Crédits
p. 471-482
Texte intégral
1Couverture : Marcel Griaule, Masque sirige dansant, Mali, 1931, négatif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 9 × 12 cm, musée du quai Branly, PV0076776. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Marcel Griaule/Musée du quai Branly.
Première partie. Le projet visuel de l’ethnologie
1. L’avènement d’un outil scientifique multiple
2Fig. 1 : Michel Leiris, « Le taureau de Seyfou Tchenger », Minotaure, no 2, 1933, p. 76. Source : Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, RES G-V-470, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1525971n/f85.item.zoom#%22. © Ayants droit de Michel Leiris/Gallica.bnf.fr/Bibliothèque nationale de France.
3Fig. 2 : Jacques Faublée, Mes bagages passent le fleuve, Madagascar, 1938-1941, positif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 8,5 × 10 cm, musée du quai Branly, PV0072647. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Jacques Faublée/Musée du quai Branly.
4Fig. 3 : Jacques Faublée, Les cornes au haut d’un poteau funéraire, Madagascar, 1938-1941, positif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 8,5 × 10 cm, musée du quai Branly, PV0072591. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Jacques Faublée/Musée du quai Branly.
5Fig. 4 : Anonyme, Le volcan Taal en éruption, Philippines, 1875-1920, tirage sur papier argentique monté sur planche, 26,8 × 36 cm, musée du quai Branly, PA000071. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
6Fig. 5 : Georges Labitte, Tawa. Wodabe, Afrique de l’Ouest, 1937, tirages sur papier baryté collés sur papier, 19,5 × 30 cm, musée du quai Branly, PP0208778.1. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Georges Labitte/Musée du quai Branly.
7Fig. 6 : Beatrice Blackwood, Funerary – N. America – P. R. Mus., 1925, planche de quinze photographies, Pitt Rivers Museum, 1998.174.5.1-15. Source : Pitt Rivers Museum, University of Oxford. © Ayants droit de Beatrice Blackwood/ Pitt Rivers Museum, University of Oxford.
8Fig. 7a-b : Gregory Bateson, Margaret Mead, « Male childhood », dans Balinese Character. A Photographic Analysis, New York, New York Academy of Sciences, 1942, p. 220-221. Source : collection particulière. © Ayants droit de Gregory Bateson et Margaret Mead. Cliché : Anaïs Mauuarin.
9Fig. 8 : Marcel Griaule, « Le chasseur du 20 octobre », Minotaure, no 2, 1933, p. 43. Source : Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, RES G-V-470, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1525971n/f48.item.zoom#. © Ayants droit de Marcel Griaule/Gallica.bnf.fr /Bibliothèque nationale de France.
10Fig. 9 : Jeanne Cuisinier, « Planche II », dans Danses magiques de Kelantan, Paris, Institut d’ethnologie de Paris, 1936. Source : collection particulière. © Ayants droit de Jeanne Cuisinier. Cliché : Anaïs Mauuarin.
11Fig. 10 : Marcel Griaule, F. Yagémé, caste des cordonniers. Vue de dessus, Mali, 1931, négatif sur film souple Leica numérisé, LESC, fonds Griaule, mission Dakar-Djibouti, série L, 16-012. Source : Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (LESC). © Ayants droit de Marcel Griaule/LESC.
12Fig. 11 : Marcel Griaule, F. Sadé, caste des cordonniers. Vue de dessus, Mali, 1931, négatif sur film souple Leica numérisé, LESC, fonds Griaule, mission Dakar-Djibouti, série L, 16-015. Source : Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (LESC). © Ayants droit de Marcel Griaule/LESC.
13Fig. 12 : Lucienne Delmas, Funérailles de S. M. Kaï Dinh, Viet Nam, 1925, positif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 4,5 × 11 cm, musée du quai Branly, PV0083275. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Lucienne Delmas/Musée du quai Branly.
14Fig. 13 : Jacqueline Roumeguère-Eberhardt, Sans titre [Maasaï et la dépouille d’un bœuf sacrifié], Kenya, 1971, diapositive sur film souple, 24 × 36 mm, musée du quai Branly, PF0147947. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Jacqueline Roumeguère-Eberhardt/Musée du quai Branly.
15Fig. 14 : Jacqueline Roumeguère-Eberhardt, Sans titre [Groupe de Maasaï lors d’un rite], Kenya, 1971, diapositive sur film souple, 24 × 36 mm, musée du quai Branly, PF0147950. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Jacqueline Roumeguère-Eberhardt/Musée du quai Branly.
16Fig. 15 : Georges Condominas, Sans titre [Vue aérienne], Chine, 1987, diapositive sur film souple sous cache plastique, 24 × 36 mm, musée du quai Branly, PF0134675. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Georges Condominas/Musée du quai Branly.
