Desktop versionMobile Version

Souvenirs d’une vie d'engagements

 | 
Magda Trocmé

Troisième partie. Récits de voyages

VIII.

Rapport de Magda Trocmé née Grilli, membre du personnel de la TRIP au service des immigrants italiens

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Naples, le 2 octobre 1956 – New York, le 12 octobre 1956. À bord du TSS Olympia

L’office de tourisme universitaire m’a demandé comment je pouvais évaluer mes efforts.

Je puis évaluer mes efforts par l’amitié que les immigrants me montraient et par la confiance avec laquelle ils venaient vers moi, non seulement avec leurs difficultés et leurs soucis, mais aussi en me parlant d’eux-mêmes, de leurs familles, de leurs espoirs, et en m’ouvrant leur cœur comme s’ils me connaissaient depuis des années. J’ai vu plusieurs photos d’enfants et de parents. J’ai entendu l’histoire de plusieurs vies difficiles et j’ai été invitée dans quelques cabines. De petits groupes s’assemblaient autour de moi sur le pont ou dans les salles communes.

La plupart des immigrants étaient très fiers de l’attention dont ils étaient l’objet sur ce bateau. « Imaginez, me disaient-ils, que nous avons un garçon dans la salle à manger qui nous apporte tout ce que nous voulons ! Un autre garçon dans la cabine ! Des draps p...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search