Bibliographie critique

p. 293-321


Texte intégral

Sources

Anonyme [attribué à Jean Frain du Tremblay], Nouveaux essais de morale, sur le luxe et les modes, Paris, Daniel Hortemels, 1691.

Anonyme, [Recueil Trepperel], [30], Farce nouvelle très bonne et fort joyeuse du povre Jouhan, Paris, Trepperel, c. 1510, BNF RES M-YF-149 (30).

Anonyme, Therence en françoys, Paris, Antoine Vérard, [c. 1500].

Aubignac François Hédelin abbé d’, JUGEMENT De la Tragédie, intitulée PENTHÉE, écrit sur le champ, et envoyé à Monseigneur le Cardinal de Richelieu par son ordre exprès, dans La Pratique du théâtre, édition de Hélène Baby, Paris, Champion, « Champion classiques », 2011 [2001], p. 694-698.

Aubignac François Hédelin abbé d’, Dissertation sur la condemnation des theatres, Paris, N. Pepingué, 1666.

Aubignac François Hédelin abbé d’, La Pratique du théâtre [1657], édition de Hélène Baby, Paris, Champion, « Champion classiques », 2011 [2001].

Aubignac François Hédelin abbé d’, La Cyminde, ou les deux victimes, « Libraire au lecteur » [1642], édition de Céline Fournial, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=21 (consulté le 15 septembre 2023).

Balzac Guez de, Les Entretiens de feu Monsieur de Balzac, Paris, Augustin Courbé, 1657.

Baro Balthazar, La Clorise [1632], édition de Françoise Poulet, dans Théâtre complet, t. 2, dir. Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du xviie siècle », à paraître.

Benserade Isaac de, La Mort d’Achille [1636], édition de Sandra Tortel, en ligne sur le site web de la Bibliothèque dramatique – CELLF, http://bibdramatique.huma-num.fr/benserademortachille (consulté le 15 septembre 2023).

Bernier de la Brousse Joachim, « Stances » dans Prévost Jean, Les Tragédies de Jean Prévost, Poitiers, Julian Thoreau, 1614, [s.p.].

Beys Charles, L’Hôpital des fous, « Au lecteur » [1635], édition de Marc Douguet, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=55 (consulté le 15 septembre 2023).

Bochetel Guillaume, Hecuba, Paris, Robert Estienne, 1550.

Boucher Pierre, Champagne le coiffeur, Paris, Charles de Sercy, 1662.

Bounin Gabriel, La Soltane. Tragédie, Paris, Guillaume Morel, 1561.

Boursault Edme, Les Nicandres ou les menteurs qui ne mentent point, Paris, N. Perpingué, 1665.

Brécourt Guillaume Marcoureau sieur de, La Noce de village, Paris, Théodore Girard, 1666.

Brécourt Guillaume Marcoureau sieur de, La Feinte Mort de Jodelet, Paris, Jean Ribou, 1660.

Brinon, « Stances sur les tragédies de Ant. De Montchrestien », dans Montchrestien Antoine de, Les Tragédies d’Anthoine de Montchrestien, Rouen, Jean Osmont, 1604, [s.p.].

Bruscambille Jean Gracieux dit, Œuvres complètes [1609], édition de Hugh Roberts et Annette H. Tomarken, Paris, Champion, « Textes littéraires de la Renaissance », 2012.

Chantelouve Jean-François Gossombre de, Tragedie de feu Gaspard de Coligny, édition de Lisa Wollfe et Marian Meijer, dans La Tragédie à l’époque d’Henri III (1574-1579), 2e série, vol. 1, Florence - Paris, Leo S. Olschki – Presses universitaires de France, « Théâtre français de la Renaissance », 1999, p. 85-149.

Chapelain Jean, Opuscules critiques, édition d’Alfred C. Hunter, revue par Anne Duprat, Genève, Droz, « Textes littéraires français », 2007.

Chapelain Jean, Lettres, t. 1, édition de Philippe Tamizey de Larroque, Paris, Imprimerie nationale, 1880.

[Chapelain Jean et Conrart Valentin], Les Sentimens de l’Academie françoise sur la tragi-comedie du Cid, Paris, Jean Camusat, 1638.

Chappuzeau Samuel, Le Théâtre français [1674], édition de Christopher-J. Gossip, Tübingen, Narr, « Biblio 17 », 2009.

[Chérier], Les Barons fléchois, Paris, Cl. Blageart, 1667.

Chevalier Jean Simonin dit, Le Soldat poltron, Paris, Jean Ribou, 1668.

Chevalier Jean Simonin dit, Le Pédagogue amoureux, Paris, Pierre Baudouyn le Fils, 1665.

Choisy abbé de, Journal [1696], dans Opuscules sur la langue françoise, par divers académiciens, Paris, Bernard Brunet, 1754, p. 243-340.

Cicéron, De l’Orateur, édition et traduction d’Edmond Courbaud et Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres, 1961.

Claveret Jean, L’Écuyer ou le faux noble mis au billon, Paris, [s.n.], 1665.

Corneille Pierre, Œuvres complètes, t. 3, édition de Georges Couton, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1987.

Corneille Pierre, Œuvres complètes, t. 1, édition de Georges Couton, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1980.

Corneille Pierre, Attila, roi des Huns, « Au lecteur » [1668], édition de Clotilde Thouret, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=123 (consulté le 15 septembre 2023).

Corneille Pierre, Nicomède [1651], édition de Christine Noille-Clauzade, dans Théâtre, t. 3, Paris, Flammarion, « GF », 2006.

Corneille Pierre, Cinna [1643], édition de Christian Biet, Paris, Libraire générale française, « Le Livre de Poche », 2003.

Corneille Pierre, La Veuve ou le Traître trahi, « Au lecteur » [1634], édition de Marc Douguet, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=138 (consulté le 15 septembre 2023).

Corneille Pierre, Mélite, ou les fausses lettres, « Au lecteur » [1633], édition de Marc Douguet, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=129 (consulté le 15 septembre 2023).

Corneille Pierre, Clitandre, ou l’Innocence délivrée, « Préface » [1632], édition de Marc Vuillermoz, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=124 (consulté le 15 septembre 2023).

Corneille Thomas, Théâtre complet, t. 1, édition de Liliane Picciola, Catherine Dumas et Montserrat Serrano Manes, sous la direction de Christopher Gossip, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du Théâtre français », 2015.

Corrozet Gilles, « Au lecteur », dans Saint-Gelais Mellin de, Sophonisba, Paris, Philippe Danfrie et Richard Breton, 1559, [s.p.].

Costeley Guillaume, Musique de Guillaume Costeley, organiste ordinaire et vallet de chambre du treschrestien et tresinvincible Roy de France, Charles IX, Bassus, Paris, Adrian le Roy et Robert Ballard, 1570.

D’Aubigny B., Les Valets poltrons ou La Suite du Cartel de Guillot, Poitiers, Antoine Mesnier, 1666.

Deimier Pierre de, Académie de l’art poétique, Paris, Jean de Bordeaulx, 1610.

Desaci Le Jeune, Les Travaux amoureux du marquis de la Rotonde, Gentilhomme de la nouvelle, [s.l.], [s.n.], 1660.

Discret L.-C., Alizon, comédie dédiée aux jeunes veuves et aux vieilles filles, « Avertissement important au Lecteur » [1637], édition de Coralie Fenin, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=182 (consulté le 15 septembre 2023).

Doucet Camille, publiés par, Les Registres de l’Académie française (1672-1793), Paris, Firmin Didot et Cie, 1895.

Du Bellay Joachim, La Deffence, et illustration de la langue françoyse [1549], édition de Jean-Charles Monferran, Genève, Droz, « Textes littéraires français », 2007.

Du Perron Jacques, Les Diverses Œuvres de l’illustrissime Cardinal Du Perron, Paris, Guillaume Chaudière, 1633.

Érasme, De Ratione Studii, traduction de Jacques Chomarat, dans Œuvres choisies, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de Poche », 1991.

Estienne Charles, Premiere comedie de Terence intitulée l’Andrie. Nouvellement traduicte de Latin en François, en faveur des bons espritz, studieux des antiques recreations, Paris, Andry Roffet, 1542.

