Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes

Nicolas Bourguinat

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes

Nicolas Bourguinat

p. 81-94

Extrait

1Dans l’imaginaire des amateurs de croisières extrêmes, l’odyssée du voilier Damien occupe une place à part, presque égale à celle de La Longue Route de Bernard Moitessier, parue en 1971. Grand bourlingueur des mers, né en Indochine en 1925, Moitessier s’était rendu célèbre en 1968 en quittant la Golden Globe Race organisée par le Sunday Times : promis à la victoire dans cette course à la voile qui était la toute première à proposer aux concurrents une circumnavigation en solitaire par les trois caps, il choisit ne pas terminer l’itinéraire après avoir franchi le Horn, et il continua sa route sur son voilier Joshua (ainsi baptisé en l’honneur du navigateur américain Joshua Slocum1), afin de tracer son propre chemin, librement, jusqu’aux îles du Pacifique. Gérard Janichon et Jérôme Poncet, les deux navigateurs de Damien, étaient d’ailleurs allés le rencontrer avant leur propre départ2. Janichon et Poncet étaient alors des débutants qui ignoraient que la publication du récit de leu

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Voir plus de livres

L’Europe en automobile

Octave Mirbeau écrivain voyageur

Éléonore Reverzy et Guy Ducrey (dir.)

2009

Écriture et silence au xx^e siècle

Michèle Finck et Yves-Michel Ergal (dir.)

2010

Les Formes du politique

Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy (dir.)

2010

Pouchkine, poète de l’altérité

Évelyne Enderlein et Tatiana Victoroff (dir.)

2012

La cuisine de l’œuvre au xix^e siècle

Regards d’artistes et d’écrivains

Bertrand Marquer et Éléonore Reverzy (dir.)

2013

Littérature comparée et correspondance des arts

Michèle Finck et Yves-Michel Ergal (dir.)

2014

Le Modèle végétal dans l’imaginaire contemporain

Inès Cazalas et Marik Froidefond (dir.)

2014

Renaissances du Mystère en Europe

Fin xix^e siècle - début xxi^e siècle

Anne Ducrey et Tatiana Victoroff (dir.)

2015

Alain Suied

L’attention à l’Autre

Michèle Finck, Pascal Maillard et Patrick Werly (dir.)

2015

Les Goncourt historiens

Éléonore Reverzy et Nicolas Bourguinat (dir.)

2017

Les Fables du politique des Lumières à nos jours

Éléonore Reverzy, Pierre Hartmann et Romuald Fonkoua (dir.)

2012

Victorien Sardou, un siècle plus tard

Guy Ducrey (dir.)

2007

L’Europe en automobile

Octave Mirbeau écrivain voyageur

Éléonore Reverzy et Guy Ducrey (dir.)

2009

Écriture et silence au xx^e siècle

Michèle Finck et Yves-Michel Ergal (dir.)

2010

Les Formes du politique

Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy (dir.)

2010

Pouchkine, poète de l’altérité

Évelyne Enderlein et Tatiana Victoroff (dir.)

2012

La cuisine de l’œuvre au xix^e siècle

Regards d’artistes et d’écrivains

Bertrand Marquer et Éléonore Reverzy (dir.)

2013

Littérature comparée et correspondance des arts

Michèle Finck et Yves-Michel Ergal (dir.)

2014

Le Modèle végétal dans l’imaginaire contemporain

Inès Cazalas et Marik Froidefond (dir.)

2014

Renaissances du Mystère en Europe

Fin xix^e siècle - début xxi^e siècle

Anne Ducrey et Tatiana Victoroff (dir.)

2015

Alain Suied

L’attention à l’Autre

Michèle Finck, Pascal Maillard et Patrick Werly (dir.)

2015

Les Goncourt historiens

Éléonore Reverzy et Nicolas Bourguinat (dir.)

2017

Les Fables du politique des Lumières à nos jours

Éléonore Reverzy, Pierre Hartmann et Romuald Fonkoua (dir.)

2012

Victorien Sardou, un siècle plus tard

Guy Ducrey (dir.)

