Version classiqueVersion mobile

Le « Moment » de La Comédie humaine

 | 
Isabelle Tournier
, 
Claude Duchet

Index des titres d’œuvres de Balzac citées

Texte intégral

Chaque entrée de l’index reçoit d’abord la liste de ses références propres. Mais on sait que, dans La Comédie humaine, de nombreux changements de titres et de multiples réutilisations d’œuvres placent souvent une matière textuelle identique ou analogue sous des intitulés différents. Dans la perspective génétique qui est celle de notre ouvrage, ces premiers titres, souvent disparus ultérieurement, sont fréquemment cités. Il nous a semblé gênant qu’un lecteur peu familier de La Comédie humaine, des (re)nominations et recompositions qui s’y produisent, ne puisse pas récupérer l’information sur tel roman, essai ou article dont il ignorerait les « incarnations » antérieures. Aussi, avons nous, après un point virgule démarcatif donné systématiquement pour chaque œuvre, l’indication de sa (ou ses) localisations) initiales ou de son intitulé-emplacement actuel. Ainsi, Autre étude de femme 000, 000 ; cf. La Grande Bretèche, signale que les références du premier titre doivent être complétées par celles du second qui représente un état antérieur du roman. Les différentes contributions du volume expliciteront à l’utilisateur le détail des relations ainsi mises en lumière par notre index.

En ce qui concerne les notes nous avons pris le parti suivant : lorsque, dans la page, seule la note est à consulter, l’indication de page n’est pas suivie de virgule ; lorsque la référence apparaît et dans la page et dans la note, la page est suivie d’une virgule.

A

Adieu 44, 56 n. 14 ; cf. Souvenirs soldatesques.

Albert Savants 46, 47, 172-173, 223.

Ambitieux de province (Les) 192.

Anatomie des corps enseignants 147, 158.

Annette et le criminel 255 n. 13, 296 n. 4.

« Artistes (Des) » 113, 133 n. 32.

« Au rédacteur de La Presse » 78, 104 n. 8, 98.

Autre étude de femme 203-214, n. 1, n. 2, n. 3, n. 5, n. 6, 215 n. 13, n.16, 216 n. 26, n. 30, 291 ; cf. La Grande Bretèche.

« Avant-propos de La Comédie humaine » 12, 13, 14, 16, 17, 44, 45, 46, 51 ; 52, 55, n. 8,93, 103, 115-130, 132 n. 14, 133 n. 23, n. 27, 135 n. 47, n. 50, n. 51, n. 52, 137, 139, 140, 142, 144-147, 148 n. 9, 151, 153, 154, 193, 234, 276, 294, 296 n. 24, 297 n. 46.

« Avertissement du Gars » 14, 51, 56 n. 12, 13, 130, 131 n. 2, n. 4, 132 n. 13, 133 n. 26, 296 n. 5.

B

Béatrix 46, 108 n. 34, 113, 132 n. 14, 291, 293.

C

Cabinet des Antiques (Le) 132 n.14, 135 n. 53.

« Catalogue des ouvrages que contiendra La Comédie humaine » 13.

Cent Contes drolatiques (Les) 133 n. 25, 284, 285, 291 ; cf. Le Succube.

Charlatan (Le) 56 n. 14.

Chef-d’œuvre inconnu (Le) 134 n. 33,213.

Chouans (Les) 44, 235 ; cf. Le Dernier Chouan ou la Bretagne en 1800.

Chronique de Paris, 135 n. 46.

« Code littéraire (Le) » 113.

Colonel Chabert (Le) 217, 224, 226.

Comédiens sans le savoir (Les) 14 ; cf. Le Provincial à Paris.

Conseil (Le) 204, 215 n. 12 ; cf. La Muse du département.

Contes bruns 204, 213, 284 ; cf. Une conversation entre onze heures et minuit et La Muse du département.

Conversations entre onze heures et minuit 284.

Correspondance 46, 47 n. 3, 56 n. 15, 57 n. 20, 88, 89, 92, 94, 95, 97, 108 n. 34, 132 n. 17, 133 n. 20, n. 21, 134 n. 30, n. 31, 192, 202 n. 6, 288, 296 n. 2, n. 5, n. 20, n. 21,297 n. 25, n. 26, n. 27, n. 40.

Cousine Bette (La) 77, 82, 91, 92, 99, 105 n. 17, 163, 241 n. 20, 243, 255 n. 3, 263, 266 n. 24, 293 ; cf. Les Parents pauvres.

