Le Récit aujourd’hui
|Entre syntaxe et créativité : ordre et liberté du montage
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Extrait du texte
La syntaxe est-elle un répertoire des formes attestées ou une norme, offre-t-elle des recettes pour la construction des phrases, ou se borne-t-elle à constater ce qui est d’usage ? « Chez Jean hier je suis allé » est un énoncé surprenant mais parfaitement compréhensible et, d’un point de vue syntaxique, il n’y a rien à lui opposer, sinon le fait que, d’ordinaire, le verbe précède le complément de lieu. Faut-il, pour parvenir à une définition, descendre à un niveau infra-phrastique, celui du syntagme ? « Allé je suis chez Jean » est non syntaxique mais reste compréhensible, on atteint un palier où l’intelligence et la correction ne se recoupent pas. La syntaxe se réduirait-t-elle donc à un simple problème de « correction », une catégorie indéfinissable dont personne ne sait qui la régente ? Ou bien, pour lui conférer un peu plus de consistance, faut-il dépasser la simple proposition, prendre en compte les rapports liant une phrase à celles qui la suivent, repérer les balises dé...
© Presses universitaires de Vincennes, 2011
Lire
Accès exclusif
Suggérer l'acquisition à votre bibliothèque