Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Dialogues entre cultures

Sous la direction de Stéphanie Schwerter

Cette collection vise à contribuer au développement des études sur les dialogues entre langues et cultures en approchant la thématique sous une optique pluridisciplinaire. Elle invite à une réflexion sur la diversité culturelle, sur le plurilinguisme, sur la transculturalité ainsi que sur les enjeux scientifiques, politiques, artistiques, historiques et économiques des transferts de savoir. Réunissant des voix provenant de plusieurs aires culturelles, la collection explore les distorsions et transformations que les savoirs peuvent subir en passant d’une langue à une autre, d’une culture à une autre. Elle ouvrira un espace de réflexion sur les outils, les concepts et les théories facilitant les interactions entre cultures et sociétés.

This collection aims to contribute to the development of studies on the dialogues between languages and cultures by approaching the theme from a multidisciplinary perspective. It invites reflection on cultural diversity, multilingualism, transculturality and the scientific, political, artistic, historical and economic issues of knowledge transfer. Bringing together voices from several cultural areas, the collection explores the distortions and transformations that knowledge can undergo when passing from one language and one culture to another. It opens a space for reflection on tools, concepts and theories that facilitate interactions between cultures and societies.

ISSN (Édition imprimée) : 2492-3389