Favre Antoine, Les Gordians et les Maximins, Chambéry, Claude Pomar, 1589.

Fontenelle Bernard de, Vie de M. Corneille avec l’Histoire du théâtre français jusqu’à lui, dans Œuvres de M. de Fontenelle, nouvelle édition, III, Paris, Brunet, 1752.

Fronton du Duc, L’Histoire tragique de la Pucelle de Dom Rémy, Nancy, Veuve Jehan Janson, 1581.

Garnier Robert, Œuvres complètes, édition de Raymond Lebègue, Paris, Les Belles Lettres, 1952.

Garnier Robert, Les Tragedies de Robert Garnier, conseiller du Roy, Lieutenant general Criminel au siege Presidial et Senechaussee du Maine ; au Roy de France et de Polongne, Tholose [Toulouse], Pierre Jagourt, 1588.

Garnier Robert, Les Tragedies de Robert Garnier, conseiller du Roy, Lieutenant general Criminel au siege Presidial et Senechaussee du Maine ; au Roy de France et de Polongne, Paris, Mamert Patisson, 1585.

Garnier Robert, Les Juifves [1583], édition de Sabine Lardon, Paris, Champion, « Textes de la Renaissance », 2004.

Garnier Robert, Bradamante [1582], édition de Raymond Lebègue, Paris, Les Belles Lettres, « Les Textes français », 1979.

Garnier Robert, Les Tragedies de Robert Garnier, conseiller du Roy, et de Monseigneur frere unique de sa Majesté, lieutenant general Criminel au siege Presidial et Senechaussee du Mayne, Paris, Mamert Patisson, 1582.

Garnier Robert, Antigone ou la Pieté [1580], édition de Jean-Dominique Beaudin, Paris, Champion, « Textes de la Renaissance », 1997, p. 51-52.

Garnier Robert, Les Tragedies de Robert Garnier, conseiller du Roy, et de Monseigneur frere unique de sa Majesté, lieutenant general Criminel au siege Presidial et Senechaussee du Mayne, Paris, Mamert Patisson, 1580.

Garnier Robert, Hippolyte [1573], Théâtre complet, t. 2, édition de Jean-Dominique Beaudin, Paris, Classiques Garnier, « Textes de la Renaissance », 2009.

Garnier Robert, Porcie [1568], édition de Jean-Claude Ternaux, Paris, Champion, « Textes de la Renaissance », 1999.

[Gerbais Jean], Lettre d’un docteur de Sorbonne, à une personne de qualité sur le sujet de la comédie, Paris, Claude Mazuel, 1694.

Gombauld Jean Ogier de, préface de l’Amaranthe [1631], édition de Luke Arnason, dans Vuillermoz Marc et Blondet Sandrine (dir.), Les Idées du théâtre. Paratextes français, italiens et espagnols des xvie et xviisiècles, Genève, Droz, « Travaux du Grand Siècle », 2020, p. 429-436.

Grévin Jacques, César, dans Le Theatre de Jaques Grevin de Clermont en Beauvaisis, avec le second livre de l’Olimpe et de la Gelodacrye, Paris, Vincent Sertenas et Guillaume Barbé, 1562, p. 1-42.

Grévin Jacques, Le Theatre de Jaques Grevin, de Clermont en Beauvaisis, Paris, Vincent Sertenas et Guillaume Barbé, 1561.

Habert François, La Jeunesse du Banny de liesse, Paris, D. Janot, 1541.

Hardy Alexandre, « Au lecteur » dans Le Théâtre d’Alexandre Hardy, t. 5, Paris, François Targa, 1628, [s.p.].

Hardy Alexandre, La Berne des deux rimeurs de l’Hôtel de Bourgogne en forme d’apologie contre leurs impostures [1628], dans Dotoli Giovanni, Temps de préfaces. Le débat théâtral en France de Hardy à la Querelle du Cid, Paris, Klincksieck, « Bibliothèque française et romane », 1997, p. 201-214 ; p. 522-530 dans Roy Émile, « Un pamphlet d’Alexandre Hardy. La Berne des deux rimeurs de l’Hôtel de Bourgogne (1628) », Revue d’Histoire littéraire de la France, no 3/4, 1915.

Hardy Alexandre, Le Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien, t. 5, « Au lecteur » [1628], édition de Fabien Cavaillé, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=262 (consulté le 15 septembre 2023).

Hardy Alexandre, « Au lecteur » [1626], dans Théâtre complet, t. 3, édition de Tomoki Tomokami et Jean-Yves Vialleton, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du théâtre français », 2013, p. 57-60.

Hardy Alexandre, « Au lecteur » [1624], dans Théâtre complet, t. 1, dir. Charles Mazouer, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du théâtre français », 2012, p. 42-43.

Héliodore de Paris, « Sixième Discours. Des comédies », dans Discours sur les sujets les plus ordinaires des desordres du monde, Paris, Edme Couterot, 1684, p. 279-325.

Homère, Le premier et second livre de l’Iliade du prince des Poëtes Grecz Homere : Traduictz par Hugues Salel, Valet de chambre du Roy, Lyon, Pierre de Tours, 1542.

Horace, Épîtres, édition et traduction de François Villeneuve [1934], Paris, Les Belles Lettres, 2014.

Isidore de Séville, Opera omnia, édition de Marguerin de La Bigne, Paris, Michaël Sonnius, 1580.

Jodelle Étienne, Didon se sacrifiant [1574], dans Théâtre complet, t. 3, édition de Christine de Buzon et Jean-Claude Ternaux, Paris, Champion, « Textes de la Renaissance », 2002.

Jodelle Étienne, L’Eugène [1574], édition de Luigia Zilli, Paris, Classiques Garnier, « Textes de la Renaissance », 2009.

Jodelle Étienne, Œuvres et meslanges poëtiques, Paris, Robert Chesneau et Mamert Patisson, 1574.

Jodelle étienne, Œuvres et meslanges poétiques d’Estienne Jodelle, Paris, Nicolas Chesneau, 1574.

L. B., « A Monsieur Chrétien sur ses œuvres. Stances », [s.p.] dans Les Tragédies de N. Chrétien, Sieur des Croix, Rouen, Théodore Reinsart, 1608.

La Haye Maclou de, Œuvres, Paris, Estienne Groulleau, 1553.

Lalouette Ambroise, Histoire et abrégé des ouvrages latins, italiens et français, pour et contre la comédie et l’opéra, Paris, C. Robustel, 1697.

La Taille Jean de, La Famine ou les Gabeonites, Paris, Federic Morel, 1573.

La Taille Jean de, Le Négromant, éd. François Rigolot dans La Comédie à l’époque d’Henri II et de Charles IX, vol. 9 [1566-1573], Paris, PUF, 1997.

Laudun d’Aigaliers Pierre de, Les Poesies de Pierre de Laudun d’Aigaliers, contenans Deux Tragedies, la Diane, Meslanges, et Acrostiches. Œuvre autant docte et plein de Moralité, que les matieres y traictées sont belles et recreatives, Paris, David Le Clerc, 1596.

[Lelevel Henri], Réponse à la lettre du théologien défenseur de la comédie, Paris, Théodore Girard, 1694.

Le Parnasse des poetes françois modernes, contenant leurs plus riches et graves Sentences, Discours, Descriptions, et doctes enseignemens. Recueillies par feu Gilles Corrozet, Reveu et augmenté par les tiltres en ceste troisiesme Edition, Paris, Galiot Corrozet, 1578.

Les Cinq Auteurs, L’Aveugle de Smyrne, « Au lecteur » [1638], édition de Noëmie Charrié, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=113 (consulté le 15 septembre 2023).

Les Marguerites poétiques tirees des plus fameux poëtës françois, tant anciens que modernes, Reduites en forme de lieux communs et selon l’ordre Alphabetique, Lyon, Barthelemy Ancelin, 1613.

Les Sentimens de l’Academie françoise sur la question de la tragicomédie du Cid, de la main de Mr Chapelain, avec des apostilles de M. le Cardinal de Richelieu, Témoignage de M. l’abbé d’Olivet, manuscrit de la Bibliothèque nationale de France : Y 56666.

