Voyages et exils au cinéma
|Les Amériques. Le rêve à l’épreuve du réel
De Cinecittà à Hollywood, l’apprentissage d’un autre réel. Le cheminement du néo-réalisme dans le classicisme hollywoodien
The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.
Excerpt
The Flame and the Flesh [La Flamme et la chair] est un film américain qui, à l’époque (1954), ne sortit pas en France. Il y avait à cela une raison précise : c’était le remake d’un film français qui, en 1937, avait été un des plus grands succès de Tino Rossi, Naples au baiser de feu (réalisé par l’italien Augusto Genina)1, et la compagnie américaine productrice et distributrice (la MGM) ne voulut pas, semble-t-il, affronter une comparaison qui ne manquerait pas d’être faite avec un succès encore dans la mémoire du public français. Le réalisateur de cette version américaine était Richard Brooks, alors à l’orée d’une carrière qui allait vite le porter vers des sujets plus engagés et polémiques – constats sociaux comme Graine de violence / Blackboard Jungle, (1955) ou adaptations littéraires comme Les Frères Karamazov / The Brothers Karamazov (1957), ou La Chatte sur un toit brûlant / Cat on a Hot Tin Roof (1958). The Flame and the Flesh, bien que tourné en décors réels en Italie, dans...
The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.