De la technique à l’objet : apprendre le geste pour donner vie au bijou
p. 333-346
Résumés
De la technique à l’objet : apprendre le geste pour donner vie au bijou.
Le métier de bijoutier-joailler s’est longtemps transmis dans une relation de maître-apprenti. À partir du XIXe siècle, différents manuels paraissent, dont le titre laisse entendre la volonté de documenter l’apprentissage. Selon Alfred Boitet (1957), le manuel se veut « l’indispensable serviteur de celui qui ne veut ignorer ni les ressources qu’offrent toutes les matières précieuses […] ni les tours de mains qui sont le fruit d’une longue expérience ». Pourtant les auteurs ne parviennent pas à atteindre ce but et la transmission du métier reste ancrée dans l’oralité. Les gestes et les techniques, emprunts de la personnalité de chaque praticien, résistent à la transcription écrite. L’exemple d’un sujet donné aux étudiants de l’atelier « bijou contemporain » d’un centre de formation professionnel nous permettra de montrer comment encourager l’incorporation des gestes et comment inciter chacun à découvrir les techniques qui lui sont propres pour développer ses compétences et habiletés.
From technical to the object: learning gestures to give life to the jewel.
Goldsmithing has long been transmitted through a master-to-apprentice relationship. From the XIXth century on, various textbooks have been published, their title implying a willingness to document apprenticeship. According to Alfred Boitet (1957), the handbook is « the essential servant for who wants to know everything about precious materials […] and about skills which are the fruit of a long experience ». However, the authors do not manage to reach their aim, and orality stays the main means to pass on know how. Skills, as well as techniques, infused with the personality of each craftsman, resist written transcription. Through the example of a theme given to a contemporary jewellery workshop’s students in a professional school, we will show how skills can be embodied and we’ll show a way to encourage everyone to discover their own techniques in order to develop skills and abilities.
Texte intégral
« Votre paillon1 doit être placé à cheval des deux parties à souder. Attention ! Veillez à bien chauffer votre pièce de manière uniforme. Comme les deux parties à souder sont inégales, vous devez insister sur la plus grande. Utilisez une flamme un peu plus grasse. Voilà, comme ça. Vous voyez cette teinte rouge que l’ensemble prend petit-à-petit. Rappelez-vous, ce n’est pas la flamme qui fait fondre la soudure, mais la chaleur du métal. Il faut qu’elle soit bien égale sur les deux parties à souder sinon la soudure n’ira que d’un côté. Mettez-vous à la place du paillon ; quand la bonne température est atteinte, vous fondez en vous glissant entre les deux pièces. Et stop ! Retirez tout de suite la flamme sinon vous risquez de faire fondre toute la pièce2 ». Philippe Ramseier (1998).
1Ainsi s’exprimait un artisan surveillant son apprentie soudant une bâte3 sur une plaque de métal. Quand le maître demande à son apprentie de se mettre à la place du paillon, il nous apparaît que l’acquisition de tour de main met en jeu le développement de toutes les perceptions de l’apprenant. Comment transcrire des gestes à vivre ? Dans les lignes qui suivent, nous verrons comment la transmission du métier résiste à la transcription des gestes et des techniques de la bijouterie-joaillerie. À partir d’un exemple, nous préciserons ensuite comment inciter des étudiants à incorporer les gestes techniques pour développer leur habileté à créer un bijou.
Gestes techniques : la transcription dans les manuels de bijoutiers
2Malgré nos recherches entreprises jusqu’à ce jour, il semble qu’aucun ouvrage ne retrace la transmission des gestes de « bijoutier-joailler – orfèvre-joailler » comme on désignait le métier jusqu’au XXe siècle. Il semble que la transmission reste orale dans les ateliers ou dans les écoles jusqu’au XXe siècle. Avant la Révolution de 1789, la corporation se chargeait de former les apprentis, soit dans les ateliers, soit dans les manufactures que Louis XIV avait créées, notamment à la manufacture des Gobelins. D’après le comte Léon de Laborde que cite Henri Vever4, la Révolution, fait « table rase » des structures d’Ancien Régime5 : les manufactures royales et le système corporatif sont démantelés, les orfèvres sont chassés de la manufacture des Gobelins où ils étaient installés. L’Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Denis Diderot et Jean Le Rond d’Alembert, publiée entre 1751 et 1772, n’évoque que brièvement les orfèvres. Quelques planches illustrent les outils utilisés et donnent à voir une vue générale des ateliers, cependant aucun geste n’est décrit. On peut penser que Denis Diderot, ne décrivant pas le métier, se dédouane à l’article « Bijou », en précisant : « […] cette partie n’étant qu’un talent de mode & de goût, ne peut avoir aucune règle fixe, que le caprice de l’ouvrier ou du particulier qui commande6. » [Fig. 1].