2007

1Le tour du monde à la voile de Joshua Slocum, marin américain d’origine écossaise (1844‑1909), s’effectua dans les toutes dernières années du xix^e siècle, entre 1895 et 1898, sur un sloop de 11 mètres, le Spray. Voir son ouvrage, qui est resté célèbre : Slocum Joshua, Sailing Alone around the World, New York, Penguin Books, 1900 (Seul autour du monde, traduit de l’anglais par Françoise Gall, Paris, Arthaud, 2019).

2Janichon Gérard, Moitessier, dieux et dragons, Grenoble, Glénat, 2015. Janichon, qui alterna longtemps les périodes de voyage en mer et les périodes de vie à terre et d’écriture, est l’auteur d’une quinzaine de livres : voyages, romans, récits pour la jeunesse, manuels techniques sur la navigation ou la météorologie. Il a aussi coréalisé des documentaires.

3D’après le récapitulatif technique qui figure dans les annexes de Damien. Du Spitzberg au cap Horn, le bateau a été facturé 28 000 francs par le chantier Nautic Saintonge en 1967, soit environ 37 000 euros actuels. Il faudrait probablement doubler cette somme pour évaluer le coût total, mais il est vrai que pour les aménagements intérieurs et l’accastillage, Janichon et Poncet auront la chance de recevoir beaucoup d’aides de diverses sociétés, « dans un climat de total désintéressement commercial » (ibid., p. 46) : pour la mâture, par exemple, l’éditeur Jacques Arthaud les orienta vers une société suisse qu’il connaissait, qui leur fit de bonnes conditions. Enfin, les plans de Damien, acquis auprès de l’architecte Robert Tucker, avaient coûté 2 500 francs de l’époque, soit quelque 3 200 euros.

4Sous la signature du seul Janichon Gérard, Damien. Du Spitzberg au cap Horn, Paris, Arthaud, 1973 ; Damien. Icebergs et mers australes, Paris, Arthaud, 1974 ; Damien. L’Antarctique à la voile, Paris, Arthaud, 1975. Ces trois volumes ont été fondus en un seul pour une réédition plus récente : Janichon Gérard, Damien autour du monde. 55 000 milles de défis aux océans, Paris, Transboréal, 1998.

5Voir le site de l’association : https://www.aammlr.com/patrimoine-maritime/damien/ (consulté le 14 juin 2024). Le Musée maritime de La Rochelle possède dans ses collections Joshua, le fameux ketch rouge de Bernard Moitessier, classé monument historique.

6Sur cette relation très particulière des navigateurs à leur navire, voir la très importante mise au point de Gannier Odile, Le Roman maritime. Émergence d’un genre en Occident, Paris, Presses de l’université Paris‑Sorbonne, 2011. Les réflexions de l’autrice s’appliquent aussi bien aux véritables romans de mer qu’aux récits autobiographiques laissés par les navigateurs. Pour un corpus anglophone, voir Foulke Robert, The Sea Voyage Narrative, Londres/New York, Routledge, 2002.

7Moitessier Bernard, La Longue Route. Seul entre mers et ciels, Paris, J’ai lu, 1994 [Paris, Arthaud, 1971], p. 345‑424 (appendice) et p. 425‑435 (glossaire). Si le voyage de Moitessier a précédé l’expérience des deux navigateurs de Damien, son livre a paru alors qu’ils étaient déjà en mer. L’autre titre majeur de Moitessier, Cap Horn à la voile, en revanche, avait paru dès 1967 aux éditions Tchou.

8Janichon Gérard, Damien. Icebergs et mers australes, op. cit., p. 188.

9Charles Daniel, Histoire du yachting, Paris, Arthaud, 1997 ; Peltre Christine (dir.), La Croisière. Imaginaires maritimes (xix^e‑xxi^e siècles), Paris, Éditions mare et martin, 2020.

10Janichon Gérard, Damien. Du Spitzberg au cap Horn, op. cit., p. 277.

11Ibid., p. 278.

12Janichon Gérard, Damien. Icebergs et mers australes, op. cit., p. 140.

13Ibid., p. 146.

14Ibid., p. 190.

15Ibid., p. 243.

16Ibid.

