Remerciements
p. 9-10
Texte intégral
1Mes pensées reconnaissantes vont à toutes les personnes et institutions qui, au cours de ces années, ont apporté leur contribution à l’élaboration de ce livre.
2Tout d’abord, je veux remercier Roland Recht de l’avoir accueilli dans sa collection : je lui dois bien plus que les précieuses observations formulées en cours de rédaction. Ses séminaires au Collège de France ont marqué un tournant décisif dans mon parcours.
3Mes remerciements sincères s’adressent aux Presses universitaires de Strasbourg, en particulier à Isabelle Laboulais, ancienne présidente de la Fondation des Presses universitaires de Strasbourg, qui a généreusement accueilli ce projet, et Édouard Mehl, directeur éditorial, dont, dont le regard critique a sensiblement amélioré la structure du manuscrit.
4Je suis extrêmement reconnaissante à Sara Longo pour sa traduction, ainsi qu’à Élise Koering pour la relecture minutieuse de la version finale.
5Au cours de ces années, ma recherche a pu bénéficier de financements importants, en particulier du Getty Research Grant Program et du Kunsthistorisches Institut de Florence (direction Gerhard Wolf). Mes remerciements s’adressent surtout à l’Institut national d’histoire de l’art (INHA), qui m’a accueillie à plusieurs reprises : que soient ici mentionnés en particulier Michel Laclotte, Jean-Marc Poinsot, Alain Schnapp, Philippe Sénéchal et Alice Thomine-Berrada.
6Je souhaite également remercier le personnel de toutes les bibliothèques et archives dans lesquelles j’ai réalisé mes recherches, en particulier la bibliothèque de l’INHA, la Bibliothèque nationale de France, les archives de l’École normale supérieure, les archives de l’Institut de France et de l’Unesco, la bibliothèque et les archives de la Scuola Normale Superiore de Pise, la bibliothèque du Kunsthistorisches Institut de Florence, les archives de la Berenson Library – Villa I Tatti, la bibliothèque du département d’histoire de l’art de l’université de Pise, la bibliothèque de la Fondation Ragghianti de Lucques.
7S’il m’est impossible de mentionner toutes les personnes avec lesquelles j’ai partagé plus d’une réflexion sur Focillon, qu’il me soit permis ici de remercier celles et ceux dont les suggestions et la collaboration ont été déterminantes : Mathilde Arnoux, Maryse Bideault, Olivier Bonfait, Christian Briend, Massimo Carboni, Sébastien Chauffour, Danièle Cohn, Jennifer Cooke, Alexandre Coutelle, Pascale Cugy, Clario Di Fabio, Andrea Emiliani (†), Raffaella Fontanarossa, Maurizio Ghelardi, Dominic Hardy, Elisabeth Kohler, Sylvie Le Gratiet, Colin Lemoine, Pierre-Alain Mariaux, Lucie Marignac, François-René Martin, Andrea Milanese, Barbara Musetti, Michela Passini, Andrea Pinotti, Patricia Plaud-Dilhuit, Monica Preti, Eva Renzulli, Daniel Russo, Dany Sandron, Pascal Schandel, Gianni Carlo Sciolla (†), Maddalena Spagnolo, Delphine Storelli, Arnaud Timbert, Claire Tissot, Martine Valentin, Franca Varallo, Claire Vizzolini, Ioana Vlasiu, Matthias Waschek, Pierre Wat.
8Enfin, ce livre doit beaucoup à ma famille, en particulier à Gabriele et à Tancredi, qui m’ont soutenue avec une patience affectueuse, notamment dans les phases les plus difficiles de la rédaction.
9Dedico queste pagine, non senza rimpianto, a Enrico Castelnuovo, nocchiero e vento di questo viaggio intorno a Henri Focillon.
10A. D.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Faire l'histoire de l'art en france (1890-1950)
Pratiques, écritures, enjeux
Neil McWilliam et Michela Passini (dir.)
2023
La sculpture allemande du xie au xiiie siècle
Erwin Panofsky Roland Recht (éd.) Pierre Rusch et Aude Virey-Wallon (trad.)
2022
Les origines du style monumental au Moyen Âge
Une étude sur la naissance de la sculpture gothique
Wilhelm Vöge Roland Recht (éd.) Jean Torrent (trad.)
2022