URL originale : https://books.openedition.org/putc/20231
Introduction
p. 7-18
Texte intégral
1Ce livre rassemble les communications du colloque « Autour de Colbert de Castlehill » initialement prévu pour les 10-12 septembre 2020 à Toulouse et finalement pour cause de Covid, tenu les 8-11 décembre en ligne grâce au concours des services de l’Institut catholique de Toulouse. Pour les organisateurs1, il s’agissait d’étudier l’étrange figure de Seignelay Colbert de Castlehill, né à Inverness, le 13 août 1735 dans une famille presbytérienne et mort à Londres, évêque anticoncordataire et animateur de la Petite Église le 15 juillet 1811. Vicaire général de Loménie de Brienne à Toulouse, fréquentant les salons parisiens, il fut le guide de l’économiste Adam Smith à Toulouse et dans le Sud-Ouest, de Bordeaux à Montpellier, de mars 1764 à octobre 1765. Élevé au siège épiscopal de Rodez en 1782, il devient président de l’Assemblée provinciale de Haute-Guyenne. Député de la sénéchaussée de Rodez en 1789, il sera l’un des évêques ralliés au Tiers-État permettant aux États-généraux de devenir l’Assemblée nationale. Il a pourtant échappé à la prosopographie de la Révolution française comme à l’historiographie écossaise. Avant de présenter les communications rassemblées selon la période de la vie de Colbert auxquelles elles s’adressent, il convient de présenter l’origine du projet et les sources concernant Colbert.
Les circonstances de la recherche
2Pour les économistes, soucieux de l’histoire de leur discipline, les mois passés à Toulouse par Adam Smith après la publication de son premier ouvrage en 1759 et avant la publication de la Richesse des Nations restaient une énigme. Ainsi le chapitre consacré à Toulouse dans la première grande biographie2 d’Adam Smith s’appuyait sur les lettres envoyées à Hume par un mystérieux « vicaire écossois » dont Philippe Massot-Bordenave a découvert qu’il s’agissait bien de Seignelay Colbert de Castlehill. Les archives écossaises mettaient en lumière les liens noués à Toulouse entre Smith, son élève, le duc de Buccleuch et leur guide, l’abbé Colbert de Castlehill. Mais sur ce cicerone, il y avait très peu d’information et certaines données qui pouvaient sembler bien établies allaient se révéler fausses. À commencer par sa date de naissance pour laquelle des documents « officiels » du vivant de Seignelay comme les portraits des représentants aux états-généraux donnent 1736 alors que sur le registre des baptêmes d’Inverness, conservé aux Archives écossaises, il est bien indiqué qu’il a été baptisé (par un ministre presbytérien) en 1735. Pourtant Colbert avait été célébré au début d’un moment clé de la Révolution, le 25 juin 1789, cinq jours après le serment du jeu de Paume, qui marque la fin de l’Ancien Régime, quand l’évêque de Rodez, un des rares prélats à avoir accepté l’idée de délibérations communes des représentants des trois ordres, fut porté en triomphe dans les rues de Versailles par la population3.
3Ce même prélat qui avait présidé l’éphémère Assemblée provinciale de la Haute-Guyenne mise en place à titre expérimental dans le cadre d’un programme réformateur par Necker, émigra à Londres après avoir refusé, en 1791, contrairement à Loménie de Brienne dont il avait été durant dix-huit ans un des vicaires généraux à Toulouse, le serment constitutionnel. Dix ans plus tard, il s’opposa au concordat du 8 avril 1802 entre Napoléon et Pie VII et anima jusqu’à sa mort en 1811, la résistance des insermentés bien implantés dans son diocèse rouergat.
L’état des recherches antérieures
4Cette rupture avec la Révolution française comme le refus du Concordat, ont contribué à son oubli, en effet, les jugements des historiens catholiques n’ont guère été tendres à son égard tandis qu’à l’autre bord, ce prélat atypique et inclassable ne retenait pas l’attention. Quelques notices biographiques du 19e siècle ont rappelé de façon plus ou moins lacunaire son parcours tandis que des historiens locaux au gré des découvertes publiaient quelques-unes de ses lettres dans les publications de la Société des lettres de l’Aveyron. En 1865 Victor Advielle, fonctionnaire, bibliothécaire et collectionneur, lui a consacré quelques pages4. En Écosse le Celtic Magazine qui retraçait le sort de la famille Cuthbert ne pouvait manquer de rappeler quelques dates de sa vie5. Il apparait également dans le livre de J. G. B. Bullock, MD, The Cuthberts, Barons of Castlehill and Their Descendants in South Carolina and Georgia, Washington : 1908.
