URL originale : https://books.openedition.org/septentrion/120313
Annexe VI. « Lettre de Monsieur d’Entragues au comte de Sainct-Aignan estant auprès de Monsieur en Flandres après l’exécussion de Salcede sur la dessein d’engager Monsieur à l’entreprise d’Angleterre luy promettant assistance du roy d’Espagne et mesme sa fille en mariage 1582 »
p. 267-269
Texte intégral
1L’honneur et l’amitié que je vous dois et ay promise laquelle je vous veux porter et conserver à pleine sur vostre preudhomie, Monsieur, ne me feront user de chifre que bien petitement encor si j’en use, puisque vous verrez recepvant mes lettres. J’advoue que j’ay esté long mais cela ne procède de moy seul. Depuis mes autres lettres, j’ay bougé de chez moy mais j’ay receu des lettres jusques à trois dont une seule et non les aultres faict mention de mes discores encor que j’en aye dit à nul que je n’aye jamais confié à qui que ce soit l’on a volonté de s’emploier à ceste entreprise plus que l’on n’a de vivre, mais d’aultres choses me semble s’y opposent ; la première, c’est que de soy l’on ne peut, et qu’il faut l’assistence du plus puissant : le Roy se semble ny a plus disposé. De Monsieur l’on ne se peut nullement fier en luy.
2J’entens à l’occasion de la despositon de ce miserable duquel vous avez seu la mort et ses discours, Sa Magesté luy vit la gehene estant au fort d’isselle, il dit que ce qu’il avoit desposé en Flandres estoit vray, Sa Magesté luy fit dire qu’il étoit mort et condamné et parlant qu’il dit la vérité soingnant plus tost à l’âme, son âme que son corps. Incontinent un peu après l’on laisse de le tourmenter et le mettant es mains de l’execenteur fut mené à la chapelle où incontinent après il mande M. le Procureur Général et le greffier et dit que ce qu’il avoit dit sur la gehene estoit pensant sauver sa vie et qu’il disoit ce que l’on voulut qu’il le dist mais qu’à la vérité sa desposition faicte devant la Royne mère du Roy estoit véritable. Voila en substance ce qu’il dît à la chapelle aiant ceste déposition esté signée de luy, mondict Sieur le Procureur Général la porte au Roy qui estoit allé à l’hostel de la ville pour veoir l’execution où il la leut à Sa Magesté peu après arrivée, le pouvre misérable qui se tournant vers Sa Magesté qui se monstrant tout à découvert cria tout haut mercy et demanda pardon à Dieu, au Roy et ceux qu’il avoit accusez que ce qu’il avoit dit en Flandre estoit faux comme il l’avoit dit à la Royne mère de Sa Magesté au bois de Vincennes, que ce qui l’avoit fait changer de propos à la gehene esoit cuidant se sauver et croiant que l’on voulust qu’il le dist car dès que l’on luy présenta la question il avoit dist « ne me tourmenté poinct, que voulez-vous que je dis, je le diray », mais qu’à la vérité Des Pruneaux, La Vergne et Chartier l’avoient forcé à tenir ce langage. Il fit escrire deux feulles de papiers, cela faict il reccria mercy à Dieu, au Roy et aux dissujets qu’il avoit accusez par ce que les trois susmentionnez le luy avoient faist accuser, l’on luy demanda s’il vouloit plus rien dire, il dit « non ». Incontinant il fut estranglé et après tiré par les chevaux et escartelé. La teste a esté portée en Anvers où vous la pourrez voir.