Fig. 1. Orfèvres-bijoutiers, D. Diderot, J. Le Rond d’Alembret, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (1751), planche I.

3Sans aucune règle fixe, comment dès lors envisager la description des gestes de métier ? Cette préoccupation traverse tous les manuels techniques que nous évoquerons. Voici comment, en 1837, Placide Boué commence son chapitre sur les descriptions techniques, du Traité d’orfèvrerie, bijouterie joaillerie : « Dans l’impossibilité d’une analyse détaillée de la fabrication de tous les ouvrages de bijouterie en raison de leur innombrable variété, je me borne à poser ici les principes généraux qui me paraissent susceptibles d’être appliqués à tous les genres de fabrication7. » Ce sont en effet des principes très généraux qui sont alors décrits, sans se soucier d’apporter des éléments qui permettraient à un apprenti d’utiliser ce traité pour apprendre à fabriquer un bijou. Ce traité ne comporte que quelques dessins et ne décrit aucun mode opératoire.
4Il en va de même, dans la nouvelle édition du manuel encyclopédique Roret, refondue en 1884, où Eugène Julia de Fontenelle et François Malepeyre déclarent : « Malgré notre désir d’exposer aussi complètement que possible dans ce Manuel, l’art qu’il est destiné à décrire, on comprend toutefois que la partie en quelque sorte la plus essentielle nous échappera forcément8 ». Les auteurs renoncent à décrire les détails de fabrication. Il semble, en réalité, que ces manuels ne peuvent seulement être utiles qu’à des personnes déjà « du métier » et ayant déjà acquis les techniques.
5Au XXe siècle, Léon Verleye, plus ambitieux dans ses intentions, annonce dans la préface de son ouvrage, Le bijoutier à l’établi : « puis nous étudierons les méthodes d’exécution proprement dite du bijou9. » Pourtant, la lecture rend compte de la difficulté d’utilisation. Bien que Léon Verleye multiplie les exemples et explique pas à pas la fabrication d’un bijou, la difficulté de la pièce à réaliser rend son explication compliquée et difficilement accessible à un débutant. En 1957, le Manuel pratique du bijoutier-joaillier, nouvelle édition du manuel Roret, paraît. Alfred Boitet écrit : « Le manuel pratique du bijoutier-joaillier reste un ouvrage de vulgarisation sans prétention rassemblant des connaissances de base que l’expérience et le travail personnel doivent compléter10 ». Au chapitre VI, malgré l’attention portée à certaines descriptions, A. Boitet commente :
« La fabrication d’un bijou nécessite différentes opérations. Nous allons passer en revue les principales : dessin, limage, perçage, sciage et soudage. Sans avoir la prétention d’apprendre à limer ou à souder aux lecteurs de cet ouvrage, nous donnerons cependant, quelques indications sur le matériel employé et la façon de s’en servir11 ».
6Clairement, de nouveau, nous lisons le renoncement à donner un ensemble de chaînes opératoires qui consigneraient les gestes techniques. Au chapitre VII, l’auteur donne des explications qui se veulent précises sur la manière de fabriquer une sertissure. Néanmoins, le texte est émaillé de termes qui le rendent forcément approximatif : « cette sertissure doit être suffisamment épaisse […] On pend une bande de 6/10 de mm environ d’épaisseur. Si on est limité comme poids, on peut faire plus mince12. » Comment un apprenti pourrait-il interpréter et faire siennes ces approximations ?
7Au début du XXe siècle, la profession organise de nouveau un apprentissage en école. Le Syndicat des bijoutiers-joailliers-orfèvres (BJO) organise d’abord des cours du soir, dédiés à l’apprentissage du dessin et du modelage, puis instaure, petit-à-petit, des apprentissages plus techniques. Des méthodes pédagogiques fondées sur les principes du professeur Carrard, appliquées par le Centre parisien de la rue Dareau et menées à bien par Victor Maynier se développent entre 1929 et 194513.