17Fig. 16 : José Oster, Les Noirs : race Veddienne, race Australienne, race Ethiopienne, France, musée de l’Homme, 1975, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0094135. Source : musée du quai Branly. © José Oster/Musée du quai Branly.
18Fig. 17 : Claude Lévi-Strauss, Type d’indien Bororo, Brésil, 1935-1936, tirages sur papier baryté montés sur carton, 22,5 × 29,3 cm, musée du quai Branly, PP0002094. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Claude Lévi-Strauss/Musée du quai Branly.
19Fig. 18 : Léon Pales, Type Baoulé, Côte d’Ivoire, 1950, tirages sur papier baryté montés sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0008742. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Léon Pales/Musée du quai Branly.
2. L’emballement pour les images
20Fig. 19 : Maurice Rigal, La photothèque, France, musée d’Ethnographie du Trocadéro, 1933, tirage sur papier baryté, 17,2 × 23,2 cm, musée du quai Branly, PP0209069. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Maurice Rigal/Musée du quai Branly.
21Fig. 20 : Anonyme, Atelier de photographie, Allemagne, musée d’Ethnographie de Hambourg, 1931, positif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 8,5 × 10 cm, musée du quai Branly, PV0067360. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
22Fig. 21 : Marius Gravot, « Ku-kaili-moku » dieu de la guerre, États-Unis, 1934, négatif sur support souple en nitrate de cellulose, 13 × 18 cm, musée du quai Branly, PF0025102. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Maurice Gravot/Musée du quai Branly.
23Fig. 22 : Anonyme, Afrique – Nigéria, Bénin. Plaque en bronze du xvie siècle, Bénin, 1931, procédé photomécanique monochrome sur papier, 9 × 14 cm, PP0151622. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
24Fig. 23 : Anonyme, Salle d’Asie. B1. Vitrines Indochine, mai 1934, France, musée d’Ethnographie du Trocadéro, 1934, tirage sur papier baryté monté sur carton, 13 × 17,5 cm, musée du quai Branly, PP0001181. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
25Fig. 24 : Anonyme, Salle d’Asie. B1. Vitrine Annamites, France, musée d’Ethnographie du Trocadéro, 1934, négatif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre, 13 × 18 cm, musée du quai Branly, PV0081099. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
26Fig. 25 : Anonyme, Vitrine de la salle d’Afrique. Maroc-Tafilalet. Costume de femme juive, France, musée d’Ethnographie du Trocadéro, 1934, tirage sur papier baryté monté sur carton, 11 × 15 cm, musée du quai Branly, PP0001352. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
27Fig. 26 : Anonyme, « M. Edmond Demaître présente sa collection à l’ambassade d’Angleterre », Excelsior, 19 mai 1935. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
28Fig. 27 : André Steiner, Pêcheurs de Mogador, Maroc, 1933, tirage sur papier au gélatino-bromure d’argent contrecollé sur carton, 62 × 44 cm, musée Nicéphore Niépce, 2012.168.1.144P02C. Source : Musée Nicéphore Niépce. © Ayants droit d’André Steiner/Musée Nicéphore Niépce.
29Fig. 28 : Alfred Métraux, « Pour racheter meurtres et débauches Adams convertit ses onze femmes et ses cent enfants », Paris-Soir, 10 mai 1935, une de journal. Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-235,https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7640712k.item#. © Ayants droit d’Alfred Métraux/Gallica.bnf.fr/Bibliothèque nationale de France.
30Fig. 29 : Alfred Métraux, « L’île mystérieuse », Voilà, no 227, 1935. © Ayants droit d’Alfred Métraux.
31Fig. 30 : Alfred Métraux, Fillette, île Pitcairn, 1935, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0003401. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit d’Alfred Métraux/Musée du quai Branly.
Deuxième partie. L’humanité en spectacle
3. Une photothèque au musée de l’homme
32Fig. 31 : Diloutremer, Salle de travail de la photothèque, France, musée de l’Homme, 1950-1956, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0090871. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Diloutremer/Musée du quai Branly.
33Fig. 32 : Hans Hofmann (architecte), Walter Käch (graphiste), « Wehrli Verlag (photomural) », Das Werk, vol. 17, no 8, 1930, p. 239. Source : https://www.unil.ch/shc/fr/home/menuguid/projets-en-cours/exposition-medias-et-culture/photographie-et-exposition.html. © Ayants droit de Hans Hofmann et Walter Käch.
34Fig. 33 : Anonyme, Exposition de l’Aurès, mai 1943, France, musée de l’Homme, 1943, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0091427. Source : musée du quai Branly. © Musée du quai Branly.
35Fig. 34 : René Pasquinot, Exposition de Madagascar. Vitrine « Musique », France, musée de l’Homme, 1946, négatif sur support souple en nitrate de cellulose, 13 × 18 cm, musée du quai Branly, PF0026652. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de René Pasquinot/Musée du quai Branly.