5Après la seconde guerre mondiale, Jacques Bousquet, le conservateur des archives de l’Aveyron, étudiait les mesures prises par Seignelay vis-à-vis d’un différend familial au sein d’une famille protestante de Millau : « Un précédent de l’affaire Finally en Rouergue (1786). Mgr Colbert de Castlehill, le pensionnat-couvent de l’Arpajonie et les protestants de Millau » in Revue du Rouergue, 1953. Enfin, une note manuscrite d’Henri Guilhamon, professeur d’histoire à Cahors, éditeur du Voyage de Richeprey6, résume une communication à la Société des Lettres de l’Aveyron dans laquelle il liste des sources sur la vie de Seignelay trouvées aux Archives de la Haute-Garonne.
6Quelques décennies plus tard, Andrew Moore a exploité les archives départementales, diocésaines et de la Société des lettres de l’Aveyron pour rédiger son mémoire d’histoire. Malheureusement ce travail qu’il avait eu le souci de traduire en français a été égaré par les Archives départementales de l’Aveyron tandis que la version anglaise dormait à la bibliothèque universitaire de Bristol7. Bernard Fixes a étudié en 1989 les activités pastorales de Seignelay8. Une nouvelle étape a été franchie avec la mission de Philippe Massot Bordenave en Écosse qui lui a permis dans sa thèse de souligner les liens qu’il avait noués avec le duc de Buccleuch, l’élève de Smith et ouvert d’autres pistes grâce aux archives de la famille Buccleuch9. Plus récemment Gautier Louyriac a consacré un épais mémoire de master à son administration du diocèse de Rodez10.
7Finalement la recherche des traces de Seignelay a bénéficié de concours multiples à Inverness, à Rodez, mais aussi à Paris, Toulouse, Caen, Reims et à Harvard car si malheureusement les papiers de Seignelay Colbert ont disparu lorsque ses biens ont été dispersés aux enchères, de multiples lettres ont été conservées par leurs destinataires dans des fonds dont tous n’ont pas été explorés11 tandis que des correspondances entre des tiers le mentionnent12.
La recherche des sources
8Le premier document, conservé aux Archives nationales écossaises, est naturellement le certificat de baptême le 13 août 1735 de Seignelai Cuthbert of Castlehill, première surprise alors que les notices biographiques le font naître en 1736. L’officiant du baptême était Alexander Mc Bean, surnommé le John Knox du Nord, le ministre presbytérien d’Inverness13. Si on ajoute que le grand père était un évêque épiscopalien et que ses deux oncles émigrés en France abjurèrent publiquement le presbytérianisme pour se convertir au catholicisme14, on voit que les origines « catholiques » de Seignelay sont moins évidentes que ce qui sera avancé par deux évêques lors de l’enquête préalable à sa consécration comme évêque de Rodez. Mais le certificat de baptême introduit une autre singularité : le prénom du futur évêque est assez incongru : Seignelai. C’est l’orthographe du village de Seignelay jusqu’à ce qu’une lettre de Colbert le désigne comme Seignelay. Nul saint ne semble attaché à ce nom auquel François Falc’hun attribue une origine celtique15. Par contre impossible de ne pas le mettre en relation avec la famille du Grand Colbert. La destinée du petit Highlander est en effet une conséquence de la prétention de Jean Baptiste Colbert à faire reconnaitre la noblesse de ses origines au mépris de toute vraisemblance. La fable de l’origine noble des Colbert n’a guère trompé les contemporains et probablement pas le Grand Colbert lui-même mais des généalogistes ont prétendu l’avoir établie et dans l’église des Cordeliers de Reims une pierre tombale portant l’inscription : « Ci-gît li preux chevalier Richard Colbert, dit li Escossois ki [trois mots effacés] 1300.
9Priez pour l’âme de li. » L’inscription était suivie d’un écu aux armes de ce chevalier portant un serpent tortillé en pal. Au-dessous de cet écu, on lisait deux vers en lettres gothiques : « En Écosse, je us le berceau / Et Rheims m’a donné le tombeau.16» L’origine de cette pierre tombale est fort suspecte et rien ne rattache la famille Colbert à ce fameux chevalier mais fort opportunément l’aïeul de notre Seignelay entreprit de le revendiquer et le Parlement d’Ecosse enregistra cette demande17. Cela facilita aux enfants de J.B. Colbert l’entrée dans les cercles de la noblesse même si peu de monde était dupe. Cela facilita surtout l’émigration de deux oncles de Seignelai (Lachlan qui fit carrière dans l’armée et dont les descendants conservent le souvenir et Alexander qui fut connu comme l’Abbé Colbert). Aussi quand le père de Seignelai mourut accidentellement, sa grand-mère, Jeanne Hay, la fille de l’ancien évêque épiscopalien de Moray entreprit de l’envoyer en France rejoindre ses oncles.
