Du « trait de l’échantillon » pour la fabrication des cloches à la pratique actuelle en FAO

Françoise Bergamo

p. 231-248

Résumés

Du « trait de l’échantillon » pour la fabrication des cloches à la pratique actuelle en FAO.
La cloche monumentale d’Occident est un instrument de percussion ayant des caractéristiques musicales très précises. La qualité sonore d’une cloche dépend de sa qualité métallurgique et de sa géométrie. Le geste technique qui consiste à fabriquer le gabarit qui permet de construire le moule, est donc une étape stratégique dans la chaîne opératoire. Il était important d’analyser la pratique traditionnelle et d’en mesurer ses limites afin de comprendre comment le fondeur a pu intégrer de nouvelles technologies afin d’améliorer son procédé.

The design of the template to make a bell, from hand-designed to CAD (computer assisted drawing).
Monumental Christian bells are authentic music instruments with specific characteristics. The respect of them will depend of the metallurgical quality and the design. The technical gesture in making the « pattern » used to build the mold is a very strategic step in the operating process. It is necessary to analyze the traditional process and measure its limits in order to understand how the bell founder could integrate new technologies and improve the quality of his process.


Extrait

1Jusqu’à la seconde moitié du XIXe siècle les fondeurs de cloches sont itinérants car la difficulté est de pouvoir transporter, en toute sécurité, les cloches qu’ils fabriquent. Le chemin de fer va permettre leur sédentarisation tout en facilitant leurs productions.

« Dès les beaux jours ils partaient en campagne, laissant leur petit domaine aux soins de leur femme […]. Qu’emportaient-ils avec eux ? Dans leur besace figurent habituellement un compas et un pied de Roy, mesure géométrique contenant douze pouces de long. Cet outillage restreint prouve à quel degré de maîtrise ils étaient parvenus dans l’art si délicat de la fonte des cloches qui nécessite des connaissances précises en géométrie et une oreille très sûre, la beauté de la forme et du décor allant de pair avec la justesse du son1. »

2Les auteurs sont parfois lyriques dans la description de savoir-faire rares. Mais la réalité des fondeurs de cloches est un peu plus complexe.2 Certes, leur outillage est probablement plus

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.