36Fig. 35 : Roger Chuzeville, La photothèque, France, musée de l’Homme, 1947, négatif sur support souple en nitrate de cellulose, 13 × 18 cm, musée du quai Branly, PF0025468. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Roger Chuzeville/Musée du quai Branly.
37Fig. 36 : Diloutremer, Salle de travail de la photothèque, France, musée de l’Homme, 1950-1956, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0090870. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Diloutremer/Musée du quai Branly.
38Fig. 37 : René Pasquinot, Photothèque, France, musée de l’Homme, 1958, tirage sur papier baryté monté sur carton, 22,5 × 29,5 cm, musée du quai Branly, PP0090862. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de René Pasquinot/Musée du quai Branly.
4. La tentation du spectacle
39Fig. 38 : [Paul-Émile Victor], Expédition française sur la côte est du Groenland, 1934-1935, 1935, couverture de brochure, Muséum national d’histoire naturelle (MNHN), 2AM1M1a. Source : Muséum national d’histoire naturelle. © Image : musée du quai Branly. © Brochure : ayants droit de [Paul-Émile Victor]/Muséum national d’histoire naturelle.
40Fig. 39 : [Paul-Émile Victor], Expédition française sur la côte est du Groenland, 1934-1935, 1935, brochure, intérieur gauche, Muséum national d’histoire naturelle (MNHN), 2AM1M1a. Source : Muséum national d’histoire naturelle. © Portraits : membres de la mission Groenland [Robert Gessain, Fred Matter, Michel Pérez]. © Brochure : ayants droit de [Paul-Émile Victor]/Muséum national d’histoire naturelle.
41Fig. 40 : [Paul-Émile Victor], Expédition française sur la côte est du Groenland, 1934-1935, 1935, brochure, intérieur droit, Muséum national d’histoire naturelle (MNHN), 2AM1M1a. Source : Muséum national d’histoire naturelle. © Ayants droit de [Paul-Émile Victor]/Muséum national d’histoire naturelle.
42Fig. 41 : Jean-Paul Lebeuf, « Un an seul sans le Haut Cameroun », Connaissance du monde, no 6, 1947, p. 5. Source : bibliothèque particulière. © Ayants droit de Jean-Paul Lebeuf. Cliché : Anaïs Mauuarin.
43Fig. 42 : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Au cœur de l’Afrique », Images du monde, no 110, 11 février 1947, couverture. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
44Fig. 43 : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Au cœur de l’Afrique », Images du monde, no 110, 11 février 1947, p. 4-5. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
45Fig. 44 : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Au cœur de l’Afrique », Images du monde, no 110, 11 février 1947, p. 6-7. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
46Fig. 45 : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Deux mois chez les Pygmées », Images du monde, no 111, 18 février 1947, p. 17. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
47Fig. 46 : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Deux mois chez les Pygmées », Images du monde, no 111, 18 février 1947, p. 18-19. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
48Fig. 47a-b : [Membre de la mission Ogooué-Congo], « Deux mois chez les Pygmées », Images du monde, no 111, 18 février 1947, p. 20-21. Source : bibliothèque particulière. © Cliché : Anaïs Mauuarin.
49Fig. 48 : André Didier, Chez les Noirs Pomo : Hartweg, l’anthropologue, ouvre le ventre de la panthère et prélève les pièces anatomiques susceptibles d’enrichir sa collection, Congo, 1946, photographie imprimée sur papier. Source : André Didier, « Planche 18 », dans Noël Ballif, Les danseurs de dieux : chez les Pygmées de la Sangha, Paris, Hachette, 1954, bibliothèque personnelle. © Ayants droit d’André Didier. Cliché : Anaïs Mauuarin.
50Fig. 49 : Noël Ballif, Sans titre [Gorille mort maintenu assis], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116479. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
51Fig. 50 : Noël Ballif, Sans titre [Gorille], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116475. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
52Fig. 51 : Noël Ballif, Sans titre [Tête de gorille], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116476. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
53Fig. 52 : Noël Ballif, Sans titre [Cadavre de gorille], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116482. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
54Fig. 53 : Noël Ballif, Sans titre [Cadavre de gorille], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116481. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
55Fig. 54 : Noël Ballif, Sans titre [Rituel Edzingi], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116653. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
56Fig. 55 : Noël Ballif, Sans titre [Danse du masque Edzingi], Congo, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116657. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
5. La relation photographique en question
57Fig. 56 : Marcel Griaule, Kodok – Jeunes gens Schilluk, Soudan, 1932, tirage sur papier baryté, 12 × 12 cm, musée du quai Branly, PP0030748.2. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Marcel Griaule/Musée du quai Branly.
