336 Écrit par Geneviève Deffontaines.
337 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
338 Édouard Bénès (1884-1948), président de la Tchécoslovaquie (1935-1948).
339 Robert Brasillach (1909-1945), écrivain, journaliste, critique de cinéma. Il sera condamné à mort à la Libération pour faits de collaboration.
340 Robert Aron (1898-1975) écrivain et essayiste, il publie notamment à la NRF jusqu’en 1940. Après avoir été arrêté lors d’une rafle contre les juifs, il est relâché puis parvient à rejoindre Alger où des écrivains français organisent la résistance intellectuelle. Plusieurs revues et journaux sont alors imprimés à Alger. Robert O. Paxton, Olivier Corpet, Claire Paulhan, Archives de la vie littéraire sous l’Occupation. À travers le désastre, Paris, Tallandier, IMEC, 2009. Raymond Aron a écrit Histoire de Vichy 1940-1944, Paris, Fayard, 1954 et Histoire de la Libération, Paris, Fayard, 1959.
341 « Le premier numéro de l’Arche, dirigée par Jean Amrouche et Jacques Lassaigne, paraîtra en février 1944 aux Éditions Charlot, avec des textes de Gide, Maritain, Saint-Exupéry, Kessel, Mendès France. Robert Aron n’y aura collaboré que peu de temps ». R. O Paxton, O. Corpet, C. Paulhan, op. cit. p. 294.
342 La documentation consultée n’a pas permis de retrouver la trace de la collaboration de Pierre Deffontaines à la revue L’Arche. Il s’agit peut-être du livre de Charles Parain, La Méditerranée. Les hommes et leurs travaux, collection Pierre Deffontaines, Paris, Gallimard, 1936.
343 Robert Ricard (1900-1984) : normalien, membre de l’École des hautes études hispaniques, Robert Ricard est nommé en 1925, au Lycée français de Rabat et puis il assurera les fonctions de directeur des études à l’Institut des hautes études marocaines jusqu’en 1937. Il enseigne ensuite à l’université d’Alger et devient entre 1941 et 1943, directeur de l’Instruction publique au Maroc. Spécialiste du Mexique, il est l’auteur d’une thèse intitulée : La conquête spirituelle du Mexique. Essai sur l’apostolat et les méthodes missionnaires Ordres mendiants en Nouvelle Espagne de 1523-24 à 1572.
344 Écrit par Geneviève Deffontaines.
345 Marguerite Rivard, était hospitalisée à Berck, lorsqu’elle décida de fonder Auxilia. Robert Garric, Pierre Deffontaines et les membres des Équipes sociales, basés dans le nord de la France, se portèrent volontaires pour dispenser des cours au sein de l’association.
346 Écrit par Pierre Deffontaines.
347 Écrit par Geneviève Deffontaines.
348 Pierre Deffontaines reprend la rédaction du journal.
349 Le père dominicain Joseph Thomas Delos (1891-1974), professeur de droit international et de sociologie avait, comme Pierre Deffontaines enseigné à l’université catholique de Lille entre 1924 et 1937, avant de s’embarquer pour l’université Laval au Québec, où enseignait Auguste Viatte.
350 Eduardo Aunós Pérez (1894-1967), ministre du Travail sous Primo de Rivera, puis ambassadeur d’Espagne et ministre de la Justice du gouvernement franquiste (1943- 1945). Il est le frère d’Antonio Aunós Pérez, le directeur de l’École sociale.
351 Abbé Pierre Jobit (1892-1972), membre de la Casa de Velázquez, il est l’auteur d’une thèse sur le krausisme intitulée : Les éducateurs de l’Espagne contemporaine. Il enseigna la philosophie au Lycée Saint-Paul d’Angoulême. Paul Guinard avait suggéré au SOFE de le nommer à Madrid pour la rentrée de l’année 1939 estimant que l’abbé Jobit avait noué des contacts utiles pour le réseau français auprès des milieux cléricaux proches du régime espagnol. Il enseignera à l’Institut français de Madrid jusqu’en 1946.
352 Les bureaux des représentants du CFLN étaient installés rue San Bernardo à Madrid.
353 Jean Bergeret fut secrétaire d’État de l’Air du gouvernement de Vichy jusqu’en avril 1942.
354 Maurice Heitz-Boyer (1876-1950), chirurgien, spécialiste d’urologie, professeur agrégé, il réalise de nombreux films documentaires sur les pratiques opératoires.
355 Voir introduction Pierre Dunoyer de Segonzac (1906-1968) directeur de l’École des cadres d’Uriage créée par Vichy en 1940, pour former la nouvelle élite du régime. Pierre Deffontaines animera un stage à Uriage au cours de l’été 1941.