10En arrivant en France en 1747, Seignelay ne s’immergeait pas dans l’univers intellectuel français en effet, outre ses contacts avec ses deux oncles, il poursuivait ses études au Collège des Écossais qu’il ne devait totalement « quitter » que tardivement en 176118. On ne doit donc pas sous-estimer le rôle de la culture écossaise dans sa formation. On ne sait pas s’il avait bénéficié d’un précepteur privé ou s’il est allé à l’école en Écosse, mais les années suivantes passées au Collège des Écossais lui permirent d’acquérir un solide bagage dans la culture antique. En effet quand il a changé d’établissement pour suivre la classe de rhétorique du Collège d’Harcourt au titre duquel il s’est présenté au Concours général organisé entre les élèves de rhétorique, il a remporté le prix d’honneur pour le discours en latin en 175419. Durant ces premières années en France, ce brillant sujet n’avait pas manqué d’être recommandé au roi d’Écosse en exil, James III, à Saint Germain en Laye20.
11Les activités de Seignelay les années suivantes sont mal connues. Il a étudié le droit à la faculté de Reims, un choix qui peut s’expliquer soit par les liens entre la famille de Jean-Baptiste Colbert et la ville de Reims, soit plus prosaïquement par la réputation de la faculté de Reims pour accorder facilement les diplômes. En tous les cas, il ne reste pas éloigné de l’affaire Douglas qui agite la grande noblesse écossaise mais qui défraie aussi l’opinion publique. Il s’agit de savoir à qui reviendra l’héritage d’Archibald Douglas, premier duc de Douglas (1694-1761) issu d’une lignée qui a longtemps oscillé entre les jacobites et leurs adversaires. Le duc de Douglas était peut-être le plus grand propriétaire foncier d’Écosse. Resté célibataire, sa sœur Lady Jane Douglas (1698-1753) était son héritière naturelle. Comme elle était restée longtemps elle aussi célibataire, l’héritage semblait promis aux ducs de Hamilton, qui descendaient en ligne masculine de William Douglas, premier marquis de Douglas. Lady Jane avait caché à son frère son mariage en 1746 avec un colonel sans le sou, Sir John Stewart (1687-1764) et le couple était parti sur le Continent pour échapper à ses créanciers. Mais en 1748, Lady Jane révéla son mariage et sa grossesse. Elle prétendit avoir accouché de jumeaux, Sholto et Archibald, le 10 juillet 1748 (elle avait alors 50 ans). Encouragé par les Hamilton, Archibald refusa de reconnaître le mariage et ses neveux et en 1751 quand les Stewart rentrèrent en Grande Bretagne, John Stewart rejoignit la case prison tandis que Lady Jane et Sholto moururent en 1753. L’enfant survivant, Archibald Stewart, fut recueilli par Charles Douglas, 3e duc de Queensberry, qui veilla à son éducation. En 1758, à la stupéfaction générale, le duc de Douglas, alors âgé de 63 ans, épousa Margaret Douglas, une parente éloignée. La duchesse de Douglas fit alors de la réparation des torts causés à Lady Jane la principale affaire du reste de sa vie. Elle persuada le duc d’enquêter lui-même sur les circonstances de l’affaire, ce qu’il fit à grands frais et avec beaucoup de peine. À la fin, il fut convaincu et plein de remords il changea son testament en faveur d’Archibald Stewart en juillet 1761. Dix jours plus tard, il mourut et Archibald hérita de ses titres et propriétés. Les Hamilton n’acceptèrent pas d’être privés de l’héritage dont ils avaient rêvé si longtemps et ils lancèrent une enquête pour prouver que Lady Jane n’avait jamais été enceinte et que les enfants avaient en réalité été kidnappés. L’opinion publique qui s’était enflammée pour l’affaire Calas se passionna aussi pour the « Douglas cause ». Parmi les « intellectuels », James Boswell soutint Archibald tandis que David Hume et Adam Smith penchaient pour les Hamilton. La population écossaise très hostile à la réunion des fortunes des Douglas et des Hamilton était largement en faveur d’Archibald. Un premier procès se tint en juillet 1767 à Édimbourg devant la cour suprême en Écosse, le jury fut partagé et c’est la voix du président qui fit pencher la balance pour les Hamilton. Les Douglas portèrent l’affaire devant la Chambre des Lords à Londres qui se prononça à l’unanimité pour Archibald Douglas.
