1. Ein Einzelgänger der frühen deutschen Orientalistik

1Fortschritte in den Wissenschaften sind ein kollektives Werk, das zahlreiche Akteure beteiligt – unter diesen stechen einige deutlich hervor, deren Beiträge als ausschlaggebend für das Fortschreiten der Erkenntnis in den jeweiligen Gebieten gelten, und deren Werk von der Zukunft weiter wahrgenommen wird. Andere, deren Wirken nicht weniger umfangreich und innovativ war, versinken in Vergessenheit und fristen ein Schattendasein, bis eine Wiederentdeckung sie ihrer Bedeutung gemäß rehabilitiert.

2Eine solche Rehabilitierung sollte an der Figur des Benediktiners und Orientalisten Othmar Frank (1770-1840) vorgenommen werden. Obwohl Frank zusammen mit August Wilhelm Schlegel (1767-1845) und Franz Bopp (1791-1867) einer der ersten Lehrstuhl-Inhaber für nicht-biblische Orientalistik an einer deutschen Universität war, blieb er im Gegensatz zu den beiden anderen Gelehrten der ungerechterweise verkannte, was sich nicht zuletzt aus den Be