Lettres de Rome (1808-1810)
Traduit ici pour la première fois en français, ce livre fit sensation en Europe en 1816 à sa première publication, et fit comparer son auteur à Madame de Staël. Il est ici accompagné d'un commentaire et d'une annotation qui en éclairent la portée pour le lecteur d'aujourd'hui : reprenant la forme classique du journal par lettres, le texte a l'apparence d'anecdotes de voyage centrées sur la Rome pontificale des années 1808-1810, mais Friederike Brun le transforme en une méditation politique...
Lire la suite
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le soutien de l’Université de Strasbourg et de l’EA 3400 « Arts, civilisation et histoire de l’Europe » (ARCHE).
- Éditeur : Presses universitaires de Strasbourg
- Collection : Écrits de femmes
- Lieu d’édition : Strasbourg
- Année d’édition : 2014
- Publication sur OpenEdition Books : 26 février 2019
- EAN (Édition imprimée) : 9782868205858
- EAN électronique : 9791034404865
- DOI : 10.4000/books.pus.4041
- Nombre de pages : 152 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Texte. Lettres de Rome
Commentaire
Traduit ici pour la première fois en français, ce livre fit sensation en Europe en 1816 à sa première publication, et fit comparer son auteur à Madame de Staël. Il est ici accompagné d'un commentaire et d'une annotation qui en éclairent la portée pour le lecteur d'aujourd'hui : reprenant la forme classique du journal par lettres, le texte a l'apparence d'anecdotes de voyage centrées sur la Rome pontificale des années 1808-1810, mais Friederike Brun le transforme en une méditation politique et y développe une critique radicale du despotisme napoléonien. Elle tient la chronique de la vie des communautés d'expatriés allemands, rapporte l'hostilité de la population et du clergé de Rome au nouveau pouvoir imposé par les Français, et éclaire d'un jour sombre les premiers temps de la domination napoléonienne dans la Ville Éternelle, sous les ordres du préfet Tournon et du général Miollis. À l'arrivée, la protestante danoise dresse un émouvant éloge du pape Pie VII, considéré tout à la fois comme victime de l'arbitraire et comme symbole de la résistance passive au tyran, et elle appelle de ses vœux le retour de l'Europe à la liberté.
Danoise de langue allemande, Friederike Brun (1765-1835) était une intime de Madame de Staël et d'une autre figure du groupe de Coppet, Charles-Victor de Bonstetten. Connue dans les cercles romantiques d'Iéna et de Weimar comme une grande poétesse, elle a également publié plusieurs volumes autobiographiques sur ses séjours en Italie, en France et en Suisse.
© Presses universitaires de Strasbourg, 2014
Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Sophie JohanetNicolas Bourguinat et Marina Polzin (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2014…
-
Fortunée BriquetNicole Pellegrin (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2016…
-
Magda TrocméFrédéric Rognon et Nicolas Bourguinat (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2017…
-
Les boursières scientifiques David-Weill à la découverte du monde (1910-1939)
Antonin Durand (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2020…
-
Genre et participation sociale en Grèce et à Rome
Anthropologie des mondes grecs anciens (éd.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2020… -
Current Research in Humanities and Social Sciences
Kahithe Kiiru et Maina wa Mũtonya (dir.)Africae, 2018…
-
Gender & The 2017 Kenyan Elections
Nanjala Nyabola et Marie-Emmanuelle Pommerolle (dir.)Africae, 2018… -
De l’Orient chrétien et musulman au Moyen Âge et au début des Temps modernes
Élisabeth Malamut et Andréas Nicolaïdès (dir.)Presses universitaires de Provence, 2014…
-
L’avant-garde féministe au Pakistan
Christèle DedebantCNRS Éditions, 2003… -
Des mobilisations contre l’égalité
Roman Kuhar et David Paternotte (dir.)Presses universitaires de Lyon, 2018…
-
Laetitia Dion, Adeline Gargam, Nathalie Grande et Marie-Élisabeth Henneau (dir.)Artois Presses Université, 2017…
-
Métamorphose d’une figure
Justine GonneaudPresses universitaires de la Méditerranée, 2020…
-
Communications
Christian Lagarde (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2004… -
Avoiement, dévoiement, fourvoiement
Pascale Amiot, Hélène Guillaume et Paul Carmignani (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2006…
-
Tables rondes
Christian Lagarde et Chrystelle Burban (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2004…
-
Flaubert, Sarraute, Pinget
Laurent AdertPresses universitaires du Septentrion, 1996… -
Barbey d’Aurevilly, Jules Vallès, Franz Kafka, Jean-Paul Sartre, Pascal Quignard
Dolorès LyotardPresses universitaires du Septentrion, 2003…
-
Myriam BoucharencPresses universitaires du Septentrion, 2004…
-
Faux-semblants, ajustements et expériences dans la ville
Nicolas Bourguinat et Jean-Michel Mehl (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2006… -
Représentations de l’Europe du Sud (xviiie-xxe siècle)
Nicolas Bourguinat (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2015…
-
Nicolas Bourguinat (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2014…
-
Perspectives historiques et littéraires (xviiie-xxe siècles)
Nicolas Bourguinat (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2008…
-
Éléonore Reverzy et Nicolas Bourguinat (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2017…
-
Sophie JohanetNicolas Bourguinat et Marina Polzin (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2014…
-
Magda TrocméFrédéric Rognon et Nicolas Bourguinat (éd.)Presses universitaires de Strasbourg, 2017…
-
II. Gouvernantes et diaconesses – La mort, la religion – Les « œuvres » de Lalli et Magda
In Lettres de Rome (1808-1810)
…
Lire

Lettres de Rome (1808-1810)
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.