3Croiez Monsieur que peu ou poinct de personnes croient que ceste dernière desposition ne contient vérité et delà plusieurs infèrent que Son Altesse eue authorisé ce faist, ce que je tiens pour faux, invérité et mensonger. Mais vous ne saurez le tuer car moins encores de l’esprit et créance d’aulcuns voire de la plupart des accusez qui par ceste première crédulité sont ce temoinges per là que Sa dicte Altesse ne le désire conserver mais bien veus ignom in ieusement per ici. De moy, il fault que j’advoue que plus j’y soinge et plus la raison veut que je croie ce que je ne croy pas comme est l’imagination commune, par ainsy je voy non propos tenus au lieu seront suspendus, encor que jamais il n’y aie faict si beau par ce que j’en aie appris depuis douze jours qui est véritable. Je ne croy qu’un moin cest que l’on force que sa deffiance et cela despend de vostre maistre. Depuis huit jours, le roy d’Espagne a déclaré y voulloir mettre ce qu’il a, le comte de St-Aignan doibt scavoir que si son capitaine vouloit ou povoit asseurer Quinsé que dens six sepmaines appelés, l’entreprinse ce tentera ce temps est vu et jugés que tout est bien disposé et les choses nécessaires bien advancées puisque l’on demande tamps si court*. M. le prinse Dauffin serait pour l’entreprinse de Flandres et faultre pour Angleterre où l’on a des moiens incroiables. L’humeur de Son Altesse fait doubter un chascun aint, M. Fervacques, Des Pruneaux, Charrtier et telles aultres personnes de pareille condition près de luy et puis son humeur un peu trop disposé à mal, je vous ay escrit au contenu de ma lettre car je marche sur espines puisque vostre capitaine est meslé en quelque importante affaire principallement quant ceulx que j’aime et rendre me commettent leur vie et réputation comme j’ay de ceux dont je parle s’il y avoit. Mais que je fisse un voiage vers vous pour l’occasion de vostre maistre dont c’est à vous à cercher et juger les bons moins, je vous dirais et à luy ce que le papier ne peut soufire, j’entens après vous en avoir conféré et par ce seul moien l’on commencerait ceste chacune desmanchée mais commencés par scavoir s’il on y veut entrer et si embarquer ve voeur corps et âme cela estant l’on en fera paroir quelque chose à ceux qui peuvent faciliter ce desseing et le jugeant, je me hasarderay d’enporter la parolle et qui sans mentir ont de moiens de le faire, j’entends soulz ungrant. Si M. de Quinsé est asseuré je tiens cela pour faict et n’aura Son Altesse qu’à advouer et prendre en sa garde et protection les entrepreneur à vous un bon chiffre et ample ne vous dirans d’avantage, je supplie M. le comte de St-Aignan que nul que luy et moy ne se mesle de ce négoce s’il en confère avecq Son Altesse faictes que aultre que luy ne le sache mais je ne scay si le pourra celer à tant de gens qu’il a près de luy que l’on craint plus que luy mesme quasi, je scay que vous verez, M. le comte de St-Aignan, asseurés ce Monsieur. Je supplie humblement qu’il n’a jamais faict élection d’aimer gentilhomme qui soit plus à son service que moy ny duquel il puisse faire estat plus absolu car ma vie et ce que j’aurai de plus dignes ne seront jamais espargnés pour luy. Les affaires de deçà ont esté disposées d’une si estange façon à l’occasion de ce misèreable Salcede que Quinsé n’a pas en son esprit libre croiant Son Altesse ne l’aymer guerres comme il a grand apparance. Antragne ne vous a rien dict qui ne soit vray, il vous montera de quoy en la maison d’un sien amy à Paris si vostre maistre levoit l’oppinion deffiante où est Quinsé de luy nous ferions sur sa vie ce que je vous ay proposé, faites l’un et je feray l’aultre, ou le mesmes. Je vous diray que, qui vouldroit conclure ceste affaire à bonne fin il fauldroit n’irriter le roy d’Espagne car il se fauldroit ayder de luy, ce que l’on fera asseurer. Mais je ne say qu’en oseroit dire cela à Son Altesse. Ce que je vous ay dict est faisable mais il faut que cela vienne de vostre maistre. Le côté du comte de St-Aignan doit estre prudent et s’il trouve opportunité d’entrer en propos, il faut proposer cela sans faire paroir qu’on y ait pensé mais comme un songe estant sy auroit la royne d’Angletrre. S’il prestoit l’oreille ne ce serait si à conclure là ceste estant là. Je scay bien que de deçà je feray ce qu’ay prins d’antegnes sans y faillir
4B.N. Mss. Fr. 15906 f° 780 à 782
Notes de fin
* Souligné par nous.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L’entreprise du duc d’Anjou aux Pays-Bas de 1580 à 1584
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
L’entreprise du duc d’Anjou aux Pays-Bas de 1580 à 1584
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3