Dating problems often occur during the editio princeps, the first edition of a work. These problems are even more difficult to be solved when the historical and literary frame is vague. Vikentios Damodos’ Metaphysics is our model in order to demonstrate how to proceed in the re-dating of a work according to the elements given by the manuscript tradition, the author’s biography and mostly, the references between the author’s works. All these elements lead us to place this work’s writing by the year 1736, which is 20 years before the actual title’s date.
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Extrait du texte
Comment procéder à la datation d’une œuvre inédite ? Quelles sont les étapes et les méthodes à suivre pour découvrir la date de composition ? Où tirer des éléments permettant de se rapprocher de l’époque de sa rédaction afin de mieux contextualiser une œuvre ? Le cas de la Métaphysique de Vikentios Damodos (1700-1754), rédigée – selon son titre – en 1756, nous servira d’exemple pour répondre à ces questions. Dans un premier temps, nous présenterons l’œuvre et ses manuscrits. Les particularités de ces derniers nous imposent une méthode d’édition précise permettant d’éclairer le mieux possible le texte et son contexte. Nous démontrerons ensuite que la date du titre est erronée et nous tenterons de redater cette œuvre. Enfin, à travers l’étude parallèle de notre œuvre avec l’Abrégé de la Métaphysique – écrit postérieurement –, de la Logique et de la Dogmatique du même auteur, nous avancerons sa date de composition de vingt ans.
Lors d’une datation, le premier élément qui guide le cherch...
Docteur en grec moderne du Département d’études néo-helléniques de l’Université de Strasbourg (La Métaphysiquede Vikentios Damodos (1700-1754): Édition principale accompagnée d’une introduction, 2016), et actuellement post-doctorante sous la direction de Mme Tsamadou-Jacoberger (« Vikentios Damodos (1700-1752) – Beatus Rhenanus (1485-1547). Cours de Métaphysique. L’évolution de l’enseignement philosophique du 16e au 18e siècle en Europe », lauréate de l’appel à projets de la région Grand-Est « Jeunes chercheurs » 2018). Elle a une maîtrise en lettres classiques de l’Université d’Athènes, deux masters 2 recherche en lettres classiques et en études néo-helléniques de l’Université de Strasbourg.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books. N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : OpenEdition - Service Freemium access@openedition.org 22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
STAMATIADOU, Isavella. Datation d’une œuvre de Vikentios Damodos : méthodologie et enjeux In : Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins [en ligne]. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2019 (généré le 23 septembre 2023). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pus/17974>. ISBN : 9791034403981. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pus.17974.
Stamatiadou, I. 2019. Datation d’une œuvre de Vikentios Damodos : méthodologie et enjeux. In Tsamadou-Jacoberger, I., & Stamatiadou, I. (Eds.), Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg. doi :10.4000/books.pus.17974
Stamatiadou, Isavella. “Datation d’une œuvre de Vikentios Damodos : méthodologie et enjeux”. Tsamadou-Jacoberger, Irini, et Isavella Stamatiadou. Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2019. (pp. 41-58) Web. <http://books.openedition.org/pus/17974>.
TSAMADOU-JACOBERGER, Irini (dir.) ; STAMATIADOU, Isavella (dir.). Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins. Nouvelle édition [en ligne]. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2019 (généré le 23 septembre 2023). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pus/17962>. ISBN : 9791034403981. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pus.17962.
Tsamadou-Jacoberger, I., & Stamatiadou, I. (Eds.) 2019. Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg. doi :10.4000/books.pus.17962
Tsamadou-Jacoberger, Irini, et Isavella Stamatiadou, ed. Texte et contexte : Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins. Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2019. Web. <http://books.openedition.org/pus/17962>.
Compatible avec Zotero
Texte et contexte
Méthodes et outils de l’édition critique de quelques manuscrits arabes, grecs, italiens et latins
Irini Tsamadou-Jacoberger et Isavella Stamatiadou (dir.)
…
Datation d’une œuvre de Vikentios Damodos : méthodologie et enjeux