ses projections médiatiques à la fin du XIX^e siècle

• Définitions : spectacle ou science mentaliste ?
• Les effets mentaux, reprises théâtrales : le Fonds ART
• Hors scène : les démonstrations de Cumberlandisme et de Donatisme
• Cumberlandisme et la lecture de pensée par contact
• Donatisme et hypnose
• Amorçage, induction et libération

Jean-Marc Larrue

Le burlesque québécois : un défi archivistique

• Archives, présent, passé
• Production et usage des métadonnées : la question du genre
• Traiter le lacunaire de l’archive burlesque

Marguerite Chabrol

Deux comédies françaises à la mode de Lubitsch : Paris-Broadway-Hollywood

• Histoire américaine des deux spectacles
• La « french farce » à Broadway
• Aux origines de la comédie « de remariage »?

Geneviève De Viveiros

Jules Verne, aux lumières de la scène. Popularité et pérennité du Tour du monde en 80 jours

• Jules Verne : homme de théâtre
• Le Tour du monde en 80 jours : pièce à grand spectacle
• Pérennité d’un succès : reprises internationales du Tour du monde en 80 jours
• Au XX^e siècle
• Hybridation, médiation, mémoire culturelle

Geneviève Mathon

De la musique avec toute chose : l’exemple de Deux sur la balançoire – Visconti, 1958 au théâtre des Ambassadeurs

• De Broadway…
• … À Paris
• Musiques et intersections

Documents et témoignages

Serge Bouillon et Danielle Mathieu-Bouillon

Pourquoi Cyrano, encore et toujours ? Les secrets de la création d’une pièce miracle

Anne-Marie Quévrain

Méliès et l’âge d’or du cinéma forain en France (1896-1914)

Bibliographie

Notices biographiques

• Pascale Alexandre-Bergues
• Serge Bouillon
• Marguerite Chabrol
• Patrick Désile
• Vincent Dussaiwoir
• Adelaïde Jacquemard-Truc
• Martin Laliberté
• Jean-Marc Larrue
• Danielle Mathieu-Bouillon
• Geneviève Mathon
• Véronique Perruchon
• Giusy Pisano
• Caroline Renouard
• Sylvain Samson
• Jean-Pierre Sirois-Trahan
• Frédéric Tabet
• Sylvie Thouard
• Stéphane Tralongo
• Anne-Marie Quévrain
• Geneviève de Viveiros

En coédition avec