Version classiqueVersion mobile

Les Stalles de la Cathédrale de Rouen

 | 
C. Elaine Block
, 
Frédéric Billiet

Liste des miséricordes des stalles de chœur de la cathédrale de Rouen

Texte intégral

*NB-01 (65)
Mélusine, femme-serpent, couverte d’un drap, se regardant dans une glace

*NB-02 (64)
Sirène jouant de la harpe

*NB-03 (63)
Guerrier.
Il porte des vêtements normaux et frappe avec une épée

*NB-04 (61)
Barbier - chirurgien se préparant à saigner

NB-05 (60)
Femme-hybride aux bras drapés

NB-06 (59)
Jeter des roses aux pourceaux (proverbe flamand)

NB-07 (57)
Prophète endormi. Barbu au chapeau se reposant sur une main

*NB-08 (36)
Couple aux paumes vides

*NB-09 (35)
Culbuteurs horizontaux et verticaux

*NB-10 (54)
Femme travaillant devant une table

*NB-11 (45)
Deux élèves et le maître d’école

*NB-12 (52)
Bâtisseur avec une grande équerre

*NB-13 (50)
Femme-serpent ailée nue, probablement le proverbe « moitié ange-moitié bête » (endommagée le 26/12/1999)

*NB-14 (49)
Prophète portant un phylactère

*NB-15 (48)
Marchande. Probablement le proverbe « avoir le beurre et l’argent du beurre » (endommagée le 26/12/1999)

*NB-16 (47)
Homme près d'un puits (endommagée le 26/12/1999)

*NB-17 (46)
Maçon construisant un mur

*NB-18 (53)
Homme soufflant sur le feu d’un four. (Illustration du proverbe flamand « Homme baillant devant le four » (?)

*NH-01 (27)
Malade nu couché sous un drap

*NH-02 (28)
Homme fouettant les fesses d’un garçon

*NH-03 (29)
Fabricant d’aiguilles

*NH-04 (32)
Deux lions hybrides

*NH-05 (31)
Médecin examinant la jambe d’un patient

*NH-06 (30)
Maréchal-ferrant devant sa forge

*NH-07 (33)
Cordonnier essayant des chaussures en bois (galoches ou patins)

*NH-08 (34)
Combat au couteau entre deux hommes

*NH-09 (37)
Dalila coupant les cheveux de Samson

*NH-10 (38)
Prophète-guerrier. Barbu, il porte une longue robe et un turban et tient un couteau et un bouclier

*NH-11 (39)
Sculpteur ciselant une statue

*NH-12 (40)
Homme versant de l’eau dans une coupe

*NH-13 (41)
Indécision. Homme assis entre deux chaises

*NH-14 (42)
Prophète portant un phylactère

*NH-15 (43)
Saint-Georges (ou saint Romain?) tuant un dragon à deux pattes

*NH-16 (44)
Erudit tournant les pages d'un livre

*SB-01 (68)
Hybride femme-oiseau tenant un blason

*SB-02 (66)
Courtisane montée en amazone sur un lion

SB-03 (72)
Deux femmes remplissant un panier de fruits

SB-04 (74)
Femme drapée et enfant

*SB-05 (75)
Prophète (ou Juif ?) frappant un petit chien

*SB-06 (76)
Artisan travaillant un morceau de bois avec deux outils

*SB-07 (77)
Femme faisant la récolte

*SB-08 (23)
Deux diacres pointant une banderole

*SB-09 (79)
Deux cordonniers travaillant le cuir

*SB-10 (80)
Cordonnier présentant son travail

*SB-11 (81)
Client essayant des chaussures

*SB-12 (82)
Samson et les portes de Gaza

*SB-13 (83)
La pannoye
(endommagée le 26/12/1999)

*SB-14 (84)
Atlante et son assistant supportant une sellette (endommagée le 26/12/1999)

*SB-15
Deux serviteurs faisant la vaisselle (endommagée le 26/12/1999)

