Version classiqueVersion mobile

Continuité et polyvalence : un atout pour l’hellénisme

 | 
Martine Breuillot

Bibliographie

Texte intégral

1. La Messénie

Breuillot M., La Messénie antique : étude de géographie historique, Thèse de 3e cycle sous la direction du Professeur A. Bernand, Université de Lille III, 1981 (thèse non publiée).

Breuillot M., « L’eau et les dieux de Messénie » in Dialogues d’histoire ancienne, 11, 1983, p. 789-804.

Breuillot M., Châteaux oubliés de la Messénie médiévale, Paris, L’Harmattan, 2005.

Breuillot M., « Où en est le dossier Safadin ? » in La Vie en Champagne, no 43, juillet-septembre 2005, p. 15-21.

Breuillot M., Itinéraires messéniens – Μεσσηνιακές Διαδρομές, chez l’auteur, 2007.

Deshours N., Les Mystères d’Andania – Étude d’épigraphie et d’histoire religieuse, Ausonius, Scripta Antiqua 16, Bordeaux, 2006.

Valmin N., Études topographiques sur la Messénie ancienne, Lund, Blom, 1930.

2. La langue grecque

Beševliev V., « Die Protobulgarischen Inschriften » in Berliner Byzantinische Arbeiten, Band 23, Berlin, 1963.

Breuillot M., L’ordre des mots du grec ancien au grec médiéval et au grec moderne (doctorat nouveau régime) sous la direction du Professeur H. Tonnet, soutenue à l’INALCO en juin 1996 (thèse non publiée).

Breuillot M., « La place des pronoms personnels au génitif : point de vue diachronique » in Autour de la langue grecque moderne – Actes du XVe Colloque des Néo-hellénistes des Universités francophones, INALCO, 1997, p. 61-73.

Breuillot M., « De μωρός à μωρέ : la longue histoire d’un petit mot » in De Cyrène à Catherine : trois mille ans de Libyennes - Hommages à Catherine Dobias-Lalou, ADRA - Nancy, 2005, p. 43-58.

Browning R., Η Ελληνική Γλώσσα μεσαιωνική και νέα – εισαγωγή, μετάφραση και σημειώσεις Δημήτρη Σωτηροπούλου, Αθήναι, Παπαδήμα [La langue grecque médiévale et moderne – introduction, traduction et notes de Dimitri Sotiropoulou, Athènes, Papadima] 1988 (Medieval and modern Greek Hutchinson, London, 1969).

Holton D., Mackridge P., φιλιππακη-Warburton E., Γραμματική της ελληνικής γλώσσας, Αθήνα, Πατάκη [David Holton, Peter Mackridge, Irini Phippaki-Warburton, Grammaire du grec, Athènes, Patakis] 1999 (= Holton David, Mackridge Peter, Philippaki-Warburton Irene, Greek. A Comprehensive Grammar of the Modern Language, London & NewYork, Routledge, paru en 1997).

Horrocks G., GREEK. A History of the language and its Speakers, [GREC. Histoire de la langue et ses locuteurs] London, Longman, 1997.

Jannaris A.N., An historical Greek grammar, chiefly of the Attic dialect, [Grammaire grecque historique, en particulier du dialecte attique] Olms, Hildesheim, 1968.

3. Le Péloponnèse et la Grèce

Avraméa A., Le Péloponnèse du ive au viiie siècles : changements et persistances, Byzantina Sorboniensia, 15, Paris, 1997.

Barthes R., Mythologies, Paris, Seuil, 1957.

Beauvoir S. de, Les Belles Images, Paris, Folio, 1972.

Benizéléas Γ. Η., Μάνη - Ταξιδιωτικός και Πολιτιστικός Οδηγός, Εκδ. Αδούλωτη Μάνη, Αθήνα, [G.I. Venizeleas, Magne - Guide touristique et culturel, Ed. Le Magne Libéré, Athènes] 2003.

Bon A., La Morée franque – recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d’Achaïe (1205-1430), Paris, de Boccard, 1969.

La Chronique de Morée, Introduction, traduction et notes de René Bouchet, Paris, Les Belles Lettres, 2005.

Breuillot M., « L’image de la Grèce et des Grecs en un siècle de Guides Bleus », dans Breuillot Martine et Beaufils Thomas dir., Le Guide de voyage au fil du Rhin et ailleurs, Actes de la Journée d’Études du 19 mars 2004, Université Marc Bloch – Strasbourg II, 2005, p. 93-106.

Breuillot M., Châteaux oubliés de la Messénie médiévale, Paris, L’Harmattan, 2005.

Breuillot M. dir., La vigne et le vin dans la langue et la littérature néo-helléniques, Actes du XVIIe Colloque des Néo-hellénistes des Universités francophones, Paris, Colloques Langues Ô, 2003.

Breuillot M., « Elpénor, de Giraudoux à Séféris » in Revue des Études Néohelléniques, N.S. 1 (2005), p. 161-179.