Magny Olivier de, Gayetez, Paris, Jean Dallier, 1554.

Mairet Jean, Le Marc-Antoine ou la Cléopâtre [1637], édition d’Alain Riffaud dans Théâtre complet, t. 1, dir. Georges Forestier, Paris, Champion, « Sources classiques », 2004, p. 199-384.

Mairet Jean, Les Galanteries du duc d’Ossonne [1636], édition d’Anne Surgers, p. 189-431 dans Théâtre complet, t. 3, dir. Georges Forestier, Paris, Champion, « Sources classiques », 2010.

Mairet Jean, Sophonisbe [1635], édition de Bénédicte Louvat dans Théâtre complet, t. 1, dir. Georges Forestier, Paris, Champion, « Sources classiques », 2004, p. 25-197.

Mairet Jean, La Silvanire ou la Morte vive, « Préface en forme de discours poétique » [1631], édition de Marc Douguet, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=305 (consulté le 15 septembre 2023).

Mairet Jean, La Sylvie, Paris, François Targa, 1630.

Mairet Jean, Comédie ou dialogue de Philène et de Sylvie, Paris, Nicolas Talon, 1627.

Marcel, Le Mariage sans mariage, Paris, Pierre Le Monnier, 1672.

Marot Clément, Les fleurs de poesie françoyse, Hecatomphile [1534], édition de Gérard Defaux, Paris, stfm, 2002.

Marot Clément, Épistre familière de prier Dieu. Aultre épistre familière d’aymer chrestiennement item, briefve doctrine pour deuement escripre selon la propriété du langaige françoys... L’Instruction et foy d’ung chrestien mise en françoys par Clément Marot, Paris, [Antoine Augereau], 1533.

Matthieu Pierre, Théâtre complet, édition de Louis Lobbes, Paris, Champion, « Textes de la Renaissance », 2007.

Matthieu Pierre, Les Tablettes ou quatrains de la vie et de la mort [1610], édition de Christopher Norman Smith, Exeter, University of Exeter, « Textes littéraires », 1981.

Molière Jean-Baptiste Poquelin dit, L’Amour médecin, Paris, Theodore Girard, 1666.

Molière Jean-Baptiste Poquelin dit, L’Amour médecin, dans Œuvres complètes, t. 1, dir. Georges Forestier et Claude Bourqui, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, p. 601-632.

Molière Jean-Baptiste Poquelin dit, Les Précieuses ridicules [1660] dans Œuvres complètes, t. 1, dir. Georges Forestier et Claude Bourqui, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, p. 1-31.

Montfleury Antoine Jacob dit, La Femme juge et partie, Paris, Gabriel Quinet, 1669.

Montfleury Antoine Jacob dit, Le Mariage de rien, Paris, Guillaume de Luyne, 1660.

Montluc Adrien de, Comédie de proverbes [1633] dans Ancien théâtre français, t. 9, édition d’Emmanuel Louis Nicolas Viollet-le-Duc, 1854-1857, p. 5-98 ; édition de Michael Kramer, Genève, Droz, « Textes littéraires français », 2003.

Muret Marc-Antoine, « Ad Petrum Ronsardum Gallicorum poëtarum facilè principem », édition de Virginie Leroux, Genève, Droz, « Travaux d’humanisme et Renaissance », 2009, p. 250-252.

Nanteuil Denis Clerselier dit, Le Comte de Rocquefoeuilles ou le Docteur extravagant, La Haye, [s.n.], 1669.

Nicole Pierre, La Vraie Beauté et son fantôme et autres textes d’esthétique, édition et traduction de Béatrice Guion, Paris, Champion, « Sources classiques », 1996.

Nicole Pierre, « L’hérésie imaginaire. Lettre XI. Ou Première Visionnaire », dans Les Visionnaires, Liège, Adolphe Beyers, 1667.

Nicole Pierre, Traité de la comédie [1667], édition de Laurent Thirouin, Paris, Champion, « Sources classiques », 1998.

Nicole Pierre, Traité de la comédie, XIII, dans Les Visionnaires ou seconde partie des lettres sur l’heresie imaginaire [1667], Liège, Adolphe Beyers, 1692.

Ogier François, « Préface au lecteur » de Tyr et Sidon de Jean de Schélandre [1628], édition de Hélène Baby, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://www.idt.huma-num.fr/notice.php?id=336 (consulté le 15 septembre 2023).

Pégurier Laurent, Réfutation des Sentiments relâchés d’un nouveau théologien touchant la comédie, Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1694.

Peletier du Mans Jacques, Art poétique [1555], dans Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, édition de Francis Goyet, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de poche », 1990, p. 235-344.

Perrault Charles, Parallèle des Anciens et des Modernes en ce qui regarde la poésie, t. 3, Paris, Jean-Baptiste Coignard fils, 1692.

Perrin François, Sichem Ravisseur, Paris, Guillaume Chaudière, 1589.

Poisson Raymond, L’Après-souper des auberges, Paris, Gabriel Quinet, 1665.

Poisson Raymond, Le Baron de la Crasse, Paris, Guillaume de Luyne, 1662.

Poisson Raymond, Lubin ou le sot vengé, Paris, Guillaume de Luyne, 1661.

Priscien, Prisciani grammatici Caesariensis Opera, édition de Josse Bade, Jacques Toussain et Pierre Danès, Paris, Josse Bade, 1527.

Quintilien et Pline le Jeune, Œuvres complètes avec la traduction en français, dir. Désiré Nisard, Paris Firmin Didot frères, 1865, réimpr. Paris, Hachette livre / BnF.

Racan Honorat de Bueil chevalier de, lettre « De monsieur de Racan à monsieur l’abbé Ménage, Touchant la poésie dramatique » [1654], dans Œuvres complètes, édition de Stéphane Macé, Paris, Champion, « Sources classiques », 2009, p. 1039-1044.

Racine Jean, Andromaque [1668], édition d’Arnaud Welfringer, Paris, Flammarion, « GF », 2015.

Rayssiguier Sieur de, La Célidée sous le nom de la Calirie ou de la générosité d’amour [1635], édition de Françoise Poulet, dans Théâtre complet, t. 2, dir. Sandrine Berrégard, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du théâtre français », à paraître.

Rayssiguier Sieur de, L’Aminte du Tasse [1632], édition de Jean-Yves Vialleton, dans Théâtre complet, t. 1, dir. Sandrine Berrégard, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du théâtre français », 2021, p. 189-325.

Rayssiguier Sieur de, Tragi-comédie pastorale, où les amours d’Astrée et de Céladon, sont mêlées à celles de Diane, et de Silvandre et de Paris, avec les inconstances d’Hylas, « Au lecteur » [1632], édition de Stéphane Macé et Lauriane Mouraret-Maisonneuve, p. 51 dans Théâtre complet, t. 1, dir. Sandrine Berrégard, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du théâtre français », 2021.

Robelin Jean, La Thébaide, Pont-à-Mousson, Martin Marchant, 1584.

Ronsard Pierre de, Œuvres complètes, édition réalisée sous la direction de Jean Céard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994.

Ronsard Pierre de, Préface de La Franciade, touchant le poème héroïque [1572], dans Œuvres complètes, t. 1, édition de Jean Céard, Daniel Ménager et Michel Simonin, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1993, p. 1161-1180.

Ronsard Pierre de, Recueil des nouvelles poesies…, Paris, Gabriel Buon, 1563.

Ronsard Pierre de, Les Meslanges de P. de Ronsard, Paris, Gilles Corrozet, 1555.

Rotrou Jean de, Théâtre complet, t. 2, édition réalisée sous la direction de Georges Forestier, Paris, stfm, 1999.

Rotrou Jean de, Antigone [1639], édition de Bénédicte Louvat, dans Théâtre complet, t. 2, Paris, Société des textes français modernes, 1999, p. 161-334.