Cousin Pons (Le) 81-83, 93, 102, 105 n. 16, 105 n. 17, 131 n. 7, 187 n. 15, 263, 293 ; cf. Les Deux Musiciens et Les Parents pauvres.

Curé de Tours (Le) 99, 217, 222.

Curé de village (Le) 172, 194, 197-199, 201, 202 n. 8, n. 14, 216 n. 27, 224, 270, 291, 293 ; cf. Véronique au tombeau.

D

Danger des mystifications (Le) 91, 95, 104 n. 5 ; cf. Un début dans la vie.

David Séchard ou les Souffrances d’un inventeur 13, 95, 102, 104 n. 5, 131 n. 7, 134 n. 38, 224, 292 ; cf. Illusions perdues.

Député d’Arcis (Le) 18, 96, 102, 106 n. 18, 109 n. 45, 131 n. 7, 290, 291, 297 n. 32.

Député de province (Le) 191.

Dernier Chouan ou la Bretagne en 1800 (Le) 11 ; cf. Les Chouans.

Dernière Incarnation de Vautrin (La) 291, 295 ; cf. Splendeurs et misères des courtisanes.

Deux Frères (Les) 3, 81, 95 ; cf. La Rabouilleuse.

Deux Musiciens (Les) 81 ; cf. Le Cousins Pons.

Deux Rêves (Les) 44 ; cf. Sur Catherine de Médicis.

Dialogue philosophique et politique sur les perfections du XIX e siècle 13.

Dinah Piédefer 104 n. 5 ; cf. La Muse du département.

E

Employés (Les) 262, 291 ; cf. La Femme supérieure.

Envers de l’histoire contemporaine (L’) 229-240, n. 4, 241 n. 7, 291 ; cf. Madame de la Chanterie et L’Initié.

« Épicier (L’) » 56 n. 14.

Essai sur le génie poétique 287.

Esther ou les amours d’un vieux banquier 104 n. 5 ; cf. Splendeurs et misères des courtisanes.

Études analytiques 13, 44, 51, 95, 147, 148 n. 17, 157, 158, 159, 167 n. 1.

Étude de femme 56 n. 14 ; cf. Mœurs parisiennes.

Études de mœurs au XIX e siècle 12, 44, 46, 51, 56 n. 23, 60, 61, 72, 73, 74, 76, n. 23, 95, 132 n. 10, 135 n. 43, n. 44, 147, 157, 162, 193, 194, 196, 199, 200, 202 n. 12, 214 n. 7, 284, 288, 294.

Études philosophiques 45, 46, 51, 56 n. 16, 95, 134 n. 30, 147, 148 n. 17, 157, 193, 194.

Études sociales 45, 51, 56 n. 17, 285, 288.

« Études sur M. Beyle » 60, 61, 66, 67, 70-72, 74.

Eugénie Grandet 95, 99, 179, 261.

Excommunié (L’) 44.

F

Faiseur (Le) 265.

Fausse Maîtresse (La) 108 n. 34.

Femme auteur (La) 297 n. 41.

Femme de trente ans (La) 47, 122, 134 n. 35, 165, 166.

Femme supérieure (La) 83, 106 n. 19, 285, 296 n. 14 ; cf. Les Employés.

Ferragus 94, 134 n. 39, 153.

Fille aux yeux d'or (La) 94, 154, 222, 224.

Frères de la consolation (Les) 240 n. 1.

G

Galerie physiologique 56 n. 14.

Gambara 113.

Gloire et malheur 12 ; cf. La Maison du chat-qui-pelote.

Gobseck cf. L’Usurier.

Grand Propriétaire (Le) 244.

Grande Bretèche (La) 204-214, 215 n. 12 ; cf. Autre étude de femme.

H

Héritiers Boirouge (Les) 219, 221, 225 ; cf. Ursule Mirouët.

Histoire de France pittoresque 44, 50, 51, 56 n. 11, 129.

Histoire de la grandeur et décadence de César Birotteau 99, 101, 106 n. 18, 261.

Histoire des Treize 152, 255 n. 11.

Histoire du chevalier de Beauvoir 214 n. 8 ; cf. Contes bruns et La Muse du département.

« Historique du procès auquel a donné lieu Le Lys dans la vallée » 226.

Honorine 104 n. 5.