8En 1931, en parallèle, l’Éducation nationale crée des lycées professionnels et le premier Certificat d’aptitude professionnelle (CAP), dont l’impact a été précisé par Thérèse Charmasson, Anne-Marie Lelorrain et Yannick Ripa14. La plupart des apprentis de la fin du XXe siècle connaissent le Manuel d’apprentissage du bijoutier-joaillier de Fritz Loosli, Herbert Merz, Alex Schaffner et Suzanne Styner qui continue de circuler dans les ateliers15. Cet ouvrage suisse, est édité après l’entrée en vigueur de la loi fédérale sur la formation professionnelle de 197816. De tous les ouvrages consultés, ce manuel, par son effort de rationalisation, peut rappeler l’esprit de l’Encyclopédie. La description les outils nécessaires aux différentes phases de fabrication, vise ainsi l’exhaustivité. Certaines remarques induisent, malgré tout, l’impossibilité d’y parvenir. À l’article « limage », la description des rifloirs spécifie : « Rifloirs : pour les parties inaccessibles aux limes traditionnelles. (La plupart du temps, le bijoutier devra fabriquer les rifloirs à partir de limes-aiguilles)17 ». Ce manuel, structuré en chapitres, par type d’action (ou « technique de » : préparation, séparation, assemblage, mise en forme), enrichi de nombreuses illustrations et dessins techniques, semble donc proposer une meilleure description des différentes étapes et opérations de la fabrication d’un bijou. Mais peu de gestes y sont décrits. D’emblée, la tradition orale est remise au cœur de l’apprentissage, ainsi que le précise l’introduction à l’utilisation que l’on doit faire du manuel : « l’apprentissage consiste à réaliser les exercices élémentaires, développés et complétés suivant les directives du maître ou les idées de l’apprenti18 ». Les actions ainsi décrites et rationalisées ne rendent pas compte de leur combinaison nécessaire à l’aboutissement du bijou fini.
9Au XXIe siècle, une abondante littérature en anglais est mise à disposition de tout apprenti par le biais de sites Internet. Certains ouvrages, largement agrémentés de photographies et de dessins, donnent une vision très large des techniques utilisables en bijouterie19. Citons, Jewelry concepts and technology, de l’américain Oppi Untracht (1922-2008) édité aux États-Unis, en 1982, dont les 19 chapitres décrivent de multiples techniques :
« Lorsque une instruction ou un conseil n’est pas accessible auprès d’une personne compétente, les livres sont là pour s’y substituer […] un livre est toujours une référence disponible pour suggérer une idée, fournir une réponse qui puisse aider à résoudre un problème, encourager à trouver des alternatives, ou stimuler l’élan pour développer constamment des compétences nouvelles20. »
10Les articles sont assez précis dans la description des gestes « simples ». L’article sur le sciage explique comment installer la lame dans le bocfil21, quel est le bon angle entre la scie et la pièce à découper, des dessins venant à l’appui des explications. Il va même jusqu’à détailler les différentes raisons pour lesquels l’apprenti casse trop souvent sa lame, où comment éviter qu’elle ne se coince précisant comment y remédier. Oppi Untracht s’appuie sur des exemples tirés de l’histoire du bijou à travers le monde et les cultures. Il dit avoir délibérément juxtaposé des photos de bijoux anciens, bijoux ethniques et bijoux contemporains pour provoquer l’imagination de chacun. Par ses exemples, O. Untracht ne cherche pas à enseigner la bonne façon. Chaque technique peut être exécutée à des niveaux simples ou complexes et chacun peut y trouver une source d’inspiration. Illustrés de photos de bijoux, les chapitres concernant les chaînes opératoires peuvent ainsi donner l’impulsion à une nouvelle réalisation. Dans le même esprit, le bijoutier catalan, Carles Codina, désireux de donner une impulsion à de nouvelles idées plutôt que d’indiquer une bonne façon de faire, a entrepris en 2003 la description de différentes techniques : « Dans ce livre nous avons tenté de laisser une grande part de liberté de décision et de réalisation au lecteur22 ». Il s’appuie sur l’expérience de bijoutiers contemporains, auxquels il a demandé de décrire les étapes de fabrication des bijoux. Les exemples choisis, tous très emprunts de la personnalité du créateur, ne peuvent donc pas être appliqués à la lettre. Le lecteur est donc fortement incité à inventer ses propres gestes.