12Le rôle de Seignelay a été modeste mais il semble avoir servi d’interprète et de guide (déjà) aux enquêteurs de la famille Douglas cherchant à prouver la grossesse de Lady Jane et sa déposition recueillie par Adam Smith, lui-même comme Hume, plutôt du côté des Hamilton se garde de toute affirmation qui pourrait desservir les Douglas21.
13La question se pose alors de savoir comment David Hume et l’abbé Colbert ont pu si rapidement devenir proches comme le montrent les lettres de Colbert à son « cousin » au point que Hume l’a recommandé à Smith et que ce dernier a fait de Toulouse, où Colbert était arrivé début janvier 1764, son port d’attache pour la plus grande partie du Grand Tour du duc de Buccleuch. À n’en pas douter une grande amitié et même familiarité s’était installée entre les trois écossais durant le séjour toulousain de Smith et du Duc (mars 1764 - octobre 1765) et lors de son exil en Angleterre après 1792 Seignelay se réfère encore, dans sa correspondance avec le Duc, à Smith, leur ami commun, et bénéficie de l’assistance du duc.22
14Les correspondances de Smith, du colonel Barré et de Colbert lui-même avec Hume ainsi que les lettres de Colbert au Duc montrent un personnage enjoué, ne perdant pas une occasion de faire un mot d’esprit, très hostile aux superstitions, horrifié par le sort de Calas, mais rendant justice à David de Baudrigue, le capitoul qui le premier a accusé Jean Calas dans la mort de son fils quand l’ambassade d’Angleterre l’accuse à tort de prévarication et d’extorsion de fonds contre les protestants étrangers décédés à Toulouse.
15En 1767, Colbert devient abbé commendataire de l’abbaye du Val Richer, une abbaye cistercienne fille de celle de Clairvaux et il devait le rester jusqu’à ce qu’il devienne évêque de Rodez. Les archives du Calvados contiennent de nombreuses correspondances montrant les difficultés dans laquelle se trouvaient les finances de l’abbaye et les débuts hésitants de la gestion de Colbert qui dut faire appel à son oncle Alexander pour rétablir la situation.
16Deux ans plus tard, Colbert apparaît dans l’affaire de l’abbé Audra, bien documentée dans la correspondance de Voltaire.23 La réputation d’ami des philosophes attachée à l’archevêque Loménie de Brienne et la création d’un enseignement d’histoire avaient incité, à l’automne 1768, l’abbé Joseph Audra à s’installer à Toulouse où lui fut confié en 1769 l’enseignement de l’histoire au Collège Royal24. Déplorant l’absence de manuels adéquats, il entreprit d’y publier en 4 tomes une Histoire générale à l’usage des collèges depuis Charlemagne jusqu’à nos jours. Seul le tome premier parut à Toulouse chez J. Dalles et Vitrac au début de l’année 1770. Il n’existe – à notre connaissance – que deux exemplaires de cet ouvrage, l’un se trouve à la médiathèque de Rodez et on peut imaginer qu’il provient de la bibliothèque de l’abbé Colbert, l’autre est à la BNF. D’après Louis Trénard, l’ouvrage n’est pas vraiment un manuel destiné à des collégiens mais bien plutôt « une édition abrégée d’un livre condamné et édité à l’étranger »25. L’abbé Audra après une introduction présentant des considérations générales sur l’histoire « transcrit » l’Essai sur les Mœurs de Voltaire. L’ouvrage ne suscita aucune critique du censeur Jèze. Mais l’Assemblée du clergé de 1770, horrifiée par la publication du Système de la Nature du baron d’Holbach, renouvelait ses plaintes contre les « mauvais livres » dont elle demandait l’interdiction au Roi26. Le 4 mai il revenait à Loménie de Brienne qui avait présidé la commission pour la juridiction de formuler la requête au Roi pour la poursuite des mauvais livres et aussi pour la mise en œuvre des dispositions contre les protestants. Cela tombait mal pour Loménie qui, candidatant à l’Académie française, se devait de donner des gages aux Philosophes. Il fut élu le 25 juin et reçu le 6 septembre. Le livre de l’abbé Audra n’était pas passé inaperçu du parti dévot dans son diocèse. L’abbé Audra proposa de démissionner de sa chaire que Loménie laissa sans titulaire dans l’espoir que l’agitation retombe.