I

Illusions perdues 62-65, 67, 70, 72, 75 n. 1, n. 8, 83, 102, 104 n. 5, 109 n. 50, 176, 177, 187 n. 13, 188 n. 16, n. 19, n. 27, 261, 285, 291 ; cf. Un grand homme de province à Paris et David Séchard.

Initié (L’) 230-231, 293 ; cf. L’Envers de l’histoire contemporaine.

Interdiction (L’) 226, 241 n. 19.

Intérieur de collège 98.

L

« Lettre adressée aux écrivains français du XIXe siècle » 113, 225, 287, 296 n. 18.

« Lettre à Hippolyte Castille » 117, 121, 127, 132 n. 14, 133 n. 25.

Lettres à Madame Hanska 45, 47 n. 3, n. 4, n. 6, n. 7, n. 8, 51,53, 54, 55, 56 n. 15, n. 17, 57 n. 24, 75 n. 14, 84, 85, 86, 89, 99, 106 n. 21, n. 24, 115, 117, 125, 131 n. 8, 132 n. 16, n. 18, 133 n. 24, 134 n. 31, n. 33, n. 38, 148 n. 17, 167 n. 1, 180, 188 n. 20, 192, 202 n. 5, 277, 289, 296 n. 6, n. 10, n. 12, n. 13, n. 19, n. 22, 297 n. 28, n. 29, n. 30, n. 31, n. 33, n. 42, n. 44.

« Lettres sur la Russie » 60.

« Lettres sur la littérature, le théâtre et les arts » 60, 61, 66, 69, 73, 74.

« Lettres sur les ouvriers » 60.

Louis Lambert 134 n. 33, 158, 165.

Lys dans la vallée (Le) 104 n. 3, 191-201,202 n. 1, n. 11.

M

Madame de la Chanterie 104 n. 5, 230, 240 n. 5, 241 n. 6 ; cf. L’Envers de l’histoire contemporaine.

Maison du chat-qui-pelote (La) 12, 158, 164 ; cf. Gloire et malheur.

Maison Nucingen (La) 83, 94, 106 n. 19.

Massimilla Doni 68.

Médecin de campagne (Le) 194, 197, 199, 201, 202 n. 9, 230, 241 n. 15.

Melmoth réconcilié 134 n. 30.

Mémoire d'une jeune mariée 108 n. 34.

Mémoires de deux jeunes mariées 108 n. 34, 224.

Message (Le) 204.

Modeste Mignon 97-98, 171-186, n. 1,187 n. 5.

Mœurs parisiennes 56 n. 14 ; cf. L’Usurier et Étude de femme.

Monographie de la vertu 147, 158.

Muse du département (La) 62, 75 n. 13, 104 n. 5, 168 n. 14, 181, 188 n. 21, 210, 216 n. 33 ; cf. Le Conseil, Une conversaiton entre onze heures et minuit et Dinah Piédefer.

N

Nègre (Le) : mélodrame en trois actes 258.

« Notaire (Le) » 95.

« Notes sur la propriété littéraire » 289.

« Notes sur le classement et l’achèvement des œuvres » 45, 56 n. 17.

O

Œuvres diverses 12, 55, 296 n. 3, n. 9, n. 17.

P

Parents pauvres (Les) 105 n. 17, 164, 165, 187 n. 15, 240, 255 n. 3, 265, n. 13 ; cf. La Cousine Bette et Le Cousin Pons.

Pathologie de la vie sociale 44, 147, 155, 157.

Paysans (Les) 18, 92, 96, 101, 109 n. 46, 193, 195, 198, 199, 202

n. 13, 263,267 n. 32, 269-278, 279, n. 1-3, 291.

Peau de chagrin (La) 45, 47, 52, 57 n. 19, 81, 121, 130, 151, 152, 188 n. 22, 224, 234, 255 n. 11, 265, 267 n. 30, 285.

Pensées, sujets, fragmens, 56 n. 10, 244.

Père Goriot (Le) 11, 233, 241 n. 16, 245,255 n. 5, n. 11, 261, 265, 291, 294.

Petites misères de la vie conjuguale 155, 159, 162.

Petits Bourgeois (Les) 18, 97, 265, 291, 293.

Physiologie du mariage 44, 138, 147, 155, 157-167, n. 2, 168 n. 8.