11En France donc, la transmission du métier à la fin du XXe siècle semble avoir résisté à la « désincorporation » d’après Joost Mertens, « avant d’abolir les corporations et leur mode de transmission du savoir technique, il fallait mettre des mots sur le savoir transmis, le publier dans des livrets et des manuels au service de nouvelles formes d’enseignement et d’éducation et inviter les savants à « porter leur flambeau » sur le savoir technique extrait de cette manière23 ». Néanmoins, ainsi que nous l’avons précisé, il n’existe aucun ouvrage qui décrive précisément les différents gestes techniques du métier de bijoutier-joaillier. La tradition orale perdure. Si les référentiels des certificats d’aptitude professionnelle sont fondés sur un ensemble de compétences à acquérir, chaque professeur demeure libre de préparer les exercices qui lui semblent les plus efficaces, basant ainsi l’apprentissage sur ses propres expériences. Et pourtant, les codes assez stricts existent et peu de place est laissée à l’imagination ingénieuse de l’apprenti. Les règles de « mise en œuvre » d’une pierre sont assez rigides et l’apprenti est accompagné de très près par son maître. Au XXe siècle, l’enseignement de la bijouterie dans les écoles professionnelles était surtout tourné vers la formation d’ouvriers spécialisés à qui on demandait de réaliser des modèles dessinés par d’autres, si possible sans remise en question24. Il était alors impossible pour un bachelier, déjà trop diplômé, d’accéder à la filière. On peut penser que la pratique attentive, en ce qu’elle suppose de « capacité d’interprétation intelligente – et non pas une mémorisation de cas de figures – des expériences successives », était alors peu considérée25. Dans ce contexte, un nouveau centre de formation professionnel se crée à Paris en 1993, l’Association pour la formation et le développement des arts plastiques (AFEDAP). La philosophie de l’AFEDAP repose sur une conjonction forte entre la maîtrise des techniques traditionnelles et la réflexion créative. Cet organisme se distingue par son approche résolument innovante des métiers de la bijouterie contemporaine.
Vie du geste et pratique d’atelier, un exemple de situation d’apprentissage
12En 1997, nous avons eu la responsabilité de créer, au sein de l’AFEDAP, l’atelier « bijou contemporain », spécialisation de deuxième année et dont nous avons assuré la charge jusqu’en 2009. Cet enseignement complet proposait un cursus de 40 heures hebdomadaires réparties en deux ateliers : d’une part 20 heures d’atelier métal pour l’apprentissage des techniques standards liées à la bijouterie, d’autre part 20 heures dans l’atelier « bijou contemporain ». L’enjeu de l’enseignement dans cet atelier était de rendre les étudiants autonomes dans leur démarche créative et dans leurs réalisations. Aucun apprentissage technique n’était enseigné a priori. Les étudiants ayant rapidement à faire eux-mêmes les propositions des sujets qu’ils voulaient traiter, ils apprenaient et développaient les techniques nécessaires à la réalisation de leurs projets.
13Les étudiants accédaient à l’autonomie dans la réalisation en développant leur curiosité technique, afin que chacun développe la façon qui paraissait la mieux appropriée à son projet. L’utilisation des matériaux était très libre pour autant que l’attention à la facture soit la même pour toutes les réalisations, qu’il s’agisse de bouts de ficelles ou de métal précieux. Comme Donald W. Winicott le développe dans L’enfant et le monde extérieur : le développement des relations, en matière d’éducation, la méthode employée n’est pas bonne parce qu’elle est une vérité, elle est bonne parce qu’elle correspond à chacun26. L’important consistait donc à adapter les chemins pour chacun, l’objectif principal étant de faire découvrir à chaque étudiant sa propre méthodologie.
L’outil : un exemple d’enseignement
14À partir d’un exemple de sujet régulièrement proposé aux étudiants, nous expliciterons quels enjeux de la transmission étaient abordés. Ce sujet était intitulé « l’outil ». Les étudiants qui arrivaient en deuxième année avaient eu un apprentissage assez pratique et ce sujet permettait de partir de quelque chose de très concret. Ils arrivaient très motivés mais également très impressionnés par le fait d’être inscrits dans un atelier de « création ». Il fallait donc soumettre un sujet qui leur rappelle un « espace » connu. C’est à partir de cet espace qu’ils pouvaient ensuite faire des expériences plus déstabilisantes.
