Table des matières
Première partie. Théories et méthodes
Chapitre premier. Évaluation des travaux
- 1. Ouvrages ou études consacrés à l’analyse de la formation des mots
- 1.1. La préfixation : un phénomène syntaxique
- 1.2. La préfixation : une opération lexicale
- 1.2.1. Deux grands types d’approche
- 1.2.1.1. Analyses dissociant l’étude de la forme et celle du sens
- 1.2.1.2. Analyses associant l’étude de la forme et celle du sens
- 1.2.2. Analyse critique
- 2. Ouvrages consacrés à l’étude des prépositions
- 2.1. Bröndal
- 2.2. Pottier
- 3. La préfixation par pré- dans la thèse de Zribi-Hertz (1972)
Chapitre II. Comparaison entre les sens construits par les prefixes latins ante-, prae-, pro-et ceux construits par les préfixes du français anté-, pré-, pro-
- 1. Analyse et comparaison des sens construits en latin et en français
- 1.1. Données quantitatives
- 1.2. Analyse des différents sens construits par ante-, prae- et pro-
- 1.3. Comparaison entre les sens construits en latin et ceux construits en français
- 2. Analyse conjointe des préfixes prae-/pré- et pro-
- 2.1. Prae- vs pro- (latin)
- 2.1.1. Sens spatiaux
- 2.1.2. Sens temporels
- 2.2. Pré- vs pro- (français)
Chapitre III. Principes d’élaboration du corpus
- 1. Les sources
- 2. Première délimitation du corpus
- 2.1. Sens hérités du latin
- 2.2. Non-compositionnalité du sens des mots construits
- 2.3. Autres cas
- 3. Recensement des verbes et des noms préfixés par pré-
- 3.1. Recensement des verbes
- 3.2. Recensement des noms
- 3.2.1. Effets de sens avec lesquels s’interprètent les noms qui ne peuvent être construits que sur base nominale
- 3.2.2. Effets de sens avec lesquels s’interprètent les noms qui possèdent un verbe dans leur structure
- 3.2.3. Etablissement du corpus par comparaison des paraphrases
Deuxième partie. Modalités de construction du sens des mots préfixés par pré-, anté-, avant-, pro-
Chapitre premier. Analyse dérivationnelle
- 1. Dérivation des formes verbales
- 2. Dérivation des adjectifs
- 2.1. Dérivation désadjectivale ?
- 2.2. Dérivation dénominale
- 2.2.1. La base est un nom déjà préfixé par pré-
- 2.2.2. La base est un nom qui n’est pas lui-même préfixé par pré-
- 2.2.2.1. Problèmes liés à la présence de la finale adjectivale
- 2.2.2.1.1. Analyse parasynthétique
- 2.2.2.1.2. Intégrateur paradigmatique
- 2.2.2.2. Problèmes liés à la base
- 3. Conclusion
Chapitre II. Contraintes sur la base et mode de repérage temporel
- 1. Bases verbales
- 1.1. Intégration à un scénario-type
- 1.2. Transitivité du verbe de base
- 1.3. Types de procès
- 1.3.1. Verbes d’accomplissement vs. verbes d’état, d’activité ou d’achèvement
- 1.3.2. Accomplissement et transitivité
- 1.4. Contraintes sur l’objet
- 1.5. Contraintes sur le sujet
- 1.6. En résumé
- 2. Bases nominales
- 2.1. Une grande diversité
- 2.2. Ancrage dans une temporalité
- 2.3. Deux grands types de domaines
- 2.3.1. Domaines dont les éléments peuvent être situés dans le temps historique
- 2.3.2. Domaines dont les éléments ne peuvent être situés dans le temps historique
- 2.3.2.1. Différents types de domaines
- 2.3.2.2. Deux grands types de scénarios
- 2.3.2.2.1. Cursus de développement
- 2.3.2.2.2. Scénarios pragmatiques
- 2.4. Récapitulatif
- 3. Avant- et le repérage temporel
- 3.1. Types de noms de base
- 3.2. Interprétation des noms préfixés par avant-
- 3.3. Avant- : contraintes sur la base et mode de repérage temporel
- 3.3.1. Interprétation /première occurrence.../
- 3.3.2. Interprétation /période antérieure.../
- 3.4. Dérivation des noms construits par avant-
- 3.4.1. Arguments en faveur d’une dérivation syntaxique
- 3.4.2. Arguments en faveur d’une dérivation morphologique
- 4. Conclusion
Chapitre III. Construction du sens d’antériorité temporelle
- 1. Mots préfixés par pré-
- 1.1. Les verbes
- 1.2. La catégorie nominale
- 1.2.1. Les noms
- 1.2.1.1. Scénarios pragmatiques
- 1.2.1.2. Scénarios intra-conceptuels
- 1.2.1.3. Chronologie du temps historique
- 1.2.2. Les adjectifs
- 2. Autres préfixes construisant des sens d’antériorité temporelle
- 2.1. Avant-
- 2.2. Anté-
- 2.3. Pro-
- 3. Conclusion
Troisième partie. Attribution des valeurs « continue » et « discontinue » aux mots préfixés par pré-, anté- et avant-
Chapitre premier. Attribution des valeurs « continue » et « discontinue » aux adjectifs prefixes par pré-
- 1. Rôle des mouvements prospectif et rétrospectif dans la construction des sens d’antériorité
- 2. Valeurs « continue »/ « discontinue » : valeurs contextuelles ?