Sarasin Jean-François, Discours de la tragédie ou Remarques sur L’Amour tyrannique de Monsieur de Scudéry, dédiées à l’Académie française [1639], édition de Hélène Baby, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://www.idt.huma-num.fr/notice.php?id=401 (consulté le 15 septembre 2023).

Scudéry Georges de, Andromire, « Au lecteur » [1641], édition de Hélène Baby, http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=401 (consulté le 15 septembre 2023).

Scudery Georges de, La Mort de César [1636], édition de Dominique Moncond’huy, Paris, stfm, 1992.

Scudéry Georges de, Le Prince déguisé, « Au lecteur » [1636], édition de Coralie Fenin, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=404 (consulté le 15 septembre 2023).

Scudéry Georges de, Ligdamon et Lidias ou la ressemblance. Tragi-comedie, Paris, François Targa, 1631.

Sébillet Thomas, Art poétique français [1548], dans Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, édition de Francis Goyet, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de poche », 1990, p. 37-183.

Somaize Antoine Baudeau de, Les Précieuses ridicules nouvellement mises en vers, Paris, Jean Ribou, 1660.

Tallemant Paul, Remarques et décisions de l’Académie française recueillies par M.L.T., Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1698.

Théâtre du xviisiècle, t. 1, édition de Jacques Scherer, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1975.

Versum ex poetarum principe Vergilio proverbialium collectanea, Paris, G. de Gourmont, 1515.

Villiers Claude Deschamps, L’Apothicaire dévalisé, Paris, Charles de Sercy, 1660.

Vion d’Alibray Charles, Le Torrismond du Tasse, « Au lecteur » [1636], édition de Véronique Lochert, en ligne sur le site web du projet de recherche IdT – Les idées du théâtre : http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=168 (consulté le 15 septembre 2023).

Virgile, Énéide, édition de Henri Goelzer et André Bellessort, Palris, Les Belles Lettres, « Collection des universités de France », 1948.

Vivès Juan Luis, De Disciplinis [1531]. Savoir et enseigner, édition et traduction de Tristan Vigliano, Paris, Les Belles Lettres, « Miroir des humanistes », 2013.

Voisin Joseph, Défense du traité de Mgr le Prince de Conti touchant la comédie et les spectacles ou la réfutation d’un livre intitulé Dissertation sur la condamnation des théâtres, Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1671.

Critiques

Abiven Karine et Fortin Damien (dir.), « Muses naissantes ». Écrits de jeunesse et sociabilité lettrée (1645-1655), Reims, Épure, 2018.

Abrecht Delphine, Bionda Romain, Borloz Sophie-Valentine, Demont François, Dufour Charlotte, Estier Samuel, Lachat Jacob, Pahlisch Colin, Sermier Emilien, Zbaeren Mathilde, Faire littérature. Usages et pratiques du littéraire (xixexxie siècles), Lausanne, Archipel, « Essais », 2019.

Ayres-Bennett Wendy et Caron Pierre, Les Remarques de l’Académie française sur le Quinte-Curce de Vaugelas. 1719-1720. Contribution à une histoire de la norme grammaticale et rhétorique, Paris, Presses de l’École Normale Supérieure, « Études et documents en histoire de la langue française », 1997.

Ayres-Bennett Wendy et Seijido Magali, Remarques et observations sur la langue française : histoire et évolution d’un genre, Paris, Classiques Garnier, « Histoire et évolution du français », 2001.

Badiou-Monferran Claire (dir.), La Littérarité des belles-lettres. Un défi pour les sciences du texte ?, Paris, Classiques Garnier, « Investigations stylistiques », 2013.

Barbafieri Carine, « Éloge de l’imagination : de la sensualité des images de théâtre dans la France classique », dans Lochert Véronique et Guardia Jean de (dir.), Théâtre et imaginaire. Images scéniques et représentations mentales (xvie-xviiisiècle), Dijon, Éditions universitaires de Dijon, « Écritures », 2012, p. 51-64.

Barbafieri Carine, Atrée et Céladon : la galanterie dans le théâtre tragique de la France classique, 1634-1702, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Interférences », 2006.

Barras Ambroise et Eigenmann Éric (dir.), Textes en performance, Genève, MetisPresses, « Voltiges », 2006.

Barrière Florian, Bastin-Hammou Malika, Cogitore Isabelle, Ferrand Mathieu et Paré-Rey Pascale (dir.), L’Autorité du philologue dans les éditions de textes anciens à la Renaissance, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, « S@voirs humanistes », en ligne en 2024.

Becq de Fouquières Louis, L’Art de la mise en scène. Essai d’esthétique théâtrale, Paris, Charpentier et cie, 1884.

Bemporad Chiara, « Lectures et plaisirs : pour une reconceptualisation des modes et des types de lecture littéraire », Études de lettres, no 295, dossier « Les Passions en littérature. De la théorie à l’enseignement », 2014, p. 65-84.

Benedettini Riccardo, « Il Negromante de l’Arioste traduit par Jean de La Taille », Italique, nXIII, 2010, https://journals.openedition.org/italique/284 (consulté le 15 septembre 2023).

Berrégard Sandrine, Pratiques de l’argument dans le théâtre français des xvie et xviie siècles, Paris, Classiques Garnier, « Lire le xviisiècle », 2020.

Berthon Guillaume, « La “Briefve doctrine” et les enjeux culturels de l’orthotypographie : Tory et les autres », texte de la communication présentée lors du colloque « Geoffroy Tory : arts du livre et création littéraire (1523- 1533) », organisé par Olivier Halévy (Paris 3-Sorbonne nouvelle) et Michel Jourde (ENS de Lyon) le 10 juin 2011 à Paris, https://shs.hal.science/halshs-01488658/document (consulté le 15 septembre 2023).

Beugnot Bernard, « La sentence : problématique pour une étude », p. 569-580 dans Pierre Corneille, Paris, Presses universitaires de France, 1986 ; repris p. 319-332 dans La Mémoire du texte : essais de poétique classique, Paris, Champion, « Lumière classique », 1994.

Bionda Romain, Manières de lire les textes dramatiques. Métacritique, historiographie, théorie (xixexxie siècles), thèse de doctorat réalisée sous la direction de Danielle Chaperon, Université de Lausanne, juin 2021, https://serval.unil.ch/fr/notice/serval:BIB_210F0B27100F (consulté le 15 septembre 2023).

Bionda Romain, « Naissance d’une discipline. Sur la “séparation” des études théâtrales d’avec les études littéraires », Acta fabula, dossier 58 « Les Études théâtrales à l’intersection des disciplines », vol. 21, no 6, 2020, DOI : 10.58282/acta.12965.

Bionda Romain, « Qu’est-ce qu’un texte dramatique ? », Atelier de théorie littéraire, dossier « Penser par notions », , dir. Marta Caraion, Marc Escola et Jérôme Meizoz, en ligne sur Fabula, 2018, https://www.fabula.org/ressources/atelier/?Texte_dramatique.

Blair Ann, « Bibliothèques portables : les recueils de lieux communs dans la Renaissance tardive », dans Baratin Marc et Jacob Christian (dir.), Le Pouvoir des bibliothèques. La Mémoire des livres en Occident, Paris, Albin Michel, 1996, p. 84-106.

Bouquet Monique, « Quel espace pour la lecture individuelle des régents de collèges et de leurs élèves à la fin du xviie siècle ? », dans Demougin Patrick et Massol Jean-François (dir.), Lecture privée et lecture scolaire. La question de la littérature à l’école, Grenoble, Centre régional de documentation pédagogique, 1999, p. 31-44.

Bourgeaux Laure, Jarry Bénédicte et Renaudin Sophie, L’Apparition du portrait gravé dans le livre au xvie siècle, Mémoire de recherche diplôme de conservateur des bibliothèques, sous la direction de Vanessa Selbach, ENSSIB, 2005, www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/604-l-apparition-du-portrait-grave-dans-le-livre.pdf (consulté le 15 septembre 2023).

Boysse Ernest, Le Théâtre des jésuites [1880], Genève, Slatkine Reprints, 2011.

Brillant-Annequin Annick, « Lire des pièces de théâtre : le pari de l’impossible ? », dans Rouxel Annie et Langlade Gérard (dir.), Le Sujet lecteur. Lecture subjective et enseignement de la littérature, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Didact. Français », 2004.