*SB-16 (62)
Prophète avec une massue (?) (endommagée le 26/12/1999)

*SH-01 (19)
Homme tenant une épée

*SH-02 (26)
Huchier ciselant des motifs floraux

*SH-03 (58)
Hybride-quadrupède balançant un encensoir

*SH-04 (13)
Deux cordonniers coupant du cuir

*SH-05 (12)
Cordonnier et son apprenti

*SH-06 (11)
Jeune couple luttant pour savoir qui portera la culotte

*SH-07 (10)
Femme acceptant les offres d’un homme. (Illustration du dicton « Prendre son pied »)

*SH-08 (09)
Phyllis et Aristote. Le lai d’Aristote

*SH-09 (08)
Deux musiciens jouant du bedon en procession

*SH-10 (07)
Samson tuant le lion

*SH-11 (06)
David tuant le lion

*SH-12 (05)
Combat entre deux hommes

*SH-13 (03)
Musiciens jouant du tambour, du flûtet et des cymbales

*SH-14 (04)
Richesses de la terre promise

*SH-15 (51)
Berger jouant de la cornemuse (chaise épiscopale)

*SH-16 (01)
Personne avec des sacs d’argent

*SH-17 (02)
Homme payant un jeune homme (endommagée le 26/12/1999)

Table des illustrations

Légende *NB-01 (65)Mélusine, femme-serpent, couverte d’un drap, se regardant dans une glace
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Légende *NB-02 (64)Sirène jouant de la harpe
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 65k
Légende *NB-03 (63)Guerrier.Il porte des vêtements normaux et frappe avec une épée
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *NB-04 (61)Barbier - chirurgien se préparant à saigner
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Légende NB-05 (60)Femme-hybride aux bras drapés
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende NB-06 (59)Jeter des roses aux pourceaux (proverbe flamand)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende NB-07 (57)Prophète endormi. Barbu au chapeau se reposant sur une main
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 59k
Légende *NB-08 (36)Couple aux paumes vides
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende *NB-09 (35)Culbuteurs horizontaux et verticaux
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 63k
Légende *NB-10 (54)Femme travaillant devant une table
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Légende *NB-11 (45)Deux élèves et le maître d’école
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 69k
Légende *NB-12 (52)Bâtisseur avec une grande équerre
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende *NB-13 (50)Femme-serpent ailée nue, probablement le proverbe « moitié ange-moitié bête » (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
Légende *NB-14 (49)Prophète portant un phylactère
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende *NB-15 (48)Marchande. Probablement le proverbe « avoir le beurre et l’argent du beurre » (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 63k
Légende *NB-16 (47)Homme près d'un puits (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Légende *NB-17 (46)Maçon construisant un mur
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende *NB-18 (53)Homme soufflant sur le feu d’un four. (Illustration du proverbe flamand « Homme baillant devant le four » (?)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 55k
Légende *NH-01 (27)Malade nu couché sous un drap
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *NH-02 (28)Homme fouettant les fesses d’un garçon
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 70k
Légende *NH-03 (29)Fabricant d’aiguilles
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Légende *NH-04 (32)Deux lions hybrides
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende *NH-05 (31)Médecin examinant la jambe d’un patient
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
Légende *NH-06 (30)Maréchal-ferrant devant sa forge
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 55k
Légende *NH-07 (33)Cordonnier essayant des chaussures en bois (galoches ou patins)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 71k
Légende *NH-08 (34)Combat au couteau entre deux hommes
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 47k
Légende *NH-09 (37)Dalila coupant les cheveux de Samson
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 53k
Légende *NH-10 (38)Prophète-guerrier. Barbu, il porte une longue robe et un turban et tient un couteau et un bouclier
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Légende *NH-11 (39)Sculpteur ciselant une statue
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Légende *NH-12 (40)Homme versant de l’eau dans une coupe
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 57k
Légende *NH-13 (41)Indécision. Homme assis entre deux chaises
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 65k
Légende *NH-14 (42)Prophète portant un phylactère
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Légende *NH-15 (43)Saint-Georges (ou saint Romain?) tuant un dragon à deux pattes
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 61k
Légende *NH-16 (44)Erudit tournant les pages d'un livre
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Légende *SB-01 (68)Hybride femme-oiseau tenant un blason
