1 <http://www.robert-schuman.eu/de/doc/questions-d-europe/qe-204-de.pdf>, consulté le 04/08/2014 ; Valérie-Barbara Rosoux, Les usages de la mémoire dans les relations internationales. Le recours au passé dans la politique étrangère de la France à l’égard de l’Allemagne et de l’Algérie, de 1962 à nos jours, Bruxelles, Éditions Bruylant, 2001, p. 25-91 ; Corine Defrance et Ulrich Pfeil, Eine Nachkriegsgeschichte in Europa 1945 bis 1963, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2011, p. 203-205 ; Hélène Miard-Delacroix, Im Zeichen der europäischen Einigung 1963 bis in die Gegenwart, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2011, p. 210-235 ; Corine Defrance : « Construction et déconstruction du mythe de la réconciliation franco-allemande au xx^e siècle », dans U. Pfeil (éd.), Mythes et tabous des relations franco-allemandes au xx^e siècle/Mythen und Tabus der deutsch-französischen Beziehungen im 20er. Jahrhundert, Berne, Peter Lang, 2012, p. 69-85.

2 Walther Fekl (éd.), Paarlauf. Die deutsch-französischen Beziehungen in der politischen Karikatur/Pas de deux. Les relations franco-allemandes dans le dessin de presse, Sarrebruck, Schaltzeit Verlag, 2013.

3 C. Defrance et U. Pfeil, op. cit., p. 110.

4 Ibid., p. 203.

5 Alfred Grosser, « “Meistens einigt man sich am Ende” ». Entretien paru dans le Mannheimer Morgen du 22 janvier 2013 (<http://www.morgenweb.de/nachrichten/politik/elysee-vertrag/meistens-einigt-man-sich-am-ende-1.881258>, consulté le 04/08/2014).

6 Nicolas Offenstadt, 14-18 aujourd’hui. La Grande Guerre dans la France contemporaine, Paris, Odile Jacob, 2010, p. 153.

7 Hans-Peter Schwarz, Adenauer. Der Staatsmann : 1952-1967, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1991, p. 757-764 ; Ulrich Lappenküper, Die deutsch-französischen Beziehungen 1949-1963. Von der « Erbfeindschaft » zur « Entente élémentaire », t. II : 1958-1963, Munich, Oldenbourg Verlag, 2001, p. 1707-1748 ; Maurice Vaïsse, La grandeur. Politique étrangère du général de Gaulle 1958-1969, Paris, Fayard, 1998, p. 248-254 ; C. Defrance et U. Pfeil, op. cit., p. 109-111 et p. 203-204.

8 V.-B. Rosoux, op. cit., p. 29-33.

9 Alain Peyrefitte, C’était de Gaulle, t. I : La France redevient la France, Paris 1994, p. 155-156.

10 Toast adressé à M. Conrad Adenauer, chancelier de la République fédérale d’Allemagne (3 juillet 1962), dans Charles de Gaulle, Discours et messages, t. III : Avec le renouveau mai 1958-juillet 1962, Paris, Plon, 1970, p. 428-430.

11 Fritz Fischer, Griff nach der Weltmacht, Düsseldorf, Droste, 1961 (traduction française : Les buts de guerre de l’Allemagne impériale 1914-1918, Paris, Éditions de Trévise 1970) ; Jacques Droz, « L’Allemagne est-elle responsable de la Première Guerre mondiale ? », dans 14-18 : Mourir pour la patrie, Paris, Éditions du Seuil, 1992, p. 74-81 ; C. Defrance et U. Pfeil, op. cit., p. 209-225 ; et Élise Julien, Der Erste Weltkrieg, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2014, p. 24-32. Voir la contribution de Corine Defrance et Ulrich Pfeil dans ce volume.

12 Gerd Krumeich, « Verdun », dans P. den Boer, H. Duchhardt, G. Kreis et al. (éds), Europäische Erinnerungsorte, t. II, Munich, Oldenbourg Verlag, 2012, p. 437-444.

13 M. Vaïsse, op. cit., p. 111-161 et p. 191-224.

14 H.-P. Schwarz, op. cit., p. 727-768 et p. 810-826 ; Reiner Marcowitz, Option für Paris? Unionsparteien, SPD und Charles de Gaulle 1958-1969, Munich, Oldenbourg Verlag, 1992, p. 49-176 ; M. Vaïsse, op. cit., p. 255-262 ; Lappenküper : Beziehungen 1949-1963, p. 1707-1782 ; C. Defrance et U. Pfeil, op. cit., p. 109-114.