15Les deux premières questions posées étaient : quel outil ? Et pourquoi ? Ils devaient donc choisir, dans leur boîte de bijoutier, un outil avec lequel ils aimaient bien travailler. Cela avait l’avantage de les amener à prendre conscience des outils avec lesquels ils avaient le plus d’affinités et des gestes qu’ils aimaient faire. Ils étaient amenés à réfléchir aux pièces qu’ils avaient produites en première année et voir s’il y avait des récurrences dans leurs propositions personnelles. Ils devaient ensuite l’exploiter dans toutes ses possibilités et aux limites de ses capacités dans le respect de la bonne conservation de l’outil et de leur sécurité physique. Il leur fallait expérimenter au-delà de ce qu’ils avaient appris, quitte à être en contradiction parfois avec les apprentissages antérieurs. Ils devaient donc développer leur créativité, afin de chercher les détournements possibles, les différentes actions qu’ils pouvaient tenter, chercher les matériaux sur lesquels ils pouvaient intervenir. Il s’agissait de sortir ainsi des sentiers battus.
16La première journée, les étudiants avaient la possibilité d’expérimenter avec différents outils, mais ils devaient ensuite se fixer sur un seul pour éviter les éparpillements. Après une série d’expérimentations, ils devaient les regrouper en familles de formes et exprimer verbalement ce que leur évoquaient les échantillons obtenus ainsi réunis. À chaque famille devait correspondre un ensemble de mots. Grâce aux mots, ils pouvaient extrapoler à partir des petits bouts de matières qu’ils avaient mis en œuvre. Les étudiants devaient ensuite choisir un ensemble « maquettes/mots » et commencer à imaginer quel bijou ils avaient envie de faire à partir de cet ensemble. Le bijou ne devait pas pouvoir être réalisé avec un autre outil. C’est l’outil choisi que devait donc guider l’esthétique du bijou.
17Ce sujet permettait de lancer les étudiants, sans qu’ils s’en rendent compte, sur des territoires inconnus qui, parfois, les effrayaient et de prendre des risques sans être pour autant trop intimidés. À travers la pratique de l’outil, nous abordions l’objet sous les deux points de vue que nous propose Nathan Schlanger dans sa lecture de Mauss : « l’objet en tant que ce qu’il est et en tant que ce qu’il devient27. »
18Si l’exercice leur permettait d’approfondir la connaissance de l’outil en tant que ce qu’il est, et d’affiner son utilisation, il s’agissait de leur permettre de trouver leur propre utilisation et par là imaginer les « devenir ». À partir d’un sujet très concret, les étudiants se rendaient compte qu’ils pouvaient aborder des notions beaucoup plus vastes. Ainsi, dans sa découverte des multiples utilisations d’un chalumeau, une étudiante, Nathalie Perret, mettant des mots sur ses essais, a employé le mot de « destruction ». À partir de ce terme, son cheminement lui a permis d’élaborer un bijou dont la forme faisait sens avec l’outil utilisé. Le collier en cuivre, travaillé au chalumeau, était formé de cubes réguliers, fait de plaques soudées, puis détruits petit à petit par l’action du chalumeau [Fig. 2]. Mentionnons également l’exemple de la bague argent et perle par Catherine Le Gal. Le travail au laminoir a permis des textures sur le métal. C’est en trouvant la texture que cette étudiante a eu l’idée d’en faire une corolle de fleur et d’y insérer une perle [Fig. 3 et 4].
Fig. 2. Exemple de création, collier, cuivre travaillé au chalumeau, par Nathalie Perret.

Atelier « Bijoux contemporains », AFEDAP, Paris, 2006.
© Brune Boyer-Pellerej.
Fig. 3. Laminoir, 2003.

© Brune Boyer-Pellerej.
Fig. 4. Exemple de création, bague, argent, perle, travail au laminoir, par Catherine Le Gal.

Atelier « Bijoux contemporains », AFEDAP, Paris, 2003.
© Brune Boyer-Pellerej.
19Au fil des années, bien que les étudiants aient à disposition le même outillage – celui standard de tout apprenti bijoutier – les propositions formelles s’avéraient être toutes différentes. La démonstration était encore plus flagrante lorsque deux étudiants de la même année choisissaient le même outil. Aucun n’a jamais demandé d’utiliser un outil qui n’aurait pas fait partie de cette panoplie et pourtant les résultats étaient très différents, chacun agissant avec ses propres perceptions.