17Loménie publia le 26 août un Mandement dans lequel il s’offusquait « Comment a-t-on pu se persuader qu’un Livre fait uniquement pour rendre l’Église et le Christianisme odieux [..] pouvait devenir à l’aide de quelques précautions un Livre élémentaire à l’usage des collèges ? »27 (p.ij). En conséquence Loménie condamnait le livre de « la manière la plus authentique » et en interdisait la lecture mais sans nommer l’auteur. Quand Loménie revint à Toulouse en septembre, l’abbé Audra voulut reprendre sa démission, ce que refusa Loménie. Profondément affecté, l’abbé Audra contracta une fièvre maligne et mourut le 17 octobre. Quand Voltaire apprit le sort de l’abbé Audra, il se plaignit amèrement de l’attitude de l’archevêque auprès de D’Alembert qui se targuait de ses bonnes relations avec l’auteur du Conciliateur et voyait en lui un ami des Philosophes. D’Alembert sans tarder fit interroger Loménie qui imputa à l’abbé Audra seul son infortune. Certes Loménie avait bien condamné le livre, pressé qu’il était de le faire mais il s’était gardé de le faire « lacérer et brûler » ou de condamner l’auteur auquel il avait proposé un dédommagement. « L’abbé a voulu rester professeur, il a presque accusé un des grands vicaires d’avoir approuvé le livre »28 et quand Loménie l’a reçu à son retour de Paris, l’abbé Audra a refusé tout arrangement.
18Finalement une note manuscrite de Dom Louis Chaudon, inséré dans l’exemplaire de L’Histoire universelle conservé à la BNF précise : « Il n’en parut que le premier volume et ce fut du consentement d’un grand vicaire de Toulouse, M. l’abbé Colbert, depuis évêque de Rhodes ». Cette note confirme une certaine implication de Colbert dans l’affaire Audra mentionnée par D’Alembert mais, dans l’état des recherches, les éléments sur lesquels l’abbé Audra se basait pour impliquer Colbert restent inconnus comme le rôle de Loménie de Brienne. Pour Nicolas Brucker, Loménie n’était pas « un homme de conviction ou d’idée, non un homme de parti, mais un homme de droit, respectueux des lois et des institutions, habile à interpréter les unes sans blesser les autres, et doué d’un pragmatisme à toute épreuve »29. Loménie connaissait probablement la proximité de l’abbé Audra avec Morellet et Voltaire quand il avait attribué l’enseignement de l’histoire à l’abbé Audra, le cours avait un grand succès public à Toulouse (des membres du Parlement y assistaient). En même temps il présidait la Commission de juridiction à l’Assemblée du clergé, de sorte que son silence même était assourdissant à supposer que Colbert n’ait pas été plus ou moins missionné pour conforter l’abbé Audra. Une fois l’élection à l’Académie acquise, Loménie a pu traiter sans trop de ménagement l’abbé Audra.
19Pour Colbert, l’année 1770 est aussi marquée par la publication à Bâle sous le pseudonyme de Baron de C** d’un ouvrage, Les Elémens du Droit de la nature et de la Morale Naturelle. Adressé aux nations civilisées et policées de l’Europe. Il semble n’en subsister que deux exemplaires : l’un est conservé à la bibliothèque de l’Assemblée nationale30, l’autre à la Médiathèque de Rodez.
20L’accession au siège épiscopal de Rodez constitue pour Seignelay en 1781 à 46 ans un succès remarquable pour un Ecossais dépourvu de puissants protecteurs. Les carrières épiscopales dans l’église gallicane du 18e siècle ont été étudiées en détail par Michel Péronnet31. Les relations familiales jouaient parfois un rôle déterminant mais au 18e siècle l’allongement de la durée de vie des prélats a ralenti la rotation des sièges de sorte que l’attente obligeait les épiscopables à se faire connaitre de l’assemblée des évêques pour espérer accéder à la consécration. Colbert eut ainsi l’occasion de présenter un rapport sur les difficultés de perceptions des dîmes à la petite assemblée du clergé de 178032. Encore fallait-il réussir l’examen du dossier recueilli par le nonce et transmis au pape (les informations romaines). Il se trouvera ainsi deux évêques pour garantir que Seignelay est issu d’une famille catholique, Jean-Baptiste-Joseph de Lubersac, évêque de Chartres et Marie-Charles-Isidore de Mercy, évêque de Luçon33. Le Scots Magazine salua rapidement le nouvel évêque dans son numéro de juin 1781 mentionnant qu’il était aussi Comte de Rodez et président de l’assemblée provinciale du Rouergue (une confusion avec la Haute Guyenne). À ce dernier titre, il devait prolonger les réformes initiées par son prédécesseur, Jérôme Champion de Cicé, « un ami et un disciple de Turgot »34. Cette fonction lui valut d’administrer l’utilisation des fonds pour les ateliers de charité. Le cadastre étant la grande affaire du Rouergue, il soutint les efforts de Richeprey comme le montre sa correspondance avec Condorcet35.