58Fig. 57 : Marcel Griaule, Kodok – Shilluk portant une botte de paille sur son épaule, Soudan, 1932, tirage sur papier baryté, 12 × 12 cm, musée du quai Branly, PP0030748.1. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Marcel Griaule/Musée du quai Branly.
59Fig. 58 : Marcel Griaule, Shilluk – noter la coiffure, Soudan, 1932, tirage sur papier baryté, 12× 12 cm, musée du quai Branly, PP0029847. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Marcel Griaule/Musée du quai Branly.
60Fig. 59 : Alfred Métraux, Chaco – Indiens Mataco, Argentine, 1930, tirage sur papier baryté, 8,4 × 11,6 cm, musée du quai Branly, PP0046043. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit d’Alfred Métraux/Musée du quai Branly.
61Fig. 60 : Alfred Métraux, Indiens Toba, Argentine, 1928-1940, tirage sur papier baryté, 8,2 × 11,5 cm, musée du quai Branly, PP0045863. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit d’Alfred Métraux/Musée du quai Branly.
62Fig. 61 : Noël Ballif, Esakatoumbo, le maître de danse, Babenzele, Guinée, 1946, négatif sur support souple, 6 × 6 cm, musée du quai Branly, PF0116558. Source : musée du quai Branly. © Ayants droit de Noël Ballif/Musée du quai Branly.
63Fig. 62 : Marguerite Dupire, Sans titre [Niger], 1952, tirage sur papier baryté, 13 × 18 cm, Institut fondamental d’Afrique noire (IFAN), C 52 2000. Source : Institut fondamental d’Afrique noire. © Ayants droit de Marguerite Dupire/IFAN.
64Fig. 63 : Marguerite Dupire, sans titre [Niger], 1952, tirage sur papier baryté, 13 × 18 cm, Institut fondamental d’Afrique noire (IFAN), C 52 2225. Source : Institut fondamental d’Afrique noire. © Ayants droit de Marguerite Dupire/IFAN.
65Fig. 64 : Jean Rouch, Pierre Ponty, Jean Sauvy, Le Petit Dan, Paris, Arts et métiers graphiques, 1948, couverture. Source : Bibliothèque personnelle. © Jocelyne Rouch, ayants droit Pierre Ponty, Olivier Sauvy. Cliché : Anaïs Mauuarin.
66Fig. 65 : Jean Rouch, Pierre Ponty, Jean Sauvy, Le Petit Dan, Paris, Arts et métiers graphiques, 1948, p. 15. Source : Bibliothèque personnelle. © Jocelyne Rouch, ayants droit Pierre Ponty, Olivier Sauvy. Cliché : Anaïs Mauuarin.
67Fig. 66 : Oumarou Ousmane, « Planche 3 », dans Jean Rouch, Pierre Ponty, Jean Sauvy, Le Petit Dan, Paris, Arts et métiers graphiques, 1948, p. 35. Source : Bibliothèque personnelle. © Ayants droit d'Oumarou Ousmane. Cliché : Anaïs Mauuarin.
68Fig. 67 : Jean Rouch, Pierre Ponty, Jean Sauvy, Le Petit Dan, Paris, Arts et métiers graphiques, 1948, p. 5. Source : Bibliothèque personnelle. © Jocelyne Rouch, ayants droit Pierre Ponty, Olivier Sauvy. Cliché : Anaïs Mauuarin.
69Fig. 68 : Jean Rouch, Pierre Ponty, Jean Sauvy, Le Petit Dan, Paris, Arts et métiers graphiques, 1948, p. 9. Source : Bibliothèque personnelle. © Jocelyne Rouch, ayants droit Pierre Ponty, Olivier Sauvy. Cliché : Anaïs Mauuarin.
70Fig. 69 : Jean Rouch, Initiation à la danse des possédés, cartel du générique de début, 1948, film en couleur, 21 minutes, CNRS-CFE. © CFE/Jocelyne Rouch/CNRS, 1948.
71Malgré tous nos efforts, les organismes ou ayants droit de certains documents iconographiques reproduits dans le présent ouvrage n’ont pu être contactés ou n’ont pas répondu à nos sollicitations. Nous tenons à leur disposition les droits usuels en notre comptabilité.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La plaque photographique
Un outil pour la fabrication et la diffusion des savoirs (xixe-xxe siècle)
Denise Borlée et Hervé Doucet (dir.)
2019
Des images pour l’animal
Instruction visuelle et conservation des espèces dans l’État de New York (1869-1914)
Thierry Laugée
2022
Représentations de mutilés de guerre en Allemagne (1914-1933)
Une étude visuelle
Catherine Wermester
2024
Le prince qui aimait les cartes
Appréhension et représentation des territoires sous Auguste Ier de Saxe (1553-1586)
Axelle Chassagnette
2024