Voyage de noces d’une royaliste à travers l’Allemagne et l’Italie (1845)
Ce manuscrit inédit a été rédigé par une jeune femme de 22 ans lorsqu’elle partit avec son époux à la rencontre du prétendant légitimiste, le comte de Chambord : elle traverse le royaume lombard-vénitien, alors sous la domination des Habsbourg, et séjourne assez longuement à Venise, puis elle rentre en France par l’Autriche et l’Allemagne. C’est un texte à l’écriture vive et enjouée, mariant avec bonheur récit, descriptions et anecdotes, et un document de tout premier intérêt pour la connaissa...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le soutien de l’Université de Strasbourg et de l’EA 3400 « Arts, civilisation et histoire de l’Europe » (ARCHE).
Éditeur : Presses universitaires de Strasbourg
Lieu d’édition : Strasbourg
Publication sur OpenEdition Books : 26 février 2019
ISBN numérique : 979-10-344-0487-2
DOI : 10.4000/books.pus.3885
Collection : Écrits de femmes
Année d’édition : 2014
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-86820-584-1
Nombre de pages : 270
Nicolas Bourguinat et Marina Polzin
IntroductionTexte. Voyage de noces de Mme Auguste Johanet, née Bayart : Pèlerinage à Goritz (1845)
Sophie Johanet
III. Turin. Feder. MilanSophie Johanet
IV. Deux ascensionsSophie Johanet
VI. Goritz. — Souvenirs. — EspoirSophie Johanet
VII. De Carrybde en Sylla ou de fièvre en chaud mal. — Un ancien officier des armées françaisesSophie Johanet
VIII. Venise et ses charmes, en attendant ses fièvresSophie Johanet
IX. La nécessité est mère de l’industrieSophie Johanet
X. Les Régates. — Jardin public. — DaniéliSophie Johanet
XI. Un jour mémorableSophie Johanet
XII. Auguste naturalisé vénitien. Ce qui en fut la suiteSophie Johanet
XIII. Deux déménagements. La Comtesse de V*** et ses nerfsSophie Johanet
XIV. Une nouvelle connaissanceSophie Johanet
XV. Promenade dans une île. — Des incidentsSophie Johanet
XVI. La chaise longue. — Diverses innovationsSophie Johanet
XVII. Notre-Dame-de-la-Santé. — St Marc. — Un anachronismeSophie Johanet
XVIII. Inquiétude. — La Saint-Henri.— Les bains de merSophie Johanet
XIX. Départ de la Comtesse de V***. — Voyage à Padoue. — Suite des bains de mer. La fête du RédempteurSophie Johanet
XX. Un quasi-naufrageSophie Johanet
XXI. Adieux à Madame. — L’Arsenal. — L’église des Jésuites. — Le clocher de Saint-Marc. — Départ de Venise. — La traverséeSophie Johanet
XXII. Terre !… Terre !…Sophie Johanet
XXIV. Neustadt. — Mme de V*** s’y perdant. — Frohsdorf !Sophie Johanet
XXXII. Départ pour la France. — Arrivée à MouvauxLe 26 Mars 1845 (Mouveaux) (Par Monsieur de la Basse Mouturie)
Nicolas Bourguinat et Marina Polzin
Un voyage de formation et de conviction dans l’Europe romantiqueCe manuscrit inédit a été rédigé par une jeune femme de 22 ans lorsqu’elle partit avec son époux à la rencontre du prétendant légitimiste, le comte de Chambord : elle traverse le royaume lombard-vénitien, alors sous la domination des Habsbourg, et séjourne assez longuement à Venise, puis elle rentre en France par l’Autriche et l’Allemagne. C’est un texte à l’écriture vive et enjouée, mariant avec bonheur récit, descriptions et anecdotes, et un document de tout premier intérêt pour la connaissance de la « bonne société » française du milieu du xixe siècle. L’annotation et le commentaire qui l’accompagnent mettent notamment en valeur ses éclairages sur l’histoire du couple (car la vogue des voyages de noces était alors très récente) et sur l’histoire des milieux monarchistes, avec leurs valeurs et leur sociabilité, mais ils insistent aussi sur l’écriture au féminin, à la fois écriture de soi et perception des pays visités.
Née en 1822, Sophie Bayart était issue d’une famille légitimiste du Nord. Elle devint l’épouse, en 1845, d’Auguste Johanet, un avocat inscrit au barreau de Paris, lui-même originaire d’une famille d’Orléans également attachée à la Contre-Révolution.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Lettres de Rome (1808-1810)
Friederike Brun Nicolas Bourguinat et Hélène Risch (éd.) Hélène Risch (trad.)
2014
Dictionnaire historique des Françaises connues par leurs écrits
Fortunée Briquet Nicole Pellegrin (éd.)
2016
Les voyages forment la jeunesse
Les boursières scientifiques David-Weill à la découverte du monde (1910-1939)
Antonin Durand (éd.)
2020
Souvenirs d’une vie d'engagements
Magda Trocmé Frédéric Rognon, Nicolas Bourguinat et Patrick Cabanel (éd.)
2021
« Nous nous en allons aux cyclones »
Anthologie d’écrits de femmes exilées au xixe siècle
Alexandre Dupont (dir.)
2024