Desktop versionMobile version

Vivre de la mer, vivre avec la terre… en pays kanak

 | 
Isabelle Leblic

Annexe 2. Présentation du nââ kwênyii

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book will also be available to buy in PDF and ePub formats on the websites of our partner bookstores. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Jean-Claude Rivierre a présenté, dans son ouvrage Phonologie comparée des dialectes de l’extrême-sud de la Nouvelle-Calédonie1, « le consonantisme de ces dialectes » qui « se caractérise notamment par une opposition graduelle de nasalité : nasales, semi-nasales, orales (occlusives et spi-rantes) » (1973 : 7), opposition entre orales et nasales qui se retrouve aussi pour les voyelles (voir tableau ci-dessous). Le système vocalique comprend quatre degrés d’aperture ; il oppose des antérieures, des centrales et postérieures, des brèves et des longues.

Dans son étude des deux langues de l’extrême-sud de la Grande Terre « dites “langues de Nouméa” » (Rivierre, 1979 : 72) que sont le nââ drubéa et la nââ numèè, il note que la première est parlée dans la région de Paita et d’Unya alors que la seconde l’est plus au sud (Tuauru et Goro). Il remarque qu’il existe aussi deux formes dialectales proches du nââ numèè : il s’agit du nââ wêê parlé à l’île Ouen et du nââ kwênyii parlé à l’île des Pin...

© Société des Océanistes, 2008

Terms of use: http://www.openedition.org/6540

This digital publication is the result of automatic optical character recognition.
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search