356 Écrit par Geneviève Deffontaines.
357 Professeur d’éducation physique du Lycée français de Barcelone.
358 Ricard Opisso i Sala (1880-1966), peintre et dessinateur (satire politique).
359 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
360 M.-J. Bruhnes-Delamare, P. Deffontaines, P. Bertoguy, Problèmes de géographie humaine, Paris Blaud, 1939.
361 J. Bruhnes, P. Deffontaines, Petite histoire de la France, Mame, 1942.
362 Radio Barcelona (fondée en 1924)
363 Joan Cardella Crusells (1900-1985).
364 Son frère, Jacques Rebeyrol, faisait partie de l’Organisation civile et militaire. François Marcot, Dictionnaire historique de la Résistance, Paris, Laffont, 2006, p. 136.
365 Illisible.
366 Hermenegildo Arruga (1886-1972), ophtalmologiste, auteur d’avancées significatives de la technique opératoire.
367 Écrit par Geneviève Deffontaines.
368 Ce message est retranscrit en annexe.
369 María Cid, chanteuse soprano
370 Joaquín Rodrigo (1901-1999), compositeur, auteur du célèbre Concierto de Aranjuez (1939) et de nombreuses compositions pour piano et guitare, titulaire de la Chaire Manuel de Falla de l’université de Madrid.
371 Il s’agit de Joaquín Rodrigo.
372 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
373 Georges Hardy fut recteur d’Alger de 1940 à 1943.
374 Écrit par Geneviève Deffontaines.
375 La pièce est montée à la Comédie française par Jean-Louis Barrault.
376 Ces précautions sont probablement prises pour déjouer la censure du courrier.
377 L’Association catholique de la jeunesse française, fondée en 1886, devient, dans l’entre deux guerres, un ensemble de mouvements engagés dans le catholicisme social et la démocratie chrétienne.
378 Écrit par Pierre Deffontaines.
379 Joseph Vincent Ducatillon (1898-1957), prêtre dominicain.
380 L’abbé Pierre Jobit avait sollicité l’appui de Maurice Legendre pour fonder une revue qui réuniraient les nombreux contacts qu’ils avaient noués dans les milieux catholiques et universitaires. Prévue au départ comme une revue bimestrielle bilingue centrée sur des thèmes culturels et religieux, Spes Nostra ne paraîtra que deux fois, en janvier et en mars 1944. Beatrice Fonck, « Monseigneur Pierre Jobit, un spectateur loyal », in B. Fonck (eds), 1898 : littérature et crise religieuse en Espagne, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, pp. 49-62.
381 La Revue des jeunes était une publication catholique codirigée par le Père Forestier et Robert Garric.
382 Myriem Foncin (1893-1976), géographe, directrice du département des cartes et plans de la bibliothèque nationale de France. Myriem Foncin avait fondé la branche féminine des Équipes sociales, en 1923 puis s’est engagée dans la diffusion de la lecture dans les milieux populaires, notamment. Elle a également collaboré à Auxilia.
383 Désiré-Joseph Mercier (1851-1926), cardinal, archevêque de Malines-Bruxelles, primat de Belgique. Il fut un artisan de l’œcuménisme et de la résistance face à l’occupation allemande de la Belgique pendant la première guerre mondiale.
384 Écrit par Geneviève Deffontaines.
385 Pierre Deffontaines reprend la rédaction du journal. Il revient sur son voyage à Madrid.
386 Xavier Sauvage, agrégé d’histoire-géographie envoyé par Vichy pour remplacer Pierre Deffontaines au printemps 1943, s´était finalement rallié au CFLN.
387 Bruno Radius consul général de Barcelone, représentant du CFLN.
388 Fontaine, revue mensuelle de poésie et des lettres françaises, fondée par Max-Pol Fouchet à Alger en 1939. Pendant l’occupation, Fontaine publie les textes d’écrivains français résistants.
389 Revue fondée par André Gide et Albert Camus en février 1944, afin de « grouper les forces intellectuelles et morales de la France libre ou combattant pour l’être ». Michel Winock, Le siècle des intellectuels, Paris, Seuil, 1999, p. 488.
390 Revue trimestrielle publiée par l’École libre des hautes Études de New York.
391 Illisible.
392 Illisible.
393 Une auberge.
394 Écrit par Geneviève Deffontaines.
395 Illisible.
396 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
397 Vidkun Quisling (1887-1945), chef du gouvernement norvégien, partisan de la collaboration avec l’Allemagne nazie.
398 Avant d’être dissoute par Pierre Laval en décembre 1942, Uriage était l’une des organisations chargées de la formation des cadres de la Révolution nationale. Plusieurs membres d’Uriage dont Pierre Dunoyer de Segonzac rejoindront les rangs du maquis.