15 Rémi Dalisson, 11-Novembre. Du souvenir à la mémoire, Paris, Armand Colin, 2013, p. 152-161.

16 A. Peyrefitte, op. cit., p. 154 ; François Kersaudy, De Gaulle et Adenauer, aux origines de la réconciliation franco-allemande (<http://www.charles-de-gaulle.org/pages/l-homme/dossiers-thematiques/de-gaulle-et-le-monde/de-gaulle-et-l-allemagne/analyses/de-gaulle-et-adenauer.php>, consulté le 04/08/2014).

17 A. Peyrefitte, op. cit., p. 156.

18 Andreas Wirsching, Abschied vom Provisorium 1982-1990, Munich, Deutsche Verlags-Anstalt, 2006, p. 513-544 ; Maurice Vaïsse, La puissance ou l’influence ? La France dans le monde depuis 1958, Paris, Fayard, 2009, p. 136-139 ; Hans-Peter Schwarz, Helmut Kohl. Eine politische Biographie, Munich, Deutsche Verlags-Anstalt, 2012, p. 352-360 ; Ulrich Lappenküper, Mitterrand und Deutschland. Die enträtselte Sphinx, Munich, Oldenbourg Verlag, 2011, p. 147-258.

19 Rainer Hudemann, « Von alten Stereotypen zum neuen Europa. Frankreich und die deutsche Vereinigung », dans K.-D. Henke (éd.), Revolution und Vereinigung 1989-1990. « Als in Deutschland die Realität die Phantasie überholte », Munich, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2009, p. 497-508 ; M. Vaïsse, op. cit., p. 139-142 ; Reiner Marcowitz (éd.), Ein « neues » Deutschland? Eine deutsch-französische Bilanz 20 Jahre nach der Vereinigung, Munich, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2010 ; H. Miard-Delacroix, op. cit., p. 107-122 ; U. Lappenküper, op. cit., p. 259-302.

20 Kohl und Mitterrand in Verdun. Geschichte zum Anfassen (<http://www.spiegel.de/einestages/kohl-und-mitterrand-in-verdun-a-948491.html>, consulté le 11/08/2014) ; Dossier de presse, 25^e anniversaire de la rencontre Mitterrand – Kohl 22 septembre 1984-22 septembre 2009 (<http://www.verdun-meuse.fr/images/files/DP_Mitterrand_Kohl_2.pdf>, consulté le 11/08/2014) ; Ulrich Pfeil : « Der Händedruck von Verdun. Pathosformel der deutsch-französischen Versöhnung », dans G. Paul (éd.), Das Jahrhundert der Bilder, t. II : 1949 bis heute, Göttingen, Vandenhoeck/Ruprecht, 2008, p. 498-505 ; H.-P. Schwarz, Helmut Kohl. Eine politische Biographie, p. 376-377 ; U. Lappenküper, op. cit., p. 206 s.

21 Interview de M. François Mitterrand, président de la République, accordée à la chaîne de télévision ZDF le 30 septembre 1992, sur la réunification allemande, la construction européenne et ses relations personnelles avec le chancelier Kohl (<http://discours.vie-publique.fr/notices/927011200.html>, consulté le 11/08/2014).

22 R. Dalisson, op. cit., p. 171-187.

23 Dan Diner, « Anthropologisierung des Leidens. Interview », Phase 2, 2003, n° 9, version en ligne.

24 Discours de François Mitterrand, 22/01/1988, cité d’après V.-B. Rosoux, op. cit., p. 62.

25 Reiner Marcowitz, « Der Deutsch-Französische Freundschaftsvertrag zwischen Mythos und Wirklichkeit », dans Frankreich Jahrbuch 2012. Deutsch-französische Beziehungen : Entwicklungslinien und Funktionswandel, Wiesbaden, Springer, 2013, p. 49-62.

26 Daniel Vernet, « Ungewissheiten in der Europa-Politik. Neue deutsch-französische Entscheidungsträger », dans Europa-Archiv, 1998, n° 9, p. 1-6 (p. 3) ; voir Frank Baasner, « Der Generationswechsel nach der Aussöhnung », dans Dokumente. Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog, 2006, n° 3, p. 30-33.

27 Corine Defrance et Ulrich Pfeil, « Der Élysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen : eine Einleitung », dans C. Defrance et U. Pfeil (éds), Der Élysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen 1945 – 1963 – 2003, Munich, Oldenbourg Verlag, 2005, p. 9-46.

28 Edgar Wolfrum, Rot-Grün an der Macht. Deutschland 1998-2005, Munich, C.H.Beck, 2013, p. 618-625.

29 R. Dalisson, op. cit., p. 223-224.

30 Ibid.

31 Allocution de M. le président de la République, célébration nationale du 91^e anniversaire de l’armistice de 1918 Paris, mercredi 11 novembre 2009 (<http://www.france-rwanda.info/article-discours-du-president-nicolas-sarkozy-le-11-novembre-2009-39242214.html>, consulté le 11/08/2014), p. 2.