Breuillot M., « Le château de Passavant : histoire et toponymie » in Cahiers Balkaniques, 1992, p. 106-119 et « Το Κάστρο του Πασσαβά : τοπωνυμία και ιστορία » εν Λακωνικές Σπουδές [Études laconiennes], 1992, σ. 299-312.

Breuillot M., « La représentation du corps dans Callimaque et Chrysorrhoé » dans Jacovidou-Andrieu A.-O. dir., Le corps dans la langue, la littérature, l’histoire, les arts, l’histoire des arts, Actes du XVIIIe Colloque des Néo-hellénistes des universités francophones, Nanterre, Société Culturelle Néo-hellénique, 2005, p. 73-86.

Breuillot M., « Noms importés, noms imposés. Quelques emprunts français dans la toponymie du Péloponnèse médiéval » dans Debaisieux R.-P. dir., Mitoyennetés méditerranéennes, EDILEC, no 6, Bordeaux, 2007, p. 4-16.

Breuillot M., « Le Péloponnèse de la francocratie : quels contacts de culture ? », dans Jacoberger-Tsamadou I. dir. Identité et diversité dans la langue, la littérature et la civilisation néo-helléniques, Actes de la journée d’études organisée par le Département d’Études néo-helléniques de l’Université Marc Bloch de Strasbourg, 2009, p. 5-15.

Canat R., L’Hellénisme des Romantiques – Le Romantisme des Grecs 1826-1840, Paris, Didier, 1953.

Cooper F., Houses in the Morea – Σπίτια του Μορέα, Αθήνα, Μέλισσα [Athènes, Melissa] 2002.

Cuisenier J. dir., Grèce – Altérité, Ethnologie française, XXXV, 2, 2005.

Cuisenier J., « D’une possible Grèce plurielle » in Ethnologie française, XXXV, 2005, 2, p. 199-202.

Dugat G., « L’orientalisme rendu classique en France », Revue de l’Orient, mars 1855.

Fréris G. dir., L’image de l’athlétisme et des sports à travers la littérature, Actes du Colloque international du Laboratoire de Littérature comparée, Thessalonique, Édition du Laboratoire de Littérature comparée, 2005.

Fumaroli M., L’État culturel, Paris, de Fallois, 1991.

Gouguenheim S., Aristote au Mont Saint-Michel – Les racines grecques de l’Europe chrétienne, Paris, Seuil, 2008.

Κάστρα της Πελοποννήσου, Κείμενα Δ. Ε. Καρποδίνη-Δημητριάδη, Φωτογραφίες Λίζα Εβερτ, Ντόρα Μηναΐδη, Μαρία Φακίδη, Αθήναι, Αδάμ, [Châteaux du Péloponnèse, Textes de D.E. Karpodini – Dimitriadi, Photographies de Liza Evert, Dora Minaïdi, Maria Fakidi, Athènes, Adam], 1990.

Jacoby D., La féodalité en Grèce médiévale. Les Assises de Romanie. Sources, applications et diffusion, I-II, La Haye, Paris, 1971.

Lacarrière J., L’été grec, Paris, Plon, 1975.

Longnon J., Les Compagnons de Villehardouin, Genève, 1978.

Longnon J. & Topping P., Documents sur le régime des terres dans la Principauté de Morée au xive siècle, Paris-La Haye, Mouton & Co, 1969.

Loriot D., Les Princes d’Orient – Histoire de la Grèce franque (1204-1430), Athènes, Kauffmann, 2004.

Porphyrogenitus C.J., Monumenta Peloponnesiaca – Documents for the History of the Peloponnese in the 14th-15th centuries, [Monumenta Peloponnesiaca – Documents sur l’Histoire du Péloponnèse aux xive et xve siècles] 1995.

de Romilly J. et Grandazzi A., Une certaine idée de la Grèce, Paris, de Fallois, 2003.

Σεφέρης Γ., Δοκιμές, Πρώτος Τόμος (1936-1947), Αθήνα, Ικαρος [Georges Séféris, Essais, Tome I (1936-1947), Athènes, Ikaros], 1984.

Σεφέρης Γ., Δοκιμές, Δεύτερος Τόμος (1948-1971), Αθήνα, Ικαρος [Georges Séféris, Essais, Tome II (1948-1971), Athènes, Ikaros], 1984.

Séféris G., Pages de Journal (1925-1971), traduction de Denis Kohler, Paris, Mercure de France, 1988.

Strabon, Geography [Géographie], Books VIII-IX, traduction anglaise de H.-L. Jones, Harvard, Loeb Classical Library, 1968.

Théodoropoulos T., Nous sommes tous gréco-latins, Paris, Flammarion, 2005.

Valéry P., Regards sur le monde actuel, Paris, Stock, 1931.

Vernant J.-P., La Traversée des frontières, Paris, Seuil, 2004.

Zakythinos D., Le Despotat grec de Morée, I-II, Paris, Les Belles-Lettres, 1932-1955.

© Presses universitaires de Strasbourg, 2010

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search