Les auteurs : notices bio-bibliographiques
p. 267-270
Texte intégral
1Hervé Bismuth est maître de conférences en Littérature française à l’Université Bourgogne Franche-Comté. Il s’intéresse plus particulièrement à Aragon et a publié notamment deux ouvrages sur Le Fou d’Elsa d’Aragon issus de sa thèse. Il a récemment codirigé avec Fritz Taubert l’ouvrage La Guerre d’Algérie et le monde communiste (Éditions universitaires de Dijon, 2014). Il est l’auteur de 37 notices du Dictionnaire Aragon (N. Piégay et J. Pintueles (dir.), Champion, 2019, à paraître). Il codirige actuellement avec Fritz Taubert un Plan Formation Recherche sur deux ans coproduit par le Centre Interdisciplinaire d’Études et de Recherches sur l’Allemagne (CIERA) et plusieurs universités européennes, qui aboutira à un colloque international à Mayence sur « La Question du serment » en octobre 2018. Il est membre de l’Équipe Interdisciplinaire Elsa Triolet-Aragon (ÉRITA).
2Chercheur associé au Centre d’Histoire sociale du xxe siècle (Paris-I-CNRS), Erwan Caulet est professeur d’Histoire-Géographie au lycée Léonard de Vinci de Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis). Docteur en Histoire, et membre de l’ÉRITA, il travaille, dans la continuité de sa thèse qui cherchait à dresser un « portrait de l’intellectuel communiste en critique littéraire », sur Les Lettres françaises. Il s’intéresse aussi à la construction des mémoires culturelles : celle d’Aragon (« Faire l’histoire de l’histoire littéraire : jalons pour l’approche du cas Louis Aragon », Histoires d’O. Mélanges d’histoire culturelle offerts à Pascal Ory, Publications de la Sorbonne, 2017) et celle des littératures francophones (organisation, avec Virginie Brinker, de la journée d’études « Constructions sociales des littératures francophones : quelle histoire ? Le cas du continent africain », de juin 2017, à l’Université Bourgogne Franche-Comté).
3Frédéric Canovas est professeur à l’université de l’état d’Arizona où il enseigne la littérature moderne. Il est aussi membre associé de l’Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités à l’Université Lyon 2 (UMR 5317). Spécialiste de l’œuvre d’André Gide, dont il a édité la correspondance avec René Crevel, il a aussi publié de nombreux articles sur des auteurs du xixe et du xxe siècle, de Marcel Schwob à Julien Gracq. Il est également l’auteur d’essais sur la représentation du rêve en littérature et sur les rapports entre texte et images dans les livres illustrés depuis l’époque de la Restauration jusqu’au surréalisme.
4Après des études de littérature comparée et traductologie en Italie, en Belgique et en France, Stefania Caristia est doctorante contractuelle au CRLC (EA4510) de l’Université Paris-Sorbonne, où elle prépare une thèse sur « La réception de la littérature française dans les revues littéraires italiennes de la deuxième moitié du xxe siècle (1944-1970) » sous la direction de M. Jean-Yves Masson et de Mme Anne-Rachel Hermetet (Université d’Angers).
5Geneviève Chovrelat-Péchoux a été agrégée de Lettres Modernes à l’Université de Franche-Comté. Docteure en Sémiotique littéraire (1981), elle a réalisé une thèse sur Elsa Triolet et a publié Louis Hémon. La vie à écrire (Peeters, Leuwen-Paris, 2003). Elle a publié de nombreux articles sur ses thèmes de recherche : les littératures francophones, surtout québécoise et acadienne, et le genre.
6Corinne Grenouillet, maître de conférences HDR en littérature française à l’Université de Strasbourg, rattachée au Centre d’Étude sur les Représentations : Idées, Esthétique, Littérature xixe-xxie siècles (EA 1337, Configurations littéraires) est également membre de l’ÉRITA. Auteur de Lecteurs et lectures des Communistes d’Aragon (2000), elle a publié de nombreux articles sur Aragon et dirige la collection Recherches croisées Aragon/Elsa Triolet aux PUS (Strasbourg). Ses travaux récents sont consacrés à la littérature française contemporaine. Elle a publié Usines en texte, écritures au travail : témoigner du travail au tournant du xxie siècle (2015).
7Agrégée de Lettres modernes, docteur de Poétique comparée de l’INALCO, Marianne Delranc-Gaudric, membre de l’ÉRITA, est l’auteur d’une thèse sur Elsa Triolet : D’Эльза Триоле à Elsa Triolet, Les quatre premiers romans d’Elsa Triolet et le passage du russe au français (1991). Elle a participé à la traduction et l’édition de la correspondance de Lili Brik et d’Elsa Triolet (Lili Brik-Elsa Triolet, Correspondance 1921-1970, 2000), a coordonné l’édition de deux colloques sur cette auteur (Elsa Triolet, un écrivain dans le siècle, 2000 et Lire Elsa Triolet aujourd’hui : À l’écoute du radar poésie, 2017) et publié de nombreux articles.