Brody Jules, « Pierre Nicole auteur de la préface du Recueil de poésies chrétiennes et diverses », XVIIe Siècle, no 64, 1964, p. 31-54.

Brun Catherine, Guérin Jean-Yves et Mervant-Roux Marie-Madeleine (dir.), Genèses des études théâtrales en France (xixe-xxe siècles), Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Le Spectaculaire », 2019.

Brunot Ferdinand, La Formation de la langue classique (1600-1660), Histoire de la langue française, des origines à 1900, t. 3, Paris, Colin, 1909.

Buron Emmanuel, « La dramaturgie du personnage dans Hippolyte et dans La Troade, de Robert Garnier », Université de Bourgogne, 29 octobre 2019, https://mediaserveur.u-bourgogne.fr/videos/01-la-dramaturgie-du-personnage-dans-hippolyte-et-dans-la-troade-de-robert-garnier-emmanuel-buron_26116/.

Buron Emmanuel, « Le lieu de la grandeur. Scénographie et philosophie de l’histoire de Didon se sacrifiant », Seizième Siècle, 10-2014, p. 303-321.

Buron Emmanuel, « Modèle(s) générique(s) de la tragédie humaniste. La dramaturgie des frères La Taille », Seizième Siècle, 6/2010, p. 17-32.

Buron Emmanuel, « Robert Garnier », dans Simonin Michel (dir.), Dictionnaire des lettres françaises. Le xvisiècle, Paris, Fayard, et Librairie Générale Française, 2001, p. 545-550.

Buron Emmanuel, « La dramaturgie d’Hippolyte et des Juifves », dans Buron Emmanuel (dir.), Lectures de Robert Garnier, Hippolyte, Les Juifves, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Didact. Français », 2000, p. 53-69.

Caigny Florence de, Sénèque le tragique en France (xvie-xviisiècles). Imitation, traduction, adaptation, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque de la Renaissance », 2011.

Canvat Karl, « Lire du côté de chez soi. Réhabiliter la lecture “ordinaire” », Études de lettres, no 4, dossier « Lectures littéraires et Appropriation des langues étrangères », 2007, p. 19‑52.

Caron Philippe, Des « Belles Lettres » à la « littérature ». Une archéologie des signes du savoir profane en langue française (1680-1760), Louvain-Paris, Peeters, « Bibliothèque de l’information grammaticale », 1992.

Catach Nina, La Ponctuation, Paris, Presses universitaires de France, « Que sais-je ? », 1996.

Catach Nina, L’Orthographe française à l’époque de la Renaissance, Genève, Droz, 1968.

Charpentier Françoise, Pour une lecture de la tragédie humaniste. Jodelle, Garnier, Montchrestien, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 1979.

Chartier Roger, La Main de l’auteur et l’esprit de l’imprimeur : xvie-xviiisiècle, Paris, Gallimard, « Folio histoire », 2015.

Chartier Roger, « The Stage and the Page », Publishing Drama in Early Modern Europe, Londres, The British Library, « The Panizzi Lectures », 1999 p. 51-73.

Chartier Roger, Pratiques de la lecture, Marseille, Rivages, 1985.

Chartier Anne-Marie et Hébrard Jean, Discours sur la lecture (1880-2000), Paris, Fayard et BPI-Centre Pompidou, « Les Nouvelles études historiques », 2000 [1989].

Civardi Jean-Marc, « Questions critiques adressées au Cid de Corneille en 1637-1638 et les réponses apportées », L’Information littéraire, 2002/1, p. 12-26.

Collins David A., Thomas Corneille: protean dramatist, The Hague-London-Paris, Mouton, « Studies in French literature », 1966.

Colot Blandine (dir.), La Littérarité latine, de l’Antiquité à la Renaissance, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Interférences », 2019.

Conroy Jane, Terres tragiques : l’Angleterre et l’Écosse dans la tragédie française du xviisiècle, préface de Jacques Truchet, Tübingen, Narr, « Biblio 17 », 1999.

Corvin Michel, « La parole visible ou : la théâtralité est-elle dans le texte ? », Cahiers de praxématique, no 26, dossier « Les Mots et la Scène », 1996, p. 95-109, DOI : 10.4000/praxematique.2983.

Croix Alain et Queniart Jean, Histoire culturelle de la France, Paris, Éditions du Seuil, « Points », 2005.

David Jérôme, « Le premier degré de la littérature », Fabula-LhT, no 9, dossier « Après le bovarysme », 2012, DOI : 10.58282/lht.304.

Davis Natalie Zemon, Society and Culture in Early Modern France, Standford, Standford University Press, 1975.

Del Monaco Francesco Maria, In actores et spectatores comoediarum nostri temporis parenaesis, Padoue, L. Pasquat, 1630.

Demougin Patrick et Massol Jean-François (dir.), Lecture privée et lecture scolaire. La question de la littérature à l’école, Grenoble, Centre régional de documentation pédagogique de l’académie de Grenoble, « Documents Actes et rapports pour l’éducation », 1999.

Dobbins Frank, « Music in French Theatre of the Late Sixteenth Century », Early Music History, vol. 13, 1994, p. 103-108.

Dotoli Giovanni, Temps de préfaces. Le débat théâtral en France de Hardy à la querelle du Cid, Paris, Klincksieck, « Bibliothèque française et romane », 1996.

Dufays Jean-Louis, « Sujet lecteur et lecture littéraire : quelles modélisations pour quels enjeux », Recherches & Travaux, no 83, dossier « L’Expérience du sujet lecteur : travaux en cours », 2013, p. 77-88.

Dufays Jean-Louis, Stéréotype et Lecture. Essai sur la réception littéraire, Bruxelles, Peter Lang, « ThéoCrit », 2010 [1994].

Dufays Jean-Louis, Gemenne Louis et Ledur Dominique, Pour une lecture littéraire. Histoire, théories, pistes pour la classe, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, 2015 [1996].

Dupont Florence, L’Orateur sans visage. Essai sur l’acteur romain et son masque, Paris, Presses universitaires de France, « Les essais du Collège international de philosophie », 2000.

Dupont Florence, Le Théâtre latin, Paris, Colin, « Cursus. Lettres », 1999.

Eco Umberto, Lector in fabula. Le rôle du lecteur ou la Coopération interprétative dans les textes narratifs, traduction de Myriem Bouzaher, Paris, Grasset, 1985.

Evdokimova Ludmilla, « Les comédies de Térence dans la traduction de Guillaume Rippe. La prose et le vers, le latin et le vernaculaire dans le Therence en François d’Antoine Vérard », Le Moyen français, no 69, 2011, p. 59-82.

Ferrand Mathieu, « Le théâtre des collèges. La formation des étudiants et la transmission des savoirs aux xve et xvisiècles », Camenulae, juin 2009, p. 1-11.

Forestier Georges, Jean Racine, Paris, Gallimard, « NRF biographies », 2006.

Forestier Georges, Essai de génétique théâtrale : Corneille à l’œuvre, Genève, Droz, « Titre courant », 2004 [1996].

Furno Martine (dir.), Qui écrit ? Figures de l’auteur et des co-élaborateurs du texte xve-xviiisiècle, Paris, ENS Éditions, « Métamorphoses du livre », 2009.

Furno Martine, Le Cornu Copiae de Niccolò Perroti. Culture et méthode d’un humaniste qui aimait les mots, Genève, Droz, « Travaux d’humanisme et Renaissance », 1995.

Gabay Simon, L’Acteur au Moyen Âge : l’Histrion et ses avatars en Occident de saint Augustin à saint Thomas, thèse de doctorat réalisée sous la direction de Ieme van der Poel et Jelle Koopmans, Université d’Amsterdam, 2015.

Galand-Hallyn Perrine, Le Reflet des fleurs. Description et métalangage poétique d’Homère à la Renaissance, Genève, Droz, « Travaux d’humanisme et Renaissance », 1994.

Garnier Sylvain, Érato et Melpomène ou les sœurs ennemies. L’expression poétique au théâtre (1553-1653), Genève, Droz, « Travaux du Grand Siècle », 2019.

