Avec quels mots décrire le cinéma des années 1910 ?
p. 75-83
Extrait
1« Peut-on dire juste avec des mots faux ? » C’est une des questions posées par Antoine Prost dans Douze leçons sur l’histoire1. Un des problèmes en histoire, dès lors que l’on passe à l’écriture, est de dire juste en trouvant les mots adéquats pour décrire une réalité qui n’a plus cours au moment où on la décrit. La tâche s’avère d’autant plus ardue que les dictionnaires usuels, bien loin de proposer des définitions correspondant aux mots d’alors, brouillent parfois les pistes en creusant l’écart entre temps passé et temps présent. Écrire l’histoire, c’est donc remonter le temps, retrouver des définitions et des significations passées afin de les transmettre au présent. C’est aussi tenir compte des écarts culturels d’un pays à l’autre quand on appréhende des formes étrangères à notre propre modèle, ce qui oblige à se défaire de notre regard ethnocentré. Le travail de recherche sur les archives du fonds Triangle Film Corporation de la Cinémathèque française m’a conduit à réflé
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Mythologies et mythes individuels
À partir de l'art brut
Anne Boissière, Christophe Boulanger et Savine Faupin (dir.)
2014
Au service d'une biologie de l’art. Tomes I et II
Recherches sur les arts de l’Inde et de l’Asie du Sud-Est
Jean Naudou, Claudine Picron et Philippe Stern
1978
Les fils d’un entrelacs sans fin
La danse dans l’œuvre d’Anne Teresa De Keersmaeker
Philippe Guisgand
2008
Tombeau de Léonard De Vinci
Le peintre et ses tableaux dans l’écriture symboliste et décadente
Jean-Pierre Guillerm
1981
