Francophonie, francophonies et écrivains francophones

1Pour approcher la singularité et la place centrale ou périphérique des littératures francophones et de leurs acteurs – les écrivains et leurs lecteurs – dans le champ littéraire et universitaire, nous devons circonscrire les définitions et domaines qu’elles recouvrent. Notre démarche est globale, mais aussi concrète car elle ne repose pas sur une spéculation abstraite mais sur des écrivains, des corpus et des institutions de transmission. Il s’agit bien de réflexion, et non de réponses gravées dans le marbre, sur des ensembles littéraires en évolution.

2Dans le vaste domaine des francophonies littéraires, nous sommes obligés d’en passer par une circonscription de la Francophonie, institution internationale, puis des réceptions de ces écrivains qui construisent la perception que nous en avons.

3Précisons qu’il est désormais admis de marquer une distinction typographique et syntaxique entre la Francophonie institutionnelle (majuscule à l’initiale et singulier) – celle qui est trai