21Mais, en ce même mois de mai 1782, Colbert publie sous le même pseudonyme Bon de C de C un Projet d’un traité de paix générale et perpétuelle entre les différentes puissances chrétiennes de l’Europe précédé d’explications préliminaires (sl ; s d.). Le livre se trouve à la Bibliothèque nationale accompagné d’une longue lettre d’une dizaine de pages manuscrites adressée directement au roi Louis XVI. Il est difficile de déterminer quels ont été l’origine et le sort de ce livre : était-il téléguidé par Loménie de Brienne ou le nouvel évêque cherchait il à jouer une carte personnelle ?
22Avant les élections pour les États Généraux, Colbert écrivait à ses amis jacobites (et franc-maçons) Barneval : « Nous sommes ici dans toutes les agitations qui doivent naturellement précéder ce grand évènement… C’est une grande révolution qui va s’opérer, je ne doute pas qu’elle tourne au bien, et je le désire plus que je ne puis vous l’exprimer. 36». Colbert était au cœur du mouvement comme le signale Arthur Young37 et son rôle dans le ralliement du clergé à la Révolution qui lui valut le 25 juin 1789 d’être porté en triomphe à Versailles38.
23Bientôt les obstacles à l’adhésion de Colbert à la révolution se multipliaient : d’abord l’Assemblée votait le 2 novembre 1789 le décret de mise à la disposition de la Nation des biens du clergé. Certes ces effets étaient largement virtuels comme la contrepartie selon laquelle l’État prendrait à sa charge les frais de culte et pourvoirait à l’entretien des hôpitaux et au soulagement des pauvres. Puis, vint, en juillet, la Constitution civile du clergé. L’affrontement avec l’église catholique se poursuivit avec la Constitution civile du clergé adoptée le 12 juillet 1790 et surtout, le 27 novembre 1790, l’Assemblée exige de tous les évêques et les curés qu’ils prêtent le serment de fidélité à la Constitution. Nous devons reconnaitre que nous ne savons pas quelles furent sa perception des évènements et ses réactions de Juillet 1790 à Mai 1792. Louis Servières rapporte des décennies après le témoignage de l’abbé Malrieu qui se vantait de l’avoir convaincu de refuser les prescriptions révolutionnaires et d’émigrer au printemps 179139 mais en réalité Colbert est discrètement resté à Paris dans des conditions scabreuses jusqu’au printemps 1792 si l’on en croit les commérages qui l’ont suivi en Angleterre40. En réalité, nous savons seulement par une lettre envoyée au duc de Buccleuch qu’il s’est retrouvé en mai 1792 en Angleterre.
24Le but du colloque était de dresser le portrait que mérite une trajectoire aussi extraordinaire que celle de Colbert. Bien des aspects nous restent inconnus mais les différentes communications nous permettent de suivre un itinéraire étiré entre les Highlands, Paris, Toulouse, Rodez et finalement Londres et finalement de nous rendre plus proche un homme du 18e siècle, né en Ecosse, arrivé en France à l’adolescence, parvenu aux plus hautes fonctions de l’Église gallicane, forcé de revenir en Grande-Bretagne où il est ému de retrouver l’erse de son enfance lors d’un voyage en Écosse.
Notes de bas de page
1Alain Alcouffe, professeur émérite d’économie, Université Toulouse 1 Capitole, Bernard Callebat, professeur d’histoire du droit, institut Catholique de Toulouse, Andrew Moore, chercheur indépendant, associé au CERES/ICT.
2John Rae, Life of Adam Smith, London: MacMillan. 1895.
3Louis Blanc, Histoire de la révolution française, Paris, Langlois & Leclercq, 1847, Tome 2, p. 297.
4Victor Advielle. Les Écossais En Rouergue Par M. Victor Advielle ... (15 juin 1865). Paris: Edinburgh.
5James D. Mackenzie. « The Cuthberts of Castlehill. The Celtic Magazine », No. XLII. April, 1879. Vol. IV, p. 227-30.
6Jean-François Henry de Richeprey, Henri Guilhamon. Journal des Voyages En Haute-Guienne de J.-F. Henry De Richeprey. Rodez : Commission des archives historiques du Rouergue 1952. Puis Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron 1967.
7Andrew Moore, A Bishop of the Ancien Régime: Segnelai Colbert de Castlehill in the Pre-Revolutionary Years, University of Bristol, 1988.
8Bernard Fixes, « Le clergé séculier dans le diocèse de Rodez à la fin de l’Ancien Régime ». Bulletin de littérature ecclésiastique, tome XC. p. 47-68, Janvier-Mars 1989.