8Titika Dimitroulia est professeur associé à l’Université Aristote de Thessalonique, où elle enseigne la traduction et la traductologie. Elle est en ce moment directrice de l’École Nationale d’Administration. Elle a publié des livres sur la traduction, la littérature et les études littéraires numériques et elle a traduit de nombreux livres, pièces et libretti. En tant que critique littéraire, elle collabore avec plusieurs journaux et revues. Elle est co-directrice, avec K.G. Papageorgiou, de la revue de poésie Ta Poiitika.
9Professeur de littérature comparée au Département de Langue et de Littérature françaises de la Faculté des Lettres - Université du Caire et membre du groupe de recherches Baynyyat, Rania Fathy est l’auteur d’une thèse de doctorat sur Poétique de l’Histoire dans le roman et dans le poème : l’exemple de l’occupation de la France (1940) et l’invasion de Beyrouth (1982), ainsi que de plusieurs articles publiés portant sur la poésie de la Résistance, la littérature palestinienne, la littérature francophone d’Égypte. Ses domaines de spécialisation sont la littérature comparée, la poésie du xxe siècle, la littérature engagée, la traduction littéraire.
10Marian Panchon Hidalgo est doctorante à l’Université de Toulouse - Jean Jaurès et à l’Université de Salamanque (Espagne). Sa thèse a pour titre : « Traduction, diffusion et réception de la littérature surréaliste française en Espagne ». Elle a fait son Master Recherche à l’Universitat Jaume I (Espagne) et son mémoire porte sur la réception de La Liberté ou l’amour ! de Robert Desnos en Espagne. Elle a été enseignante d’espagnol et de traduction à l’Université François-Rabelais de Tours de 2010 à 2016. Elle travaille à l’Université de Nîmes depuis octobre 2016, où elle enseigne la littérature et la civilisation espagnoles du xxe siècle, ainsi que la traduction.
11Patricia Principalli, agrégée de Lettres modernes, est maître de Conférences à l’ESPE de Créteil-UPEC (Université Paris-Est Créteil) et membre du Centre Interdisciplinaire de Recherches sur la Culture, l’Éducation, la Formation, le Travail, équipe Éducation-Scolarisation (CIRCEFT-Escol). Elle s’intéresse notamment aux enjeux esthétiques et sociétaux de la littérature, de jeunesse et générale, en particulier du point de vue du genre littéraire et du rapport à l’Histoire. Auteure d’une thèse sur La Semaine sainte et de travaux sur l’œuvre d’Aragon, elle est présidente de l’ÉRITA.
12Sylvie Servoise est maître de conférences en littérature générale et comparée à Le Mans-Université. Membre du 3L. AM, elle est également rédactrice en chef de la revue de philosophie et littérature Raison publique. Ses travaux portent sur les enjeux et modalités de l’engagement littéraire aux xxe et xxie siècles et les rapports qu’entretiennent fiction, écriture de l’histoire et mémoire tout particulièrement en France et en Italie. Elle est l’auteur d’un essai publié aux Presses universitaires de Rennes en 2011, intitulé Le Roman face à l’histoire : la littérature engagée en France et en Italie dans la deuxième moitié du xxe siècle et de Politiques du temps : Le Guépard de Lampedusa dans l’histoire, Presses universitaires de Rennes, 2018.
13Enseignante de Lettres modernes et chargée de cours à l’Université Bordeaux Montaigne, Margaux Valensi a soutenu une thèse de littérature comparée en novembre 2016 intitulée La Politique du chant dans les œuvres de Louis Aragon et Pablo Neruda. L’art comme conquête, sous la direction du Professeur Isabelle Poulin. Ses recherches au sein du laboratoire TELEM (EA 4195) portent sur le chant, la traduction, les relations littéraires et transesthétiques entre les espaces européens et latino-américains.
14Maître de conférences (HDR) en littérature comparée à l’Université de Strasbourg, Tatiana Victoroff est l’auteur de l’ouvrage Anna Akhmatova. Requiem pour l’Europe (Infolio, 2010), d’articles sur la renaissance du genre du Mystère au xxe siècle (Mallarmé, Hofmannsthal, Péguy, Claudel, T.-S. Eliot, Lorca, Andrei Biely, Alexandre Blok…) et sur la littérature de l’émigration russe en France (Alexis Remizov, Wladimir Nabokov, Dimitry Merejkovsky, Marina Tsvetaeva…). Elle est directrice du centre culturel Soljenitsyne aux éditions YMCA-Press à Paris et directrice de la revue des émigrés Vestnik (Messager) (Paris – New York – Moscou).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°9
Corinne Grenouillet, Luc Vigier et Maryse Vasseviere (dir.)
2004
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°14
Les lettres françaises
Luc Vigier et Maryse Vasseviere (dir.)
2013
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°15
Aragon, trente ans après
Corinne Grenouillet, Erwan Caulet et Patricia Principalli (dir.)
2014
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°10
Corinne Grenouillet, Maryse Vasseviere et Alain Trouvé (dir.)
2006
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°11
Aragon politique
Luc Vigier et Reynald Lahanque (dir.)
2007
Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°16
Le rayonnement international d’Aragon : un premier état des lieux
Erwan Caulet, Corinne Grenouillet et Patricia Richard-Principalli (dir.)
2018