17Voir ici les réflexions de Zulli Tania, « Changing Authorial Perspectives in R. L. Stevenson’s Pacific Travel Narratives », E‑Rea. Revue électronique d’études sur le monde anglophone, vol. 11, n^o 2, 2014. DOI : 10.4000/erea.3887.

18Janichon Gérard, Damien. Du Spitzberg au cap Horn, op. cit., p. 240.

19Ibid., p. 17.

20Janichon Gérard, Damien. L’Antarctique à la voile, op. cit., p. 15.

21Ibid., p. 228. C’est moi qui souligne.

22Janichon Gérard, Damien. Icebergs et mers australes, op. cit., p. 191.

23Ibid., p. 188.

24Moitessier Bernard, La Longue Route, op. cit., p. 303‑304.

25Janichon Gérard, Damien. Icebergs et mers australes, op. cit., p. 142.

26Janichon Gérard, Damien. Du Spitzberg au cap Horn, op. cit., p. 15.

27Voir le livre de Poncet Sally, Le Grand Hiver. Damien II, base antarctique, Paris, Arthaud, 1981 [réédition Transboréal, 2000].

28Janichon Gérard, Damien. Icebergs et mers australes, op. cit., p. 191 ; Janichon Gérard, « Et Jérôme ? », https://www.gerardjanichon-damien.fr/et-jerome-2/ (consulté le 14 juin 2024). Jérôme Poncet s’est effectivement fixé aux îles Falkland avec sa famille depuis environ 1980.

29Janichon Gérard, Damien. L’Antarctique à la voile, op. cit., p. 228.

30Janichon Gérard, « Et Jérôme ? », https://www.gerardjanichon-damien.fr/et-jerome-2/(consulté le 14 juin 2024).

L’amitié dans la littérature de voyage

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/pus/43658?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

L’amitié dans la littérature de voyage

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Bourguinat, N. (2024). Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes. In N. Bourguinat & N. Dziub (éds.), L’amitié dans la littérature de voyage (1‑). Presses universitaires de Strasbourg. https://books.openedition.org/pus/43658

Bourguinat, Nicolas. « Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes ». In L’amitié dans la littérature de voyage, édité par Nicolas Bourguinat et Nikol Dziub. Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg, 2024. https://books.openedition.org/pus/43658.

Bourguinat, Nicolas. « Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes ». L’amitié dans la littérature de voyage, édité par Nicolas Bourguinat et Nikol Dziub, Presses universitaires de Strasbourg, 2024, https://books.openedition.org/pus/43658.

Référence numérique du livre

Bourguinat, N., & Dziub, N. (éds.). (2024). L’amitié dans la littérature de voyage (1‑). Presses universitaires de Strasbourg. https://books.openedition.org/pus/43748

Bourguinat, Nicolas, et Nikol Dziub, éd. L’amitié dans la littérature de voyage. Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg, 2024. https://books.openedition.org/pus/43748.

Bourguinat, Nicolas, et Nikol Dziub, éditeurs. L’amitié dans la littérature de voyage. Presses universitaires de Strasbourg, 2024, https://books.openedition.org/pus/43748.

Compatible avec Zotero

Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes

Extrait

Dans la même collection

L’Europe en automobile

Écriture et silence au xx^e siècle

Les Formes du politique

Pouchkine, poète de l’altérité

La cuisine de l’œuvre au xix^e siècle

Littérature comparée et correspondance des arts

Le Modèle végétal dans l’imaginaire contemporain

Renaissances du Mystère en Europe

Alain Suied

Les Goncourt historiens

Les Fables du politique des Lumières à nos jours

Victorien Sardou, un siècle plus tard

Ce que le voyage fait à l’amitié, et réciproquement

Introduction

Fredrika Bremer, femme du Nord et voyageuse du Sud. Une traversée de la Méditerranée, de la Sicile à la Terre Sainte en 1858-1859

Le Midi comme énigme historique

Espace citadin, espace municipal et puissance souveraine : les entrées napoléoniennes

Présentation

Préceptrices anglaises et françaises en Russie dans la première moitié du xix^e siècle

Introduction

Réseaux de marchés et réseaux de marchands : Marseille et le commerce du blé au xix^e siècle

Le voyage de jeunesse de Lamartine en Italie

Introduction

Un voyage de formation et de conviction dans l’Europe romantique