- 2.1. Rôle du nom recteur
- 2.2. Relation entre le nom recteur et le nom de base de l’adjectif dérivé
- 2.2.1. Valeur « continue »
- 2.2.2. Valeur « discontinue »
- 3. Valeurs « continue »/ « discontinue » : rôle du nom de base
- 3.1. Existence de régularités
- 3.2. Classifications nominales traditionnelles
- 3.3. Spécificité des noms qui servent de base à la construction d’adjectifs préfixés par pré-
- 3.3.1. L’attribution des valeurs « continue »/ « discontinue » et l’ancrage dans une temporalité de type scénario
- 3.3.1.1. Scénario d’évolution naturelle vs structure de successivité
- 3.3.1.2. Valeur intrinsèque vs valeur extrinsèque
- 3.3.2. Attribution des valeurs « continue »/ « discontinue » et l’ancrage dans le temps historique
- 3.3.2.1. Ancrage spatio-temporel
- 3.3.2.2. Relation endogène vs. relation exogène
- 3.3.2.3. Relation exogène / valeur extrinsèque vs relation endogène / valeur intrinsèque
- 3.3.3. Simple vs double possibilité interprétative
- 3.3.3.1. Le nom de base fonctionne comme un « type »
- 3.3.3.2. Le nom de base fonctionne comme une « occurrence »
- 3.3.4. Double fonctionnement référentiel du nom de base
- 3.3.4.1. Structures modéliques socio-culturelles
- 3.3.4.2. Structures fréquentielles
- 3.3.5. Valeurs extrinsèque vs intrinsèque et la notion de frontière
- 4. Conclusion
Chapitre II. Attribution des valeurs « continue » et « discontinue » aux verbes préfixés par pré-
- 1. Rôle de l’opération de repérage dans la construction des valeurs « continue » et « discontinue »
- 2. Principes à l’œuvre dans l’attribution des valeurs « continue » et « discontinue »
- 3. Paramètres qui déterminent l’interprétation des verbes dérivés
- 3.1. Rôle du verbe de base
- 3.2. Rôle de l’objet
- 4. Le paradoxe des verbes de « discrétisation »
- 5. Conclusion
Chapitre III. Attribution des valeurs « continue » et « discontinue » aux noms préfixés par pré-
- 1. Ancrage dans la temporalité d’un scénario pragmatique
- 1.1. Identité de fonctionnement avec les verbes
- 1.2. Différences de fonctionnement avec les verbes
- 2. Ancrage dans la temporalité d’un scénario intra-conceptuel ou dans le temps historique
- 2.1. « Niveau » de construction des valeurs « continue » et « discontinue »
- 2.2. Ancrage dans la temporalité d’un scénario intra-conceptuel
- 2.3. Ancrage dans le temps historique
- 2.4. Fonctionnement référentiel des noms de base
- 2.4.1. Le nom de base fonctionne comme occurrence
- 2.4.1.1. Le nom dérivé s’interprète de façon préférentielle avec la valeur « continue »
- 2.4.1.2. Le nom dérivé s’interprète de façon préférentielle avec la valeur « discontinue »
- 2.4.2. Le nom de base fonctionne comme type
- 3. Récapitulatif
- 4. Raisons pour lesquelles les noms dérivés s’interprètent dans leur très grande majorité avec la valeur « continue »