Are we Europe?
Religion, identité et mobilité : étude de cas marocains et turcs
Au terme de plusieurs décennies de présence turque et marocaine en Europe, le monde a changé. À partir d’excursions empiriques vers des cas d’études contrastés marocains et turcs en relation avec l’Europe, nous avons contribué à éclairer quelques facettes de ce monde contemporain, caractérisé entre autres par: la fin plus que consommée du modèle pendulaire des migrations; la multi-directionnalité des mobilités tant des personnes que des objets et des idées; la mutation des manières de se rapport...
Note de l’éditeur
Cet ouvrage a été développé dans le cadre du projet « Arriver en Europe, partir d’Europe : trajectoires marocaines et turques », partenariat stratégique de l’enseignement supérieur Erasmus+ cofinancé par la Commission européenne (projet no 2019-1-BE01-KA203-050430).
Son contenu n’engage toutefois que ses auteurs. La Commission n'est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations contenues dans la publication.
Éditeur : Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles
Lieu d’édition : Bruxelles
Publication sur OpenEdition Books : 9 février 2023
ISBN numérique : 978-2-8028-0265-5
DOI : 10.4000/books.pusl.28137
Collection : Collection générale | 161
Année d’édition : 2022
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-8028-0263-1
Nombre de pages : 412
Repenser le Are We Europe ?
Première partie : Religion
Khalid Rhazzali et Nicola Di Mauro
Chapitre 1. Islam en/d’Italie et politiques migratoires marocaines : un champ religieux fragmentéSophie Bava et Farid El Asri
Chapitre 2. Le Maroc au carrefour de la formation religieuse entre Europe et AfriqueMüşerref Yardım, Faruk Karaarslan et Ahmet Koyuncu
Chapitre 3. Migration à l’envers et le métier du religieuxLe choix de jeunes Turcs d’Europe pour les facultés turques de théologie
Farid El Asri
Chapitre 4. Trajectoire du Self-imam en BelgiqueApproches généalogique, diachronique et praxéologique de la fonction religieuse au sein de mosquées belgo-marocaines à Bruxelles
Ghita El Hassouni
Retours de terrain. Récits de vie de professeurs de religion islamique par une mémorante marocaine à BruxellesAnatomie graphique des perceptions de la prévention contre la radicalisation
Deuxième partie : Identité
Maryam Kolly
Chapitre 5. Drari et instagrameuses maroxelloisGéographie genrée des imaginaires urbains
Valentina Schiavinato
Chapitre 6. Qui sommes-nous ? Enjeux des positionnements identitaires du réseau Humanities-Network#insiemepiùforti, entre online et offlineJoachim Ben Yakoub, Kaoutar Boustani-Dahan, Maryam Kolly et al.
Chapitre 7. Une critique en contrepoint des politiques européennes par les quartiersIdentité translocale juvénile et gentrification à Bruxelles
Ahmet Koyuncu, Müşerref Yardım et Faruk Karaarslan
Chapitre 8. L’émergence du rap germano-turc à KreuzbergDu gang au rap pour défendre les siens
Troisième partie : Mobilité
Mohammed Khalid Rhazzali et Rhizlane Michrafy
Chapitre 9. Migration de retour non désirée des Marocains d’ItalieRentrer vers le « triangle de la mort »
Beatriz Mesa
Chapitre 10. La migration face à la mort, la raison et la déraisonFlux humains passés et présents entre le Maroc (« triangle de la mort ») et l’Espagne
Hicham Jamid
Chapitre 11. Entre émigration des « cerveaux » et politique marocaine de mobilisation des compétencesAhmet Koyuncu
Chapitre 12. Self transnational et « retour au pays » de jeunes universitaires turco-belges ou comment être Turco-Européen ?Conclusion
Backstage
Au terme de plusieurs décennies de présence turque et marocaine en Europe, le monde a changé. À partir d’excursions empiriques vers des cas d’études contrastés marocains et turcs en relation avec l’Europe, nous avons contribué à éclairer quelques facettes de ce monde contemporain, caractérisé entre autres par: la fin plus que consommée du modèle pendulaire des migrations; la multi-directionnalité des mobilités tant des personnes que des objets et des idées; la mutation des manières de se rapporter à l’espace (questionnées à travers, par exemple, une figure telle que le transmigrant ou encore par la sédentarisation d’espaces-d’entre-deux); l’assouplissement en même temps que le renforcement de la frontière étatico-nationale (et supranationale/européenne) comme échelle d’expérience et d’analyse; le décentrement de l’Europe dans les processus de circulation et de construction identitaire des descendants de migrants extra-européens. Ce sont entre autres des traces de ce monde contemporain que gardent les axes et les chapitres présentés dans l’ouvrage, à partir d’études de terrains euro-marocains et euro-turques menées par un consortium international de chercheurs (Belgique, Maroc, Turquie, France et Italie).
Farid El Asri (dir.)
Université Saint-Louis - Bruxelles
Center for Global Studies, Université internationale de Rabat
Maryam Kolly (dir.)
Université Saint-Louis - Bruxelles
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Imaginaire et création historique
Philippe Caumières, Sophie Klimis et Laurent Van Eynde (dir.)
2006
Socialisme ou Barbarie aujourd’hui
Analyses et témoignages
Philippe Caumières, Sophie Klimis et Laurent Van Eynde (dir.)
2012
Le droit romain d’hier à aujourd’hui. Collationes et oblationes
Liber amicorum en l’honneur du professeur Gilbert Hanard
Annette Ruelle et Maxime Berlingin (dir.)
2009
Représenter à l’époque contemporaine
Pratiques littéraires, artistiques et philosophiques
Isabelle Ost, Pierre Piret et Laurent Van Eynde (dir.)
2010
Translatio in fabula
Enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions
Sophie Klimis, Laurent Van Eynde et Isabelle Ost (dir.)
2010
Castoriadis et la question de la vérité
Philippe Caumières, Sophie Klimis et Laurent Van Eynde (dir.)
2010