Versión clásicaVersión móvil

Tiki, Ti’i, Ki’i…

 | 
Hélène Guiot
, 
Marie-Noëlle Ottino-Garanger

Tiki et les tiki contemporains

Texto completo

Le mouvement Tiki Pop

1L’histoire de Tiki rebondit d’une façon surprenante, dans les années 1930, aux États-Unis. Il devient une icône, inspirée du mythe occidental qui mêle paradis terrestre et sauvagerie fascinante, évoquant la vie rêvée des insulaires du Pacifique. Le « style Tiki » est né. Il se développe au cinéma, dans l’architecture des hôtels, la décoration des bars et des restaurants américains. Ces lieux sont décorés d’une imagerie inspirée de représentations occidentales de peuples d’Océanie et de leur mode de vie. On y trouve ainsi les stéréotypes du beachcomber (« vagabond des plages »), celui de la vahiné séductrice et un ensemble de déclinaisons librement inspirées des sculptures tiki, qui deviennent alors les icônes de cette imagerie populaire que fut le mouvement « Tiki-pop ». Tiki et ses acolytes océaniens (des divinités plus ou oins imaginées) sont adaptés u quotidien des Américains et se retrouvent imprimés sur les menus des restaurants, sur les vêtements, sous forme de verres à cocktail (fig. 23). Ce courant artistique connut son apogée dans les années 1950 (Kirsten 2014).

Figure 23. Tiki de style Tikipop

Figure 23. Tiki de style Tikipop

(© H. Guiot)

Tiki du xxie siècle

2Sur les marchés des îles de Polynésie, les tiki sont partout et faits de toutes matières : marque de monoï (huile parfumée), petites sculptures de bois, porte-clés en nacre, motifs de T-shirts , etc. Produits en millions d’exemplaires depuis des décennies, mais pas toujours localement ; signes d’un commerce lucratif, ils constituent autant de souvenirs rapportés par les touristes lors de leur séjour dans le Pacifique.

3Les étoffes océaniennes d’écorce battue (tapa), utilisées autrefois en vêtement ou comme médiateur entre les hommes et leurs divinités, et toujours comme valeurs d’échange en Polynésie occidentale, deviennent sources de revenus pour de nombreuses familles qui les vendent aux touristes. Elles s’inspirent des motifs traditionnels pour les décorer (fig. 24). Ainsi, alors qu’aux Marquises le tapa était exceptionnellement teint, parfumé parfois, mais non décoré – à de très rares exceptions près, comme les crânes enveloppés de tapa portant mémoire d’un tatouage facial et les effigies aux motifs iconographiques proches du tatouage ou de bambous gravés –, l’île de Fatu Iva produit des panneaux où apparaissent en bonne place aux côtés de guerriers, pirogues et motifs de tatouage, des tiki identifiables au premier regard.

Figure 24. Tiki sur tapa reprenant un motif sur écaille d’une coiffe pa’ekea/pa’ekaha, Sarah Vaki, Fatuiva

Figure 24. Tiki sur tapa reprenant un motif sur écaille d’une coiffe pa’ekea/pa’ekaha, Sarah Vaki, Fatuiva

(© H. Guiot)

Figure 25. Sculpture urbaine de Hakahau, Ua Pou

Figure 25. Sculpture urbaine de Hakahau, Ua Pou

(© P. Ottino-Garanger)

4Dans la création contemporaine, le tiki est revisité par de nombreux sculpteurs océaniens (fig. 25). Il est une source d’inspiration pour les élèves du Centre des Métiers d’Art de Tahiti qui viennent des cinq archipels du pays (fig. 26). Les artistes māori, hawaïens, et autres artistes du monde entier, puisent en cette figure emblématique toutes sortes d’images dont certaines qu’ils rattachent, parfois, à celle de totem (fig. 27). À l’éclatement des représentations traditionnelles fait écho aujourd’hui la diversité des supports et des créations sur ce thème du tiki (fig. 28).