32 Ibid.

33 Ibid.

34 Ibid.

35 Rede der Bundeskanzlerin zum Gedenktag des Waffenstillstands nach dem Ersten Weltkrieg, 11 novembre 2009, Paris (<http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Reden/2009/11/2009-11-11-rede-merkel-erster-weltkrieg-paris.html>, consulté le 11/08/2014).

36 Ibid.

37 Ibid.

38 Ulrich Lappenküper, « Le moteur franco-allemand et l’Europe », dans R. Marcowitz et H. Miard-Delacroix (éds), Cinquante ans de relations franco-allemandes, Paris, Nouveau Monde éditions, 2012, p. 75-110 (p. 106-109).

39 Joseph Zimet, Commémorer la Grande Guerre : propositions pour un centenaire international. Rapport au président de la République, septembre 2011, p. 10 (<http://centenaire.org/sites/default/files/references-files/rapport_jz.pdf>, consulté le 04/08/2014). Voir Sébastien Bertrand, « Le centenaire de la Première Guerre mondiale dans la relation franco-allemande », dans Revue de l’IFHA, 2013, n° 5 (<https://ifha.revues.org/7406>, consulté le 31/10/2015) et Bérénice Zunino, « Le centenaire de 1914 en Allemagne : quelle mémoire pour la Première Guerre mondiale ? », dans Allemagne d’aujourd’hui, n° 211, janvier-mars 2015, p. 20-31.

40 « Hollande und Gauck. Arm in Arm für ein geeintes Europa », Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3 août 2014 (<http://www.faz.net/aktuell/politik/hollande-und-gauck-arm-in-arm-fuer-ein-geeintes-europa-13079301.html>, consulté le 11/08/2014) ; « 100 Jahre Erster Weltkrieg. Gauck und Hollande fordern mehr als Erinnerung », Süddeutsche Zeitung, 3 août 2014 (<http://www.sueddeutsche.de/politik/jahre-erster-weltkrieg-gauck-und-hollande-fordern-mehr-als-erinnerung-1.2074535>, consulté le 11/08/2014) ; « Centenaire de la Grande Guerre : les messages politiques de François Hollande », Le Monde, 3 août 2014 (<http://www.lemonde.fr/societe/article/2014/08/03/il-y-a-cent-ans-la-premiere-guerre-mondiale-etait-declaree_4466231_3224.html>, consulté le 11/08/2014) ; « 14-18 : une commémoration franco-allemande inédite en Alsace », Le Figaro, 3 août 2014 (<http://www.lefigaro.fr/international/2014/08/03/01003-20140803ARTFIG00025-14-18-une-commemoration-franco-allemande-inedite-en-alsace.php>, consulté le 11/08/2014).

41 François Hollande, Discours à l’occasion de la cérémonie de commémoration franco-allemande du centenaire de la Grande Guerre au monument national du Hartmannswillerkopf (<http://www.elysee.fr/chronologie/#e7070,2014-08-03,d-placement-l-occasion-de-la-c-r-monie-de-comm-moration-franco-allemande-du-centenaire-de-la-grande-guerre-monument-national-du-hartmannswillerkopf-alsace>, consulté le 11/08/2014) ; Discours prononcé par M. Joachim Gauck, président de la République fédérale d’Allemagne, à l’occasion de sa visite du Mémorial du Vieil Armand (Hartmannswillerkopf), en compagnie de M. François Hollande, président de la République française, 3 août 2014 (<http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Downloads/DE/Reden/2014/08/140803-Rede-Gedenken-Frankreich-Franzoesisch.pdf;jsessionid=E33ED8BF3F24BA39A0A17095B3C68A7F.2_cid293?__blob=publicationFile>, consulté le 11/08/2014).

42 René Rémond, Frankreich im 20. Jahrhundert, t. I : 1918-1958, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1994, p. 29.

43 Élise Julien, « Asymétrie des mémoires. Regard franco-allemand sur la Première Guerre mondiale », Vision franco-allemande, juillet 2014, n° 24 (<http://www.ifri.org/?page=detail-contribution&id=8160>, consulté le 11/08/2014).

44 George F. Kennan, The Decline of Bismarck’s European Order. Franco-Russian Relations, 1875-1890, Princeton, Princeton University Press, 1979, p. 3.

45 Voir Herfried Münkler, Der Große Krieg. Die Welt 1914-1918, Berlin : Rowohlt 2013, p. 753-797.