Desktop versionMobile Version

Combattre, survivre, témoigner

 | 
Emilia Koustova

Première partie. Journaux intimes : vivre la guerre et (se) la raconter

Entre questionnements adolescents et observations des violences

Alain Blum

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Le journal d’Elena Spirgevičiūtė débute le 12 octobre 1940. Née près de Kaunas le 22 septembre 1924, elle n’a alors que seize ans. Elle réside dans un village de la banlieue de Kaunas, ville qui fut la capitale de la Lituanie pendant l’entre-deux guerre avant que les autorités soviétiques ne restituent Vilnius à ce pays, peu après la signature du pacte germano-soviétique. Elena Spirgevičiūtė ne justifie pas son désir de s’épancher ainsi par écrit dans un journal, qu’elle montre à une ou deux amies, probablement pas plus1. La première phrase, une courte note, « Aujourd’hui j’ai fait mes devoirs avec application » pourrait faire penser qu’elle reprend le cours d’un journal intime déjà ouvert. Rien n’exclut que des cahiers antérieurs aient pu disparaître. Cependant, les interrogations qu’elle note, ce premier jour, suggèrent aussi qu’elle a désiré s’épancher par écrit pour exprimer ses sentiments vis-à-vis d’un garçon allemand qu’elle a rencontré et qui lui a, semble-t-il, manifesté un...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search