9Alain Alcouffe, Philippe Massot Bordenave, Adam Smith à Toulouse et en Occitanie, Toulouse : Privat, 2018. (Le livre utilise des documents produits dans la thèse de 2013).
10Gautier Louyriac, Le Diocèse de Rodez à la fin du XVIIIe siècle. Partie 1 : état du diocèse de Rodez sous l’épiscopat de Mgr Seignelay-Colbert (1781-1789). Université Jean Jaurès, 2016.
11Nous pensons ici aux Archives vaticanes dont la pandémie a empêché l’accès mais aussi, à Toulouse même, à la correspondance de la Présidente du Bourg, qui contient des lettres de Colbert ; mais les archives familiales sont dispersées entre les archives municipales de Toulouse, les Archives départementales de Haute-Garonne, et la Bibliothèque municipale de Toulouse. Colbert se rendant fréquemment à Paris tenait la Présidente du Bourg informée des études de son fils mais aussi de la situation politique. Sur la Présidente du Bourg, voir Christine Dousset, « La présidente Du Bourg : diffuser et mettre en pratique ses lectures. Réflexion à partir d’un exemple toulousain », in Isabelle Brouard-Arends, Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval. Femmes éducatrices au siècle des Lumières, Rennes : P.U.R., 2007, p. 75-92.
12Par exemple, la Correspondance de Mme du Deffand et d’Horace Walpole. Andrew Moore et moi-même avons pu rassembler 350 documents ou textes de Colbert ou concernant la chronologie de Colbert. Cf. https://colbertdecastlehill.com/timeline/
13La copie de l’acte de naissance nous a été fournie par James Brennan d’Inverness.
14Le manuscrit de Charles Rabache de Fréville, curé de l’abbaye de Saint Germain des Prés, rapporte les abjurations de Lachlan Cuthbert/Colbert (qui francisera son prénom en Lancelot) et d’Alexandre respectivement les 8 mars et 12 avril 1734, pp. 175-6 dans Pierre Gasnault. Histoire De La Paroisse De L'abbaye De Saint-Germain-Des-Prés À Paris. Paris, Paris Musées, 2004.
15François-Marie Falc’hun, Les Noms de lieux celtiques. Première série, Vallées et plaines / par ; avec la collaboration de Bernard Tanguy, 1909-1991.
16Mathieu Stoll, Thierry Sarmant, Le Grand Colbert, Paris : Tallandier, 2021.
17Warrant for a bore brieve to Charles Colbert, marquis of Seignelay, The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, K.M. Brown et al eds (St Andrews, 2007-2022), https://www.rps.ac.uk/search.php?action=print&id=47702&filename=jamesvii_trans&type=trans date accessed: 10 October 2022.
18Brian Michael Halloran, The Scots College, Paris, 1653-1792. PhD thesis University of Saint Andrews, p. 319.
19Il était le second élève du Collège, après La Harpe, à remporter un prix au concours général. Henri Louis A. Bouquet 1891. L'ancien Collège d'Harcourt et Le Lycée Saint Louis. Paris, Delalain. Une attestation du prix se trouve aux archives de l’Aveyron.
20Edward Corp a bien voulu nous signaler des lettres entre le trésorier et le secrétaire particulier de James III montrant l’intérêt porté au jeune Seignelay qui faisait aussi l’objet de recommandation auprès d’Arthur Richard Dillon (7 octobre 1753).
21La déposition de Colbert fut recueillie le 5 octobre 1765 par Adam Smith qui était mandaté par les avocats représentants les deux parties en France. La date est singulière car il s’agit des derniers jours à Toulouse de Smith mais peut-être avait-il reçu tardivement les 20 questions à soumettre à Colbert. W. R. Scott rapporte qu’après les premières questions, Colbert répondit soit qu’il ne connaissait pas la réponse, soit qu’ayant été conseil de Mme la Duchesse Douglas il ne croit pas devoir répondre à cette question ». Voir note 1 p. 260 dans William R. Scott. Adam Smith As Student and Professor. New York: Augustus M. Kelley, 1937.
22Crispin Powell, archiviste du Duc de Buccleuch, a bien voulu nous communiquer les lettres de Colbert au Duc durant la Révolution Française.
23Voir Léon Dutil. « Philosophie ou religion : Loménie de Brienne, Archevêque de Toulouse », In Annales du Midi, Tome 61, N°1-2, 1948. pp. 33-70 ; Louis Trénard, De l'Essai sur les mœurs à un manuel condamné, dans Louis Binz et alii, Pour Une Histoire Qualitative : Études Offertes À Sven Stelling-Michaud. Genève : Presses universitaires romandes.