399 Illisible.
400 Anne Boutet de Monvel, enseignante au Lycée français de Barcelone.
401 Écrit par Geneviève Deffontaines.
402 Au couvent de Vische près de Turin.
403 Illisible.
404 L’Université catholique de Lille où Pierre Deffontaines enseigna la géographie.
405 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
406 Organe phalangiste.
407 Ramón Rogent Peres (1920-1958), peintre et dessinateur catalan.
408 Nicholas Kállay (1887-1967), premier ministre hongrois (1942-1944). Les Allemands occupent la Hongrie en mars 1944, invoquant les réticences de Kállay dans le règlement de la question juive. 600 000 juifs sont déportés.
409 Écrit par Geneviève Deffontaines.
410 Mercé Plantada i Vicente (1892-1976).
411 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
412 Écrit par Geneviève Deffontaines.
413 Manuel Martínez i Hugué (1872-1945), sculpteur, peintre, graveur et dessinateur. Manolo a vécu en France pendant de longues années, il était lié aux milieux avant-gardistes de l’époque.
414 Josep Clarà i Ayats (1878-1958), sculpteur catalan.
415 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
416 François de Menthon (1900-1984), professeur de droit à la faculté de Nancy, président de l’Association catholique à la fin des années trente. En 1943, le général de Gaulle lui confie le commissariat à la Justice au sein du CFLN.
417 Pierre-Simon Cristofini (1903-1944), officier des troupes coloniales chargé par Vichy d’organiser une unité combattante aux côtés de l’Allemagne.
418 Edmond Linval, danseur et chorégraphe français.
419 Lucien Polimann (1890-1963), député de la Meuse 1932-1940 avant de soutenir Vichy.
420 Cardinal August Hllond, primat de Pologne est en exil en France de 1939 à 1945.
421 Bernard Ménétrel (1906-1947), médecin, secrétaire particulier et confident du maréchal Pétain. Il sera arrêté à Sigmaringen, par les Alliés, en novembre 1944 puis incarcéré à Fresnes jusqu’en 1946.
422 Écrit par Geneviève Deffontaines.
423 Yves René Marie Simon (1903-1961), philosophe catholique, disciple de Jacques Maritain, auteur de nombreux essais. Professeur à l’Institut catholique de Lille au début des années trente, il effectue le reste de sa carrière aux États-Unis.
424 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
425 Vicenç Solé de Sojo (1891-1963), poète, avocat, homme politique (catalaniste et conservateur), professeur de droit à l’université de Barcelone.
426 Physique, chimie, biologie.
427 Ivanoe Bonomi (1873-1951), homme politique socialiste chargé de former un gouvernement en juin 1944 après la démission du maréchal Pietro Badoglio.
428 Écrit par Geneviève Deffontaines.
429 Écrit par Pierre Deffontaines.
430 Écrit par Geneviève Deffontaines.
431 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
432 Il s’agit de Français entrés clandestinement en Espagne.
433 Philippe Henriot (1899-1944), engagé dans la Milice et partisan extrémiste de la collaboration. Pendant l’occupation, sur les ondes de Radio Paris, Henriot s’attaque à la Résistance, aux Alliés. Nommé ministre à l’Information et à la Propagande du régime de Vichy, il est abattu par des résistants le 28 juin 1944.
434 Illisible.
435 Écrit par Geneviève Deffontaines.
436 Écrit par Pierre Deffontaines.
437 Marthe Simard (1901-1993) est la seule femme membre de l’assemblée consultative d’Alger du 3 novembre 1943 au 25 juillet 1944. Elle siègera également au sein de l’assemblée consultative de Paris du 7 novembre 1944 au 3 août 1945.
438 Le docteur Samuel Sequerra fut un émissaire de la American Jewish Joint Distribution Committee à Barcelone. Il organisait l’aide aux réfugiés juifs dans la capitale catalane. Certains de ses protégés furent accueillis à l’Institut français de Barcelone.
439 Écrit par Geneviève Deffontaines.
440 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
441 Risto Ryti (1889-1956), fit appel aux troupes allemandes pour combattre l’armée russe.
442 Écrit par Geneviève Deffontaines.
443 Écrit par Pierre Deffontaines.
444 Illisible.
445 Écrit par Geneviève Deffontaines.
446 Il manque un mot.
447 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
448 Un pronunciamiento : soulèvement de l’armée contre le pouvoir en place.
449 Écrit par Pierre puis Geneviève Deffontaines.
