Littératures

Florence Klein; Karl Zieger

Littératures

Sous la direction de Florence Klein et Karl Zieger

Fondée en 2008 par Alain Deremetz et Karl Zieger.

La collection accueille des études qui portent sur des auteurs, des œuvres, des thématiques ou des questions théoriques allant de l’Antiquité gréco-romaine à l’époque contemporaine, et qui s’interrogent sur la spécificité de la pratique littéraire comme sur ses formes toujours renouvelées. Avec l’ambition de susciter la curiosité et l’intérêt du public le plus vaste possible, elle s’ancre à la fois dans une conception des Lettres Classiques qui met en avant la profonde modernité des questionnements suscités par la littérature ancienne et dans la confrontation des œuvres d’ères culturelles diverses qu’offre la Littérature Comparée.

Dans la lignée des travaux sur l’intertextualité, elle contribue à mettre en lumière les enjeux liés à la transmission et à la réception des œuvres, des genres ou des courants littéraires et leurs transformations continuelles, de l’Antiquité au XXI^e siècle. Elle propose également des éclairages nouveaux dans les grands domaines de la théorie et de la critique littéraires. En outre, dans une perspective d’intermédialité et d’interdisciplinarité, elle accueille des ouvrages qui mettent en avant les relations que la littérature entretient avec les autres arts (peinture, architecture, musique, cinéma…) et d’autres champs du savoir (philosophie, histoire, géographie, anthropologie…). Elle promeut ainsi des approches qui éclairent l’arrière-plan, le contexte et la portée des œuvres tout en mettant l’accent sur le dialogue que celles-ci n’ont cessé d’entretenir entre elles depuis l’Antiquité classique.

Si elle porte de manière privilégiée sur les littératures des langues et cultures européennes, étudiées selon une perspective large (qui va de l’inventaire de ce patrimoine littéraire à l’enregistrement de ses manifestations émergentes), elle est ouverte, dans un esprit comparatiste, aux questionnements concernant la littérature dans un monde pluriculturel, y compris au-delà des frontières européennes.

This collection is conceived as a space for reflection and debates on the specificity, the forms, the transmissions and the continual transformations of the literary practice of Antiquity in the twenty-first century.
At a time when Europe is being built economically and politically, it is more important than ever to develop the cultural dimension from a broad perspective, from the inventory of its heritage to the recording of its emerging manifestations.

Open to approaches that take into account neighbouring fields of the humanities – history, linguistics, anthropology, philosophy, sociology, history of art, comparative literature – this collection aims to awaken curiosity and audience interest on a wide a scale as possible, by promoting perspectives that shed light on the background, context, issues and scope of the texts and by emphasizing the ongoing dialogue that European literatures have nurtured amongst themselves since classical Antiquity.

ISSN (Édition imprimée) : 1965-8508

ISSN (Édition numérique) : 2780-8092