Gefen Alexandre, L’Idée de littérature. De l’art pour l’art aux écritures d’intervention, Paris, José Corti, « Les essais », 2021.

Genette Gérard, Seuils, Paris, Éditions du Seuil, « Points. Essais », 2002.

Gervais Bertrand, « Les régies de la lecture littéraire », Tangence, no 36, dossier « La Lecture littéraire », 1992, p. 8‑18.

Girard Abbé, La Justesse de la langue françoise ou les différentes significations des mots qui passent pour synonymes [1718], Houilles, éditions Manucius, « Le philologue », 2007.

Godet Antonin, Le Parnasse des poètes françois modernes de Gilles et Galliot Corrozet (1571, 1572, 1578) : édition critique, thèse de doctorat en Langues et litteratures francaises réalisée sous la direction de Michèle Clément, Université Lumière Lyon 2, 2020.

Goodman Nelson, Langages de l’art. Une approche de la théorie des symboles [1968, 1976], traduction Jacques Morizot [1990], Paris, Fayard, 2011.

Gouhier Henri, L’Essence du théâtre, Paris, Vrin, 2002 [1943].

Goyet Francis, Le Sublime du « Lieu commun ». L’invention rhétorique dans l’Antiquité et à la Renaissance, Paris, Champion, « Bibliothèque littéraire de la Renaissance », 1996.

Guardia Jean de et Parmentier Marie, « Les yeux du théâtre. Pour une théorie de la lecture du texte dramatique », Poétique, n158, 2009, p. 131-147.

Halévy Olivier et Vignes Jean (dir.), Paris 1553. Audaces et innovations poétiques, Paris, Champion, « Colloques, congrès et conférences sur le xvie siècle », 2021.

Hennaut Benoît, « Narratologie et écritures théâtrales : quel dialogue possible ? », Cahiers de Narratologie, no 24, 2013, http://journals.openedition.org/narratologie/6669 (consulté le 15 septembre 2023).

Huchon Mireille, Le Labérinthe, Genève, Droz, « Titres courants », 2020.

Hunter George K., « The Marking of Sententiae in Elizabethan Printed Plays, Poems, and Romances », The Library, 5th Series 6:3-4, 1951, p. 171-188.

Jeanneret Michel, « L’homme dans le livre. Portraits d’auteur au xvisiècle », dans Copello Fernando, Delgado-Richet Aurora (dir.), Le Portrait. Champ d’expérimentation, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Interférences », 2013, p. 29-46.

Jey Martine, « Introduction », dans Jey Martine et Perret Laeticia (dir.), L’Idée de littérature dans l’enseignement, Paris, Classiques Garnier, « Rencontres », 2019, p. 7-12.

Jimenes Rémi (dir.), Geoffroy Tory de Bourges : humanisme et arts du livre à la Renaissance, Bourges, Bibliothèque de Bourges, Éditions des mille univers, 2019.

Jost Guillaume et Cahen Albert, Lectures courantes extraites des écrivains français publiées avec une introduction, des notes, des exercices et de nombreuses gravures à l’usage des écoles primaires et des classes élémentaires de l’enseignement secondaire, 2 vol., Paris, Hachette, 1896.

Jouve Vincent, La Lecture, Paris, Hachette, « Contours littéraires », 1993.

Kahnt Paul, Gedankenkreis der Sentenzen in Jodelle’s und Garniers Tragödien und Senecas Einfluss auf denselben, Marburg, N.G. Elwert, « Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie », 66, 1887.

La Querelle du Cid, édition de Jean-Marc Civardi, Paris, Champion, « Sources classiques », 2004.

Lanson Gustave, Esquisse d’une histoire de la tragédie française, Paris, Hachette, 1920.

Lardon Sabine, « La Parole spectaculaire dans Hippolyte de Robert Garnier (1573) », Le Verger, Bouquet XVII, novembre 2019, https://hal.science/hal-04162574 (consulté le 15 septembre 2023).

Lardon Sabine, « Les débuts de la tragédie française à l’antique et l’engagement pour l’illustration de la langue française. L’exemple de Didon se sacrifiant d’Étienne Jodelle à la lumière de la Rhétorique française d’Antoine Fouquelin », dans Mastroianni Michele (dir.), La Tragédie et son modèle à l’époque de la Renaissance, entre France, Italie et Espagne, Torino, Rosenberg & Sellier, « Biblioteca di Studi Francesi », 2015, p. 15-45.

Larthomas Pierre, Le Langage dramatique. Sa nature, ses procédés, Paris, Presses universitaires de France, « Quadrige », 2012 [1972].

Lawton Harold Walter, Handbook of French Renaissance Dramatic Theory, Manchester, Manchester University Press, 1972 [1949].

Le Chevalier Gaël, La Pratique du spectateur : la médiation des regards dans le théâtre de Thomas Corneille, Paris, Classiques Garnier, « Lire le xviie siècle », 2017.

Le Chevalier Gaël, La Conquête des publics : Thomas Corneille, homme de théâtre, Paris, Classiques Garnier, « Lire le xviie siècle », 2012.

Lebègue Raymond, « Succès et influence de Robert Garnier » [1932], p. 220-252 dans Études sur le théâtre français, t. 1, Paris, Nizet, 1977.

Lecercle François et Thouret Clotilde (dir.), La Haine du théâtre. Controverses européennes sur le spectacle, vol. 1 : Controverses et polémiques et vol. 2 : Discours et arguments, Littératures classiques, no 98 et 99, Toulouse, Presses universitaires du Midi, 2019.

Lesaulnier Jean, « Port-Royal et la poésie. Genèse du Recueil de poésies chrétiennes et diverses », LIAS, volume 18/1, 1991, p. 83-112.

Licha Alexandra, « Modalités et enjeux de l’inscription du spectateur dans les textes dramatiques (xvie-xxsiècle) », article publié en ligne sur le site du Centre de Recherche sur l’Histoire du théâtre, Université Paris-Sorbonne, juin 2004, http://lettres.sorbonne-universite.fr/sites/default/files/media/2020-01/crht_alexandra_licha_le_discours_sentencieux_sur_la_femme_dans_la_tragedie_1553-1653_instruction_morale_ou_manipulation_dramatique_du_spectateur_.pdf (consulté le 15 septembre 2023).

Llamas-Pombo Elena, « Graphie et ponctuation du français médiéval. Système et variation », dans Parussa Gabriella, Colombo Timelli Maria, Llamas-Pombo Elena (dir.), Enregistrer la parole et écrire la langue dans la diachronie du français, Tübingen, Narr, « ScriptOralia », 2017, p. 41-89.

Llamas-Pombo Elena, « Ponctuer, éditer, dire. Notes sur la ponctuation du discours dans l’écriture médiévale », dans López Muñoz Juan Manuel (dir.), Aux marges du discours. Personnes, temps, lieux, objets, Limoges, Lambert-Lucas, 2015, p. 212-224.

Lochert Véronique, « Prologhi, préfaces, prólogos : des lieux de théorisation alternatifs dans le théâtre européen des xvie et xviie siècles », dans Cayuela Anne, Decroisette Françoise, Louvat-Molozay Bénédicte et Vuillermoz Marc (dir.), Préface et critique. Le paratexte théâtral en France, en Italie et en Espagne (xvie et xviie siècles), Littératures classiques, no 83, 2014/1, p. 17-34.

Lochert Véronique, « “Le lecteur imaginatif” face au texte dramatique : l’apport des didascalies et des illustrations à la lecture du théâtre », dans Guardia Jean de et Lochert Véronique (dir.), Théâtre et Imaginaire. Images scéniques et représentations mentales (xvie-xviie siècle), Dijon, Éditions universitaires de Dijon, « Écritures », 2012, p. 181-196.

Lochert Véronique, « “La méditation de la lecture” contre “les agréments de la représentation” : lecteurs et spectateurs dans les querelles dramatiques », dans Hénin Emmanuelle (dir.), Les Querelles dramatiques en France à l’âge classique, Louvain, Peeters, 2010, p. 115-132.