20Cet exemple permet de montrer comment exercer les étudiants à être « habiles ». Pas une « habileté » seulement manuelle, qui aurait consisté à répéter dix fois, cent fois, le même geste pour le rendre automatique et parfait, mais, « habile » dans son acception la plus complète : « […] (en parlant d’une personne), qui a une disposition d’esprit et de caractère la rendant particulièrement apte à agir de façon appropriée à ses fins ou à se tirer d’affaire dans les situations qui se présentent28 ». Citons également Marcel Mauss à propos du mot « habile » :
« […] en français, nous n’avons qu’un mauvais terme, « habile », qui traduit mal le mot latin « habilis », bien meilleur pour désigner les gens qui ont le sens de l’adaptation de tous leurs mouvements bien coordonnés aux buts, qui ont des habitudes, qui « savent y faire ». C’est la notion anglaise de « craft », de « clever » (adresse, présence d’esprit et habitude), c’est l’habileté à quelque chose29. »
21Pour Sophie A. de Beaune, « […] les connaissances apprises sans être nécessairement pensées ou discutées et sans être renégociées à l’âge adulte, seraient responsables d’une certaine rigidité30 ». Laisser les étudiants découvrir eux-mêmes les usages qu’ils pouvaient faire d’un outil, rendait leur apprentissage plus dynamique et plus propice à la création. Sophie A. de Beaune rappelle le processus analogique :
« Lorsque l’homme se trouve face à une situation inédite ou à un problème nouveau, il va chercher dans son expérience passée un problème ou une situation analogue pour lequel il avait trouvé une solution efficace… Cette stratégie suppose deux types de représentation mentale : d’une part celles qui sont stockées dans la mémoire à long terme ; d’autre part des représentations « transitoires », c’est-à-dire les représentations mobilisées au cours du traitement d’une information et qui correspondent à ce qu’on appelle la mémoire de travail, qui incluent nécessairement des représentations anciennes activées au moment du traitement31. »
22En manipulant l’outil, en explorant ses possibilités, les étudiants nourrissaient leur propre culture technique et constituaient ainsi leur « mémoire de travail ». Le fait qu’il n’y ait pas de « bonne façon » enseignée, obligeait les étudiants à développer leur imagination et leur permettait d’élargir leurs capacités cognitives.
23Cet exemple à partir de l’outil, dans l’atelier « Bijoux contemporains » de l’AFEDAP, rend bien compte de la difficulté à systématiser un procédé de fabrication et à en faire une description sous forme de chaîne opératoire. On comprend mieux ainsi, pourquoi le bijou et ses techniques n’étaient pas vraiment abordés dans l’Encyclopédie et que les auteurs des manuels techniques prenaient systématiquement la précaution de préciser, comme Eugène Julia de Fontenelle : « Malgré notre désir d’exposer aussi complètement que possible dans ce manuel, l’art qu’il est destiné à décrire, on comprend toutefois que la partie en quelque sorte la plus essentielle nous échappera forcément32 ». Ainsi, au-delà de la transmission d’une chaîne opératoire stricte et précise, l’enseignement devrait consister à mettre en place des conditions qui permettent aux étudiants de créer leur propre culture technique, celle-ci évoluant au fil des époques et des besoins de la profession.
Conclusion
24Pour Blandine Bril :
« Une habileté peut ainsi être définie comme la capacité d’une personne à réaliser un but grâce à l’utilisation des ressources de son environnement ; elle correspond à un comportement acquis par apprentissage. Un haut niveau de maîtrise s’explique par la capacité à trouver rapidement, une solution au problème rencontré, dans toute situation et pour toute condition. En théorie, et quel que soit le domaine, il existe une multitude de stratégies d’action pour réaliser un but particulier, ce que l’on considère souvent comme relevant du contrôle des degrés de liberté33. »
25Elle précise également : « […] la réalisation d’un but va ainsi dépendre de la capacité de la personne à créer ces conditions, grâce en particulier à ses connaissances, à son habileté motrice, à ses capacités d’évaluation, d’adaptation et de planification34 ». En considérant que le but à atteindre est la création et la réalisation d’un bijou, on imagine combien il est lui-même sujet à de fortes variations (époque, type de production, personnalité de l’artiste, etc.), ce que décrit bien Denis Diderot par l’expression : « […] ne peut avoir aucune règle fixe, que le caprice de l’ouvrier ou du particulier qui commande35 ».
26C’est en vivant son geste que le bijoutier se façonne. Certes, les premières questions posées aux étudiants étaient : « Quel outil ? Pourquoi ? ». La pratique apprend néanmoins que la question d’intérêt est « pour quoi faire ? ». Les manuels techniques tels que ceux d’Oppi Untracht36 et Carles Codina37 invitent clairement les bijoutiers à chercher leur propre mode de fabrication et à œuvrer à la conception de leurs bijoux. C’est dans l’expérience que s’aiguise l’acuité de la perception et que la recherche du bijou peut s’opérer. Tenter de transcrire une chaîne opératoire sans prendre en compte tout l’environnement de ceux qui vivent le fait technique semble alors une entreprise vouée à l’échec dans la mesure où le geste technique, au-delà d’une compétence physique, engage une manière de vivre. « Dans son devenir concret et matériel, le fait technique capte l’essence même de la « nature » sociale, et nous la fait comprendre38 ». Par le fait technique, c’est la nature du bijou et de l’artiste qu’il est important d’explorer [Fig. 5].
