Bestiaire d’amour
Dans son Bestiaire d'amour / Bestiario de amor, José Manuel Corredoira Viñuela fait se côtoyer six éléphants, un coq « un tout petit peu » assassiné ainsi qu'un perroquet aveugle. Ces trois textes, édités pour la première fois en version bilingue, sont des palimpsestes tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs. Comme l'écrit Fernando Arrabal dans son prologue, « On dirait que son "Bestiaire" nous regarde avec mansuétude angélique, folie fa...
Leggi il seguito
- Editore : Presses universitaires de Strasbourg
- Collana : hamARTIa
- Luogo di pubblicazione : Strasbourg
- Anno di pubblicazione : 2018
- Pubblicato su OpenEdition Books : 29 novembre 2019
- EAN (edizione cartacea) : 978-2-86820-991-7
- EAN digitale : 979-10-344-0404-9
- DOI : 10.4000/books.pus.19290
- Numero di pagine : 280 p.
- Sommario
- Presentazione
- Autore
Entretien avec José Manuel Corredoira Viñuela
Texte dramatique
Dans son Bestiaire d'amour / Bestiario de amor, José Manuel Corredoira Viñuela fait se côtoyer six éléphants, un coq « un tout petit peu » assassiné ainsi qu'un perroquet aveugle. Ces trois textes, édités pour la première fois en version bilingue, sont des palimpsestes tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs. Comme l'écrit Fernando Arrabal dans son prologue, « On dirait que son "Bestiaire" nous regarde avec mansuétude angélique, folie fauve et ravissement. Lorsque le soleil met un terme à son séjour, Corredoira Viñuela convoque les noces de l’ombre et de la nuit par son art du spasme et de la frénésie. »
Auteur d'une dizaine de textes de fictions (pièces de théâtre, adaptations et réécritures de textes pour le théâtre, contes pour enfants) depuis la publication de son premier ouvrage, Bestiario de amor (2008). De Bestiario de amor (2008), à Iluminaciones al público (2012), Elucidario sentimental (2013) et Diferencias sobre la muerte (2014), les textes de J. M. Corredoira Viñuela, palimpsestes, tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs, réinventent la langue espagnole. L’auteur se revendique comme l’héritier des courants espagnols avant-gardistes du XXe siècle qui vont de l’esperpento de Valle-Inclán aux allégories grotesques du Nuevo Teatro, et aux cérémonies noires d’Arrabal.
Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.
- Collana
- Sullo stesso tema
- Dello stesso autore
-
De l'enchantement textuel au désenchantement
Isabelle ReckPresses universitaires de Strasbourg, 2010… -
Carole Egger, Isabelle Reck e Edgard Weber (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2012…
-
Fantaisie théâtrale en 60 scènes
Leo Maslíah (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2012… -
Carole Egger (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2014…
-
Euloxio R. RuibalPresses universitaires de Strasbourg, 2015…
-
Mario La CavaErik Pesenti Rossi (ed.)Presses universitaires de Strasbourg, 2022…
-
Des accords d’Évian à la Perestroïka
Nicolas Badalassi2024…
-
Un siècle d’action de l’Organisation internationale du travail
Marine Dhermy-Mairal, Sandrine Kott, Isabelle Lespinet-Moret e Marieke Louis (dir.)2024… -
Isabelle Richefort (dir.)Monique Constant e François Cousin (ed.)2020…
-
Les vétérans alsaciens-lorrains dans la France d’après-guerre (1918-1939)
Raphaël Georges2024… -
Nowe polskie narracje o Żydach po roku 2000
Elżbieta Janicka e Tomasz ŻukowskiElżbieta Janicka e Tomasz Żukowski (ed.)2016…
-
Ce que nous enseignent les travaux du Céreq
Florence Lefresne e Éric Verdier (dir.)2024…
-
Estudios mesoamericanos
Delphine Lacombe (dir.)2024… -
Sources et itinéraires de recherches croisés
Jean-Marie Palayret, Isabelle Richefort e Dieter Schlenker (dir.)2019…
-
Du contournement de la lutte armée à la guerre en Ukraine
Dimitri Minic2023…
-
Personnages, écrivains et peintres confinés
Thierry Poyet (dir.)2022…
-
Étude et édition critique
Gaelle Bosseman e Florian Gallon2024…
-
Marluci Menezes2023…
-
Adrián Izquierdo (ed.)2023…
-
Gaelle Bosseman2023…
-
Publications de José Manuel Corredoira Viñuela
In José Manuel Corredoira Viñuela, Bestiaire d’amour
…
Leggi
Bestiaire d’amour
Verificate se la vostra istituzione/biblioteca ha già acquisito questo libro: accedete a OpenEdition Freemium for Books
Potete suggerire alla vostra istituzione/biblioteca di comprare uno o più libri pubblicati su OpenEdition Books.Non esitate a comunicargli il nostro contatto:
OpenEdition - Dipartimento Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Tramite questo form di contatto, potete anche chiederci di contattare la vostra istituzione/biblioteca, fornendoci i loro indirizzi. Saremo lieti di trasmettere loro questo suggerimento di acquisto.
Grazie, invieremo il più presto possibile la sua richiesta alla biblioteca.