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Légende *SB-02 (66)Courtisane montée en amazone sur un lion
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende SB-03 (72)Deux femmes remplissant un panier de fruits
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-37.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende SB-04 (74)Femme drapée et enfant
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-38.jpg
Fichier image/jpeg, 73k
Légende *SB-05 (75)Prophète (ou Juif ?) frappant un petit chien
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-39.jpg
Fichier image/jpeg, 65k
Légende *SB-06 (76)Artisan travaillant un morceau de bois avec deux outils
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-40.jpg
Fichier image/jpeg, 61k
Légende *SB-07 (77)Femme faisant la récolte
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-41.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *SB-08 (23)Deux diacres pointant une banderole
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-42.jpg
Fichier image/jpeg, 57k
Légende *SB-09 (79)Deux cordonniers travaillant le cuir
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-43.jpg
Fichier image/jpeg, 70k
Légende *SB-10 (80)Cordonnier présentant son travail
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-44.jpg
Fichier image/jpeg, 59k
Légende *SB-11 (81)Client essayant des chaussures
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-45.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Légende *SB-12 (82)Samson et les portes de Gaza
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-46.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende *SB-13 (83)La pannoye(endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-47.jpg
Fichier image/jpeg, 52k
Légende *SB-14 (84)Atlante et son assistant supportant une sellette (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-48.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Légende *SB-15Deux serviteurs faisant la vaisselle (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-49.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Légende *SB-16 (62)Prophète avec une massue (?) (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-50.jpg
Fichier image/jpeg, 61k
Légende *SH-01 (19)Homme tenant une épée
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-51.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *SH-02 (26)Huchier ciselant des motifs floraux
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-52.jpg
Fichier image/jpeg, 72k
Légende *SH-03 (58)Hybride-quadrupède balançant un encensoir
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-53.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Légende *SH-04 (13)Deux cordonniers coupant du cuir
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-54.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende *SH-05 (12)Cordonnier et son apprenti
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-55.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
Légende *SH-06 (11)Jeune couple luttant pour savoir qui portera la culotte
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-56.jpg
Fichier image/jpeg, 77k
Légende *SH-07 (10)Femme acceptant les offres d’un homme. (Illustration du dicton « Prendre son pied »)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-57.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Légende *SH-08 (09)Phyllis et Aristote. Le lai d’Aristote
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-58.jpg
Fichier image/jpeg, 69k
Légende *SH-09 (08)Deux musiciens jouant du bedon en procession
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-59.jpg
Fichier image/jpeg, 71k
Légende *SH-10 (07)Samson tuant le lion
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-60.jpg
Fichier image/jpeg, 70k
Légende *SH-11 (06)David tuant le lion
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-61.jpg
Fichier image/jpeg, 69k
Légende *SH-12 (05)Combat entre deux hommes
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-62.jpg
Fichier image/jpeg, 57k
Légende *SH-13 (03)Musiciens jouant du tambour, du flûtet et des cymbales
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-63.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *SH-14 (04)Richesses de la terre promise
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-64.jpg
Fichier image/jpeg, 69k
Légende *SH-15 (51)Berger jouant de la cornemuse (chaise épiscopale)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-65.jpg
Fichier image/jpeg, 71k
Légende *SH-16 (01)Personne avec des sacs d’argent
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-66.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende *SH-17 (02)Homme payant un jeune homme (endommagée le 26/12/1999)
URL http://books.openedition.org/purh/docannexe/image/7458/img-67.jpg
Fichier image/jpeg, 60k

© Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2003

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search