Fig. 5. Exemple de création, bague, fil de fer, « bouclier », par Ulrike Kampfer.

Atelier « Bijoux contemporains », AFEDAP, Paris, 2004.
© Brune Boyer-Pellerej.
Notes de bas de page
1 Paillon : petite lamelle de soudure.
2 Philippe Ramseier, professeur à l’École des arts décoratifs de Genève de 1976 à 1996. Auteur du Dictionnaire de Bijouterie & Joaillerie. En mai 1988, alors étudiante à l’École des arts décoratifs de Genève, ce professeur supervisait mes gestes par-dessus mon épaule. Il guidait mon travail dans l’exercice délicat de la soudure d’une bâte sur une plaque d’argent plissée.
Voir également : Ramseier Philippe, Dictionnaire de bijouterie & joaillerie ou brèves d’établi d’« abrasif » à « zinc », Genève, Slatkine, 1998.
3 Bâte : fil ou une bande de métal soudé sur le bord d’une plaque pour créer une fausse épaisseur ou créer un ajour et solidifier l’ensemble d’une pièce.
4 Henri Vever, La bijouterie française au XIXe siècle (1800-1900), Paris, H. Floury, 1906-1908, p. 10.
5 Le comte Léon de Laborde fait référence aux lois dites d’Allarde et Le Chapelier. La loi d’Allarde, votée le 2 mars 1791 par l’Assemblée constituante, abolit les corporations. Elle sera suivie le 14 juin 1791 de la loi dite Le Chapelier, qui interdit la reconstitution de toute association professionnelle tant de patrons que de salariés.
6 Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson, 1751, tome 2, p. 248 ; ci-après l’Encyclopédie.
7 Placide Boué, Traité d’orfèvrerie, bijouterie et joaillerie : contenant la description détaillée des caractères physiques et chimiques des métaux et des pierres précieuses qui constituent les matières premières de cette belle branche de l’industrie française, Paris, Delaunay, 1832, p. 287.
8 Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l’orfèvre, du graveur sur métaux et du changeur, contenant un traité sur les pierres précieuses, la manière de les tailler, de les imiter et de les monter…, Paris, Librairie encyclopédique Roret, 1832. La collection dite « des manuels Roret » est créée en 1823 par Nicolas-Edmé Roret, éditeur. En 1825, la collection se présente comme une « collection de manuels formant une encyclopédie des sciences et des arts ». Eugène Julia de Fontenelle participe de cette entreprise éditoriale, avec 22 manuels, dont celui sur la bijouterie-joaillerie édité en 1832. Ce manuel, réédité plusieurs fois après sa mort, sera augmenté par d’autres auteurs. Voir également Joost Mertens, « Éclairer les arts : Eugène Julia de Fontenelle (1780-1842), ses manuels Roret et la pénétration des sciences appliquées dans les arts et manufactures », Documents pour l’histoire des techniques, 2e semestre 2009, 18, p. 95-112.
9 Léon Verleye, Le Bijoutier à l’établi, travail des métaux précieux depuis la fonte et l’essai jusqu’au poli, serti, dorure, gravure, ciselure, émail, etc., Paris, Desforges, Girardot et Cie, 1930, p. VII.
10 Alfred Boitet, Manuel pratique du bijoutier-joaillier, Paris, Dunod, 1957.
11 Ibid., p. 133.
12 Ibid., chap. VII, p. 148.
13 Jacques Lenfant, Bijouterie-joaillerie, Paris, Dessain, Tolra-Chine, 1979, p. 272.
14 Thérèse Charmasson, Anne-Marie Lelorrain, Yannick Ripa, L’Enseignement technique de la Révolution à nos jours I, 1789-1924, Paris, INRP-Economica, 1987, p. 32.
15 Fritz Loosli, Herbert Merz, Alexander Schaffner, Suzanne Styner, Manuel d’apprentissage du bijoutier-joaillier, Lausanne, éditions Scriptar, 1994.