Pierrette 83, 97, 139-146, 148 n. 10, 224, 243, 256 n. 21, 258-264, 265 n. 9, n. 12, n. 15, 266 n. 19, n. 21, n. 26, 267 n. 27, n. 28.

Précepteurs en Dieu (Les) 230, 240 n. 2.

« Prospectus de La Comédie humaine » 15, 128, 135 n. 48.

Provincial à Paris (Le) 14, 116, 117, 125, 133 n. 25 ; cf. El Verdugo et Les Comédiens sans le savoir.

R

Rabouilleuse (La) 93, 104 n. 5, 292, 297 n. 39 ; cf. Les Deux Frères et Un ménage de garçon en province.

Recherche de l’Absolu (La) 135 n. 49, 261.

Réquisitionnaire (Le) 44.

Ressources de Quinola (Les) 243.

Revue parisienne 59-62, 65-73, 75 n. 1, n. 4, n. 12, 115, 122, 134 n. 36, n. 37.

Romans et contes philosophiques 11, 44, 120, 124, 132 n. 14.

S

Sarrasine 113, 131 n. 3.

Scènes de la vie militaire 44, 95, 288, 294, 295.

Scènes de la vie parisienne 95.

Scènes de la vie politique 44, 95, 241 n, 6, 288.

Scènes de la vie privée 11, 12, 44, 46, 57 n. 27, 134 n. 35, 158, 162, 164, 204, 213, 214 n. 1, 261.

Scènes de la vie de campagne 191-194, 196, 199-201, 269, 272.

Scènes de la vie de province 191, 192, 193.

Scènes de la vie du monde 284.

Secrets de la princesse de Cadignan (Les) 245, 255 n. 5.

Séparation (La) 46.

Séraphîta 158, 163, 165, 193, 230, 240 n. 3, 241 n. 8.

Souvenirs soldatesques 44, 56 n. 14 ; cf. Adieu.

Splendeurs et misères des courtisanes 81, 104 n. 5, 105 n.15, 106 n. 22, 109 n. 41, 129, 241 n. 9, n. 11, n. 12, 292, 295,297 n. 50, n. 51 ; cf. La Torpille, Esther ou les amours d’un vieux banquier, Une instruction criminelle et La Dernière Incarnation de Vautrin.

Sténie 296, 298 n. 52.

Succube (Le) 285.

Sur Catherine de Médicis 56 n. 11, 57 n. 26 ; cf. Les Deux Rêves.

« Sur M. de Sainte-Beuve à propos de Port-Royal » 60, 75 n. 2.

T

Théorie de la démarche 155.

Théorie du conte 285, 296 n. 9.

Torpille (La) 83, 94, 104 n. 5, 106 n. 19, 109 n. 41, 43 ; cf. Splendeurs et misères des courtisanes.

Traité de la prière 296 n. 3.

Traité des excitants modernes 160.

U

Un début dans la vie 104 n. 5, 108 n. 39, 292 ; cf. Le Danger des mystifications.

Un grand d’Espagne 214 n. 8 ; cf. La Muse du département.

Un grand homme de province à Paris 59, 61-65, 134 n. 34 ; cf. Illusions perdues.

Un ménage de garçon en province 104 n. 5 ; cf. La Rabouilleuse.

Un pensionnat de jeunes filles 98.

Un prince de la bohème 290, 297 n. 32.

Une conversation entre onze heures et minuit 214 ; cf. Contes bruns et La Muse du département.

Une fille d’Ève 68, 69, 75 n. 16, 104 n. 4, 121, 132 n. 14, 133 n. 27, 187 n. 7.

Une double famille 47.

Une instruction criminelle 102 ; cf. Splendeurs et misères des courtisanes.

Une ténébreuse affaire 57 n. 20, 291, 293, 294, 295, 298 n. 49.

Ursule Mirouët 99, 108 n. 34, 217-219, 221-227, 243-255, n. 4, 256 n. 18, n. 21.

Usurier (L’) 56 n. 14 ; cf. Gobseck.

V

Vautrin 59.

Vendetta (La) 218, 243, 255 n. 3.

Verdugo (El) 44, 56 n. 14 ; cf. Le Provincial à Paris.

Véronique au tombeau 293 ; cf. Le Curé de village.

Vicaire des Ardennes (Le) 55 n. 7.

Vieille Fille (La) 78, 80, 94, 99, 108 n. 35, 192, 222, 224.

© Presses universitaires de Vincennes, 1993

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search