24Dans une lettre du 15 janvier 1769, Voltaire rapportait que « de Toulouse un homme constitué en dignité et très-instruit » lui avait écrit : ‘Vous ne sauriez croire combien augmente dans cette ville le zèle des gens de bien, et leur amour et leur respect pour [vous]. [..] Vous ne sauriez croire combien tout a changé depuis la malheureuse aventure de l’innocent Calas ‘ » Œuvres Complètes de Voltaire, Correspondance Générale, Paris : Desoer, p. 313.
25Louis Trénard, p. 167.
26Monsieur L’abbé De Cicé, Secrétaire de l’Assemblée, Procès-Verbal de l’assemblée générale extraordinaire Du Clergé De France Tenue à Paris Au Couvent Des Grands-Augustins En L’année Mil Sept Cent Soixante-Dix.
27Avertissement du Clergé de France, (...) aux fidèles du royaume [Précédé du Mandement de Mgr l’Archevêque de Toulouse pour la publication de l’avertissement du Clergé de France sur les dangers de l’incrédulité], Toulouse, Vve B. Pijon, 1770, [2], IV, 74 p.
28Lettre de D’Alembert à Voltaire du 17 décembre 1770.
29Nicolas Brucker, Loménie de Brienne contre les mauvais livres : vers une union des deux puissances, 2016, hal-02484784.
30L’histoire de celle-ci remonte à des ouvrages rassemblés par le Comité d’instruction publique, créé le 14 octobre 1791. Voir Catalogue des livres de jurisprudence, d’économie politique et d’administration, composant la bibliothèque de la Chambre des députés, Paris, Didot, 1833
31Michel C. Péronnet, Les évêques de l’ancienne France, Paris : Champion, 1977.
32Pierre-Louis de La Rochefoucauld. Procès-verbal de l’assemblée-générale extraordinaire du clergé de France tenue à Paris au couvent des Grands-Augustins en l’année mil sept cent quatre-vingt. Paris : Desprez.
33La notice est datée du 3 février 1781, Arch. Nationales, MC/ET/LXXXII/581. Nous remercions Ronan Tallec qui nous en a fait une copie ainsi que Wolfgang Mager (Université de Bielefeld) qui a bien voulu la résumer et commenter.
34Léonce de Lavergne, Les assemblées provinciales sous Louis XVI, Paris : Calmann Lévy, 1879 [1863].
35Lettre du 11 mai 1782, conservée aux Archives de l’Académie des Sciences, de l’Acad. des Sciences. Pochette de séance du 15 mai 1782. Cote IDC 601.
36Gaston Martin, « Les Élections aux États généraux dans le Sud-Ouest. Quelques documents inédits », dans La Révolution française, t. 81, janvier-décembre 1928, p. 231-236.
37Le 22 juin 1789, Young rapporte qu’il a diné avec « le duc de Liancourt au Palais : il s’y trouvait beaucoup de noblesse et de députés des communes, entre autres, le duc d’Orleans, l’évêque de Rhodez, l’abbé Sieyès et M. Rabaud-Saint-Étienne ». Voyages en France en 1787, 1788, 1789, Paris, Guillaumin, [1792], 1859.
38Louis Blanc, Histoire de la révolution française, Paris, Furnes, Pagnères, [1847],1869. Tome 1, p. ?
39Louis Servières, Histoire de l’Église du Rouergue, Rodez, Carrère, 1874.
40Marion Lochhead a trouvé une lettre de John Gibson Lockhart dans laquelle celui-ci raconte que [Colbert] consacré évêque de Rhodes, s’attacha tellement à ses ouailles que, pendant la Révolution, il fut longtemps caché en toute sécurité. Lorsqu’il fut finalement obligé de quitter son siège, il fut aidé par une dame de petite vertu à Paris, qui, en raison de l’affection qu’elle avait pour le bon évêque, le cacha dans son logement et lui permit de s’échapper jusqu’au Rhin, d’où il se rendit en Grande-Bretagne sans rien emporter d’autre qu’une énorme perruque sans laquelle il ne voyageait jamais ». Retournant en Écosse, pour séjourner au château de Bothwell dans le Lanarkshire, voyageant en diligence. [...] l’évêque ne pouvait pas avoir sa perruque en bon état après le voyage. Plutôt que de paraître en quelque sorte décoiffé, il choisit de descendre au dîner avec ses propres cheveux gris, ce qui étant très admiré par les dames, l’évêque ne reprit plus jamais la perruque ». Marion Lochhead, John Gibson Lockhart. London : John Murray. 1954, pp. 176-7.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Seignelay Colbert de Castlehill (1735-1811)
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3