Figure 26. Le penseur des Australes, par Olson Teraiamanu, centre des Métiers d’Art, CMA, Tahiti 2012

Figure 26. Le penseur des Australes, par Olson Teraiamanu, centre des Métiers d’Art, CMA, Tahiti 2012

(© P. Ottino-Garanger)

Figure 27. Tiki réalisé en 2008 par Phil Totem pour le Muséum de La Rochelle, à l’occasion de l’exposition Taikahano

Figure 27. Tiki réalisé en 2008 par Phil Totem pour le Muséum de La Rochelle, à l’occasion de l’exposition Taikahano

(© Phil Totem)

Figure 28. Décor urbain de Papeete, Tahiti

Figure 28. Décor urbain de Papeete, Tahiti

(© M.-N. Ottino-Garanger)

5D’un domaine lié au sacré dans les cultures de Polynésie, le tiki s’inscrit désormais dans un système mondialisé, mêlant art, commerce, spectacle, patrimoine. Tiki et sa descendance continue de vivre : les nouvelles générations s’en emparent et le transforment en des icônes dynamiques des cultures du Pacifique.

Figure 29. Maïkio , sculpture tiki masque pêcheur de raies en merisier (1,30 x 0,51 m) réalisée par Gaëtan Pichaud, sculpteur sur bois d’objets marquisiens, exposée au Palais des congrès de Rochefort à l’occasion de Rochefort Pacific 2016

Figure 29. Maïkio , sculpture tiki masque pêcheur de raies en merisier (1,30 x 0,51 m) réalisée par Gaëtan Pichaud, sculpteur sur bois d’objets marquisiens, exposée au Palais des congrès de Rochefort à l’occasion de Rochefort Pacific 2016

(© I. Leblic)

Figure 30. Tiki toa, sculpté par Jean Huukena, dit Dudu, Nuku Hiva

Figure 30. Tiki toa, sculpté par Jean Huukena, dit Dudu, Nuku Hiva

(© H. Guiot)

Figure 31. Le monde océanien

Figure 31. Le monde océanien

(© Fond de carte Oceania 2011 - Luc Vacher & Pascal Brunello ctig-Université de La Rochelle)

Índice de ilustraciones

Título Figure 23. Tiki de style Tikipop
Créditos (© H. Guiot)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-1.jpg
Archivo image/jpeg, 60k
Título Figure 24. Tiki sur tapa reprenant un motif sur écaille d’une coiffe pa’ekea/pa’ekaha, Sarah Vaki, Fatuiva
Créditos (© H. Guiot)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-2.jpg
Archivo image/jpeg, 116k
Título Figure 25. Sculpture urbaine de Hakahau, Ua Pou
Créditos (© P. Ottino-Garanger)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-3.jpg
Archivo image/jpeg, 16k
Título Figure 26. Le penseur des Australes, par Olson Teraiamanu, centre des Métiers d’Art, CMA, Tahiti 2012
Créditos (© P. Ottino-Garanger)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-4.jpg
Archivo image/jpeg, 12k
Título Figure 27. Tiki réalisé en 2008 par Phil Totem pour le Muséum de La Rochelle, à l’occasion de l’exposition Taikahano
Créditos (© Phil Totem)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-5.jpg
Archivo image/jpeg, 232k
Título Figure 28. Décor urbain de Papeete, Tahiti
Créditos (© M.-N. Ottino-Garanger)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-6.jpg
Archivo image/jpeg, 196k
Título Figure 29. Maïkio , sculpture tiki masque pêcheur de raies en merisier (1,30 x 0,51 m) réalisée par Gaëtan Pichaud, sculpteur sur bois d’objets marquisiens, exposée au Palais des congrès de Rochefort à l’occasion de Rochefort Pacific 2016
Créditos (© I. Leblic)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-7.jpg
Archivo image/jpeg, 8,0k
Título Figure 30. Tiki toa, sculpté par Jean Huukena, dit Dudu, Nuku Hiva
Créditos (© H. Guiot)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-8.jpg
Archivo image/jpeg, 128k
Título Figure 31. Le monde océanien
Créditos (© Fond de carte Oceania 2011 - Luc Vacher & Pascal Brunello ctig-Université de La Rochelle)
URL http://books.openedition.org/sdo/docannexe/image/1597/img-9.jpg
Archivo image/jpeg, 1,8M

Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search