450 Après l’instauration du régime franquiste, José Felix Lequerica (1891-1963) avait été nommé ambassadeur d’Espagne en France en 1939, tandis que le maréchal Pétain représentait la France à Madrid. À la mort, en août 1944, de Francisco Gómez-Jordana, ministre des Affaires étrangères, Lequerica prend la direction du Palais de Santa Cruz. En 1945, il est envoyé à Washington en qualité d’ambassadeur.
451 Écrit par Geneviève puis par Pierre Deffontaines.
452 Écrit par Geneviève Deffontaines.
453 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
454 En mai 1945, Pierre Laval se réfugie en Espagne. Il est arrêté en juillet et remis au gouvernement provisoire de la République française. Maurice Gabolde, Abel Bonnard et Louis Darquier de Pellepoix se réfugient également en Espagne. Pierre Héricourt avait créé une association d’aide aux « réfugiés de la Libération ».
455 Marie-Pierre Koenig (1898-1970) s’engagea dans la France libre dès juillet 1940. Il commanda les forces françaises libres, puis le FFI, avant d’être nommé gouverneur militaire de Paris.
456 Écrit par Geneviève Deffontaines.
457 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
458 Sir Harold Lister Farquhar, consul général de Grande Bretagne à Barcelone de 1941 à 1945.
459 Georges Monier travaillait au Haut-commissariat aux questions juives. Pierre Laval l’avait nommé à Lisbonne pour diriger la mission française après la destitution de Jean Baraduc.
460 Écrit par Geneviève Deffontaines.
461 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
462 Illisible.
463 Écrit par Geneviève Deffontaines.
464 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
465 Geneviève Deffontaines.
466 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
467 Pierrefontaine-les-Varans.
468 Écrit par Geneviève Deffontaines.
469 Illisible.
470 Un grau : un estuaire.
471 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
472 André Diethelm (1896-1954), gaulliste de la première heure, il occupe les fonctions de ministre de la Guerre de septembre 1944 à novembre 1945.
473 Écrit par Geneviève Deffontaines.
474 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
475 Écrit par Geneviève Deffontaines.
476 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
477 Miguel Mateu i Pla (1898-1972), ancien maire de Barcelone, homme d’affaires, de sensibilité monarchiste. Mateu avait noué des contacts en France.
478 Le 15 septembre 1944, le régime franquiste reconnaît le gouvernement provisoire de la République française et propose de nommer Miguel Mateu comme ambassadeur à Paris. Le GPRF souhaite éviter que le premier ambassadeur nommé soit précisément un émissaire du général Franco. Mateu obtiendra l’agrément un mois plus tard mais comme simple délégué. Jusqu’au début des années 1950, les relations bilatérales demeurent tendues. En France, la mobilisation antifranquiste conduit à fermeture de la frontière franco-espagnole entre 1946 et 1948. La guerre froide jouera un rôle déterminant dans la relative normalisation des relations. À partir de 1951, les deux pays s’échangent des représentants avec rang d’ambassadeur.
479 Écrit par Geneviève Deffontaines.
480 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
481 Georgios Papandreou (1888-1968) premier ministre de Grèce, figure politique marquante après la Libération.
482 Écrit par Geneviève Deffontaines.
483 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
484 Tadeusz Bór-Komorowski (1895-1966) dirigea l’insurrection de Varsovie de l’été 1944. Libéré par les Alliés en mai 1945, il s’exila à Londres.
485 Écrit par Geneviève Deffontaines.
486 Écrit par Geneviève Deffontaines.
487 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
488 Illisible.
489 Écrit par Geneviève Deffontaines.
490 Pierre Deffontaines reprend la rédaction.
491 Le SOFE devient en 1946 la direction générale des Relations culturelles. La France du général de Gaulle se lance dans un effort de diplomatie culturelle à travers le monde, comme moyen d’affirmer la présence du pays sur la scène internationale.
492 Illisible.
493 Gilbert de Chambrun (1909-2009), membre de la Résistance dès 1941, il sera élu député des assemblées constituantes.
494 Edgar de Larminat (1895-1962).
495 Des républicains espagnols avaient combattu dans les maquis français. Après la Libération, les résistants se mobilisèrent pour contribuer à la chute de Franco. Lorsque le régime franquiste exécuta Cristino García, ancien compagnon d’armes des FFI, l’émotion fut vive. Le gouvernement se vit contraint, sous la pression de la rue, de fermer la frontière franco-espagnole.
496 Écrit par Geneviève Deffontaines puis par Pierre Deffontaines.
497 « Tempête du peuple » : nom donné à la milice populaire créée en 1944 pour soutenir l’armée du Reich.
498 Passage laissé en blanc.