Lochert Véronique, L’Écriture du spectacle. Les didascalies dans le théâtre européen aux xvie et xviisiècles, Genève, Droz, « Travaux du Grand siècle », 2009.

Lochert Véronique et Guardia Jean de (dir.), Théâtre et imaginaire. Images scéniques et représentations mentales (xvie-xviiisiècle), Dijon, Éditions Universitaires de Dijon, « Écritures », 2012.

Louichon Brigitte, « La lecture littéraire est-elle un concept didactique ? », dans Daunay Bertrand, Reuter Yves et Schneuwly Bernard (dir.), Les Concepts et les Méthodes en didactique du français, Namur, Presses universitaires de Namur, 2011, p. 195‑216.

Luneau Marie‑Pier et Saint-Amand Denis, La Préface. Formes et enjeux d’un discours d’escorte, Paris, Classiques Garnier, « Rencontres », 2016.

Mallet Brian J., « Some uses of Sententiae in Ronsard’s Love Sonnets », French Studies, 27, 1973, p. 134-150.

Martin Henri-Jean et al., La Naissance du livre moderne. Mise en page et mise en texte du livre français (xiv-xviie siècles), Paris, Éditions du Cercle de la librairie, 2000.

Martin Henri-Jean et Vezin Jean (dir.), Mise en page et mise en texte du livre manuscrit, Paris, Éditions du Cercle de la librairie-Promodis, 1990.

Mauduit Christine et Paré-Rey Pascale (dir.), Les Maximes théâtrales en Grèce et à Rome : transferts, réécritures, remplois, Lyon, De Boccard, « Collection du Centre d’études et de recherches sur l’Occident romain », 2011.

Mayer Roland, « Personata Stoa: Neostoicism and Senecan Tragedy », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 57, 1994, p. 151-174.

Mazouer Charles, Le Théâtre français du Moyen Âge, Paris, Champion, « Dictionnaires et références », 2016 [1998].

Mazouer Charles, Le Théâtre de la Renaissance, Paris, Champion, « Dictionnaires et références », 2002.

McGraw-Hill, Encyclopedia of World Drama, New York, McGraw-Hill, 1972.

Meizoz Jérôme, « Extensions du domaine de la littérature », AOC media (Analyse Opinion Critique), mars 2018, https://aoc.media/critique/2018/03/16/extensions-domaine-de-litterature/ (consulté le 15 septembre 2023).

Merlin-Kajman Hélène, L’Excentricité académique : littérature, institution, société, Paris, Les Belles Lettres, « Histoire », 2001.

Merlin-Kajman Hélène, Public et littérature en France au xviie siècle, Paris, Les Belles Lettres, « Histoire », 1994.

Michel Lise, « Discours misogynes et plaisanteries sur le cocuage dans la littérature mondaine autour de 1660 », dans Abramovici Jean-Christophe et Barbafieri Carine (dir.), L’Invention du mauvais goût à l’âge classique (xviie-xviiisiècles), Louvain, Peeters, « La République des lettres », 2013, p. 301-314.

Milhe Poutingon Gérard, « Les notes marginales dans le Champfleury de Geoffroy Tory, des auxiliaires de lisibilité », dans Dürrenmatt Jacques et Pfersmann Andreas (dir.), L’Espace de la note, Poitiers, Université de Poitiers, La Licorne, no 67, 2003, p. 67-82.

Minel Emmanuel, Pierre Corneille, le héros et le roi : stratégies d’héroïsation dans le théâtre cornélien : dynamisation de l’action et caractérisation problématique du héros, Paris, Eurédit, 2010.

Moss Ann, Printed Commonplace-Books Oxford, Oxford University Press, 1996 ; Les Recueils de lieux communs. Apprendre à penser à la Renaissance, traduit de l’anglais par Patricia Eichel-Lojkine, Monique Lojkine-Morelec, Marie-Christine Munoz-Teulié et Louis-Georges Tin, sous la direction de P. Eichel Lojkine, Genève, « Titre courant », 2002.

Mouflard Marie-Claude, Robert Garnier, 1545-1590. L’Œuvre, La Roche-sur-Yon, Imprimerie centrale de l’Ouest, 1963.

Mouflard Marie-Claude, Robert Garnier. 1545-1590, t. 1 : La Vie, La Ferté-Bernard, R. Bellanger, 1961.

Norman Larry F., « Du spectateur au lecteur, ou du lecteur au spectateur ? », dans Norman Larry F., Desan Philippe et Strier Richard (dir.), Du spectateur au lecteur : imprimer la scène aux xvie et xviisiècles, Paris, Schena Editore-PUPS, « Bibliotheca della ricerca », 2002, p. 9-26.

Paré-Rey Pascale, Histoire culturelle des éditions de Sénèque, Paris, Classiques Garnier, « Histoire culturelle », 2023.

Paré-Rey Pascale, Flores et acumina. Les sententiae dans les tragédies de Sénèque, Lyon, De Boccard, « Collection du Centre d’études et de recherches sur l’Occident romain », 2012.

Parkes Malcolm B., Pause and Effect. An Introduction to the History of Punctuation in the West, Menston, Scolar Press, 1992.

Peretti Isabelle de, Scolarisation du théâtre et Recherches didactiques, 1970-2017, Paris, Champion, « Didactiques des lettres et des cultures », 2021.

Petitjean André, « Élaboration didactique du personnage dramatique », Pratiques, no 119-120, dossier « Écritures théâtrales », 2003, p. 221-240.

Petitjean André, « Problématisation du personnage dramatique », Pratiques, no 119-120, dossier « Écritures théâtrales », 2003, p. 67-90.

Petris Loris, « Du pathétique à l’ethos magnanime : l’argumentation dans Cinna de Corneille », XVIIe siècle, no 219, 2003/2, p. 217-232.

Piat Julien, « Que reste-t-il de la “langue littéraire” ? », dans Combe Dominique et Murat Michel (dir.), L’Écrivain devant les langues, Fixxion, no 3, 2011, www.revue-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org/rcffc/article/view/fx03.02 (consulté le 15 septembre 2023).

Piat Julien et Philippe Gilles, « La langue littéraire à l’épreuve du temps », Acta fabula, dossier 48, Dix ans de théorie, 2018, DOI : 10.58282/acta.10657.

Picard Michel, La Lecture comme jeu, Paris, Minuit, « Critique », 1986.

Picard Raymond, Nouveau Corpus Racinarum, Paris, CNRS, 1979.

Piégay-Gros Nathalie, Le Lecteur, Paris, Flammarion, « Corpus », 2002.

Piot Coline, « Quand le rire gagne le paratexte : l’espace préfictionnel des petites comédies (1660-1670) », XVIIe siècle, no 275, 2017, p. 333-352.

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, Princeton University Press, 2012.

Plassard Didier, « Texte événement, texte monument », Revue d’Histoire du Théâtre, no 245-246, 2010, p. 5-16.

Prost Brigitte, Les Classiques sur la scène des années 1880-1960 : célébrer, explorer, éduquer, Pézenas, Domens, « Théâtre », 2019.

Réach-Ngô Anne, « L’écriture éditoriale à la Renaissance. Pour une herméneutique de l’imprimé », Communication & langages, no 154, décembre 2007, p. 49-65.

Rey Alain (dir.), Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert, 2000.

Riffaud Alain, Répertoire du théâtre français imprimé au xviie siècle : https://repertoiretheatreimprime.yale.edu/ (consulté le 15 septembre 2023).

Riffaud Alain, L’Aventure éditoriale du théâtre français au xviie siècle, Paris, Pups, « Histoire de l’imprimé », 2018.

Riffaud Alain, Une Archéologie du livre français moderne, Genève, Droz, « Travaux du Grand siècle », 2011.

Riffaud Alain, « Mairet et ses livres, ou les aléas de la fortune », dans Louvat-Molozay Bénédicte (dir.), Le Théâtre de Jean Mairet, Littératures classiques, no 65, 2008, p. 13-33.

Riffaud Alain, La Ponctuation du théâtre imprimé au xviisiècle, Genève, Droz, « Travaux du Grand siècle », 2007.