16 Cette loi fédérale, acte pris par le Parlement, le 19 avril 1978 (entrée en vigueur le 1er janvier 1980, depuis abrogée en 2004), prescrit la création d’un manuel d’apprentissage pour « une formation plus complète que précédemment ». Jacques Lenfant, bijoutier-joaillier français, a d’ailleurs collaboré à la traduction de cet ouvrage, ce qui explique probablement sa connaissance dans les ateliers français bien qu’écrit pour les apprentis suisses.
17 F. Loosli et al., op. cit., p. 37. Pourtant les fournisseurs d’outillage proposent des rifloirs dans leur catalogue. Le fait que les auteurs précisent que le bijoutier devra les fabriquer, laisse entendre que cet outil échappe à la standardisation.
18 Ibid., p. 5.
19 Très peu de ces ouvrages ont été traduits en français et très peu sont diffusés en librairie. Absents des bibliothèques pour la plupart, ils sont en conséquence très difficiles d’accès.
20 Oppi Untracht, Jewelry concepts and technology, New York : Doubleday, 1982, p. VI : “When instruction and advice are not available from knowledgeable persons, books may have to act as substitute […] a book is always ready as a reference to suggest an insight, to supply an answer that might help to solve a problem, to encourage an awareness of alternatives, or to stimulate the impetus to develop increasingly more challenging skills.”, traduction, Brune Boyer-Pellerej.
21 Nom donné à l’outil qui porte la lame de scie.
22 Carles Codina, Les Bijoux, traduit par Martine Richebé, Paris, Gründ, 2003, p. 6.
23 J. Mertens, op. cit., p. 97.
24 Nous n’avons que trop peu étudié la situation d’apprentissage dans les ateliers pour généraliser ces propos à toute la formation.
25 Jacques Pelegrin, « Les savoir-faire : une très longue histoire », Terrain, 16, 1991, p. 106-113, disponible à l’adresse : [www.terrain.revues.org/3001].
26 Donald Woods Winicott, L’enfant et le monde extérieur : le développement des relations, Paris, Payot, 1972.
27 Nathan Schlanger, « Le fait technique total », Terrain, 1991, 16, p. 114-130, disponible à l’adresse : [http://terrain.revues.org/3001, consulté 30 mars 2012] ; Marcel Mauss, « Les techniques du corps », Journal de psychologie, XXXII, 15 mars-15 avril 1936, édition numérique produite par Jean-Marie Tremblay, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi, dans le cadre de la collection : « Les classiques des sciences sociales », 2002, 23 p, disponible à l’adresse : [http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html]. Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque Paul-Émile-Boulet de l’Université du Québec à Chicoutimi, disponible à l’adresse : [http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm].
28 D’après la définition du Trésor de la Langue Française (TLF).
29 M. Mauss, op. cit., p. 12.
30 Sophie A. de Beaune, « Que nous dit la préhistoire sur les conditions de l’invention », dans Yvan Toulouse (dir.), Technique et création, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 67.
31 Ibid., p. 63, citant Marie-Dominique Gineste, Analogie et cognition, Paris, PUF, 1997.
32 E. Julia de Fontenelle, et al., op. cit., p. 269.
33 Blandine Bril, « Apprentissage et contexte », Intellectica, 2, 35, 2002, p. 254.
34 Blandine Bril, « L’apprentissage des gestes techniques : ordres de contraintes et variations culturelles. », dans B. Bril, V. Roux (dir.), Le geste technique, Réflexions méthodologiques et anthropologiques, Revue d’anthropologie des connaissances, Technologies, Idéologies, Pratiques, volume 14, 2, 2002, p. 113-150.
35 D. Diderot, J. Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, op. cit., p. 248.
36 O. Untracht, op. cit.
37 C. Codina, op. cit.
38 N. Schlanger, op. cit., p. 2.
Auteur
-
Brune Boyer-Pellerej
Doctorante, Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, UMR 7186, ED 395, Université Paris Ouest, Nanterre La Défense
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les entrepreneurs du coton
Innovation et développement économique (France du Nord, 1700-1830)
Mohamed Kasdi
2014
Les Houillères entre l’État, le marché et la société
Les territoires de la résilience (xviiie - xxie siècles)
Sylvie Aprile, Matthieu de Oliveira, Béatrice Touchelay et al. (dir.)
2015
Les Écoles dans la guerre
Acteurs et institutions éducatives dans les tourmentes guerrières (xviie-xxe siècles)
Jean-François Condette (dir.)
2014
Europe de papier
Projets européens au xixe siècle
Sylvie Aprile, Cristina Cassina, Philippe Darriulat et al. (dir.)
2015