Rigal Eugène, Le Théâtre français avant la période classique, Genève, Slatkine Reprints, 1969. Réimpr. Paris 1901.

Rollinat-Levasseur Ève-Marie, « L’imaginaire du lecteur de théâtre : entre divagation, impression et expression personnelle », dans Lochert Véronique et Guardia Jean de (dir.), Théâtre et imaginaire. Images scéniques et représentations mentales (xvie-xviiisiècle), Dijon, Éditions universitaires de Dijon, « Écritures », 2012, p. 197-207.

Rollinat-Levasseur Ève-Marie, « L’envers du théâtre : heurs et malheurs des didascalies sur la page imprimée », dans Hummel Pascale (dir.), Mélivres/misbooks. Études sur l’envers et les travers du livre, Paris, Philologicum, 2009, p. 71-88.

Rollinat-Levasseur Ève-Marie, « La lecture des didascalies : une lecture stéréoscopique », dans Calas Frédéric, Elouri Romadhane, Hamazaoui Saïd et Salaaoui Tijani (dir.), Le Texte didascalique à l’épreuve de la lecture et de la représentation, Tunis, Sud éd. et Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, « Entrelacs », 2007, p. 81-93.

Rollinat-Levasseur Ève-Marie, « Le péritexte des publications théâtrales : société et dramaturge en miroir », dans Conesa Gabriel (dir.), Théâtre et espace mondain au xviisiècle, Papers on French Seventeenth Century Literature, vol. XXXIII, no 64, 2006, p. 221-237.

Rosenthal Olivia et Ruffel Lionel (dir.), Littérature, no 160, dossier « La Littérature exposée. Les écritures contemporaines hors du livre », 2010.

Rosenthal Olivia et Ruffel Lionel (dir.), Littérature, no 192, dossier « La Littérature exposée 2 », 2018.

Rouxel Annie, « Qu’entend‑on par “lecture littéraire” ? », dans Programme national de pilotage, La Lecture et la Culture littéraires au cycle des approfondissements, Versailles, CRDP de l’Académie de Versailles, 2004.

Rouxel Annie, « Lecture cursive / lecture analytique, construire la complémentarité », dans Fourtanier Marie-José et Langlade Gérard (dir.), Recherches en didactique de la littérature, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2000 [2001], p. 75‑79.

Schapira Charlotte, La Maxime et le discours d’autorité, Paris, SEDES, « Les Livres et les hommes », 1997.

Scherer Jacques, La Dramaturgie classique en France, Paris, Nizet, 2001 [1950].

Scotto di Clemente Clément, Autel contre Autel, la rivalité du théâtre et des Églises France-Angleterre, xvie et xviie siècles, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives comparatistes », 2023.

Sherman William H. « Toward a History of the Manicule », publié en ligne sur le site du Centre for Editing Lives and Letters, Londres, mars 2005 : http://www.livesandletters.ac.uk/papers/FOR_2005_04_001.pdf (consulté le 15 septembre 2023).

Singly François de, « Le livre et la construction de l’identité », dans Singly François de et Chaudron Martine (dir.), Identité, lecture, écriture, Paris, Bibliothèque publique d’information – Centre Georges Pompidou, 1993, p. 131‑152.

Siouffi Gilles (dir.), Histoire de la langue française. Une histoire de la langue française des serments de Strasbourg aux écritures numériques, Arles, Actes Sud, 2020.

Smith Darwin, Parussa Gabriella et Halévy Olivier (dir.), Le Théâtre français du Moyen Âge et de la Renaissance, Paris, L’Avant-scène théâtre, 2014.

Sort-Jacotot Aurélia, La Lyre tragique : le discours pathétique sur la scène française, 1634-1648, Paris, Classiques Garnier, « Lire le xviie siècle », 2013.

Souchier Marine, Le Statut de grand dramaturge au xviisiècle. Corneille, Racine et Molière, figures vedettes d’une histoire littéraire en construction (1640-1729), thèse de doctorat réalisée sous la direction de Georges Forestier, Sorbonne Université, 2018.

Ternaux Jean-Claude, « La Musique de Costeley et Robert Garnier : chanter la guerre. Les trois chœurs de Porcie », p. 157-167 dans Daussy Hugues, His Isabelle et Vignes Jean (dir.), 1570. Le mariage des arts au cœur des guerres de religion, Paris, Champion, « Colloques, congrès et conférences sur le xvie siècle », 2019.

Thérien Gilles, « Lire, comprendre, interpréter », Tangence, no 36, dossier « La Lecture littéraire », 1992, p. 96-104.

Thiers Jean-Baptiste, Traité des jeux et des divertissements, Paris, Antoine Dezallier, 1686.

Thirouin Laurent, L’Aveuglement salutaire. Le réquisitoire contre le théâtre dans la France classique, Paris, Champion, « Lumière classique », 2007.

Thouret Clotilde, Le Théâtre réinventé : défenses de la scène dans l’Europe de la première modernité, Rennes, Presses universitaires de Rennes, « Le Spectaculaire », 2019.

Todorov Tzvetan, « La notion de littérature » [1978], dans La Notion de littérature. Et autres essais, Paris, Éditions du Seuil, « Points », 1987, p. 9-26.

Turcan Isabelle, « Usages littéraires et normes linguistiques : de l’exploration des dictionnaires et des grammaires. Pour une lecture critique de textes littéraires : Le Cid et L’Illusion comique de Pierre Corneille », L’Information grammaticale, 93, 2002, p. 16-24.

Ubersfeld Anne, Lire le théâtre I, Paris, Belin, 1996 [1977].

Ubersfeld Anne, Lire le théâtre II. L’école du spectateur, Paris, Belin, 1996 [1981].

Urbain Charles et Levesques Eugène, L’Église et le théâtre, Paris, Grasset, 1930.

Viala Alain, « Théâtre », dans Aron Paul, Saint-Jacques Denis et Viala Alain (dir.), Le Dictionnaire du littéraire, Paris, Presses universitaires de France, « Quadrige », 2010 [2002], p. 762-764.

Viala Alain, « L’enjeu en jeu : rhétorique du lecteur et lecture littéraire », dans Picard Michel (dir.), La Lecture littéraire, Paris, Clancier-Guénaud, 1987, p. 15-31.

Viala Alain, La Naissance des institutions de la vie littéraire en France (1643‑1665) : essai de sociopoétique, Lille 3, ANRT, 1985.

Viala Alain, Naissance de l’écrivain. Sociologie de la littérature à l’âge classique, Paris, Les Éditions de Minuit, « Contextes », 1985.

Vialleton Jean-Yves, « Théâtre et dialogue chez Sébillet (1548), Laudun d’Aigaliers (1597) et Alexandre Hardy (1628) », dans Deloince-Louette Christiane et Noille Christine (dir.), Expériences rhétoriques. Mélanges offerts au professeur Francis Goyet, Paris, Classiques Garnier, « Rencontres », 2020, p. 361-373.

Vignes Jean, « Les chœurs d’Hippolyte et de La Troade : l’articulation des fonctions dramatique, lyrique et didactique », Fabula / Les colloques, Lire, dire, jouer Hippolyte et La Troade de R. Garnier aujourd’hui, http://www.fabula.org/colloques/document6480.php (consulté le 15 septembre 2023).

Vignes Jean, Mots dorés pour un siècle de fer, Paris, Champion, « Bibliothèque littéraire de la Renaissance », 1997.

Vouilloux Bernard, Langages de l’art et Relations transesthétiques, Paris, L’éclat, « Tiré à part » 1997.

Wellek Rene et Warren Austin, Theory of Literature, Middlesex, Penguin Books, 1978 [1949], p. 22.

Wellek Rene et Warren Austin, La Théorie littéraire, traduction Jean-Pierre Audigier et Jean Gattégno, Paris, Éditions du Seuil, « Poétique », 1971 [1949].

Zilli Luigia, « Mellin de Saint-Gelais, Jacques Amyot e un manoscritto della tragedia Sophonisba », Studi di Letteratura Francese, Florence, vol. 17, 1991, p. 7-29.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.