Table des matières

Philippe Contamine

• Les raisons du choix, problématiques et limites du travail
• Le choix
• Problématiques
• Limites
• Méthodes de travail
• Les sources médiévales
• Les sources modernes
• Les sources contemporaines
• Les observations sur le terrain

I^re partie. Les antécédents et les conditions de l’installation (x^e-xiii^e siècles)

• L’entrée des domaines dans le temporel
• Les grandes étapes
• Les inconnues du Haut Moyen Âge
• Le retour des prélats après 911
• Le généreux XI^e siècle
• Le tarissement à partir du XII^e siècle
• Le contexte des donations
• Les interventions épiscopales
• Les donations ducales ou royales
• La générosité privée
• Localisation
• Les conditions générales de l’implantation
• Le lien avec la métropole épiscopale (fig. 2)
• La recherche de conditions économiques favorables : routes, rivières, forêts
• L’occupation d’un site prestigieux
• Les facteurs religieux, politiques, militaires et administratifs
• Une nouvelle organisation de l’habitat ?
• Manoir et nouvelle paroisse
• Le couple manoir / église
• Les manoirs aux franges de l’agglomération
• Les manoirs au « désert »
• Hypothèses sur la résidence primitive
• Reprise d’un complexe antérieur
• Construction ex nihilo
• Des attestations tardives
• La domestication du paysage : le bois et l’eau
• Des contextes de référence
• Les parcs épiscopaux : de l’utile à l’ostentatoire
• Les origines
• Emprise et localisation
• Un paysage aménagé : les structures bâties
• Un paysage domestiqué : le peuplement végétal et animal
• Les hommes et les institutions
• Fonctions et usages
• Aux portes des manoirs : des jardins, des bois et des garennes
• Des jardins
• Des bois
• Les « garennes »
• La maîtrise de l’eau : fossés, viviers et étangs
• Les fossés
• Viviers et étangs
• La mise en valeur du terroir
• Conclusion

II^e partie. Le beau temps des résidences rurales (xii^e-fin du xiv^e siècle)

• Des châteaux et des hommes
• Les séjours épiscopaux
• Les aléas du corpus documentaire
• Le rythme des séjours
• Les raisons des séjours
• L’escorte des prélats
• Les résidents permanents
• Le corpus documentaire
• Les officiers de l’administration seigneuriale et les clercs
• Les gens du commun : gardiens et geôliers
• Les hommes de passage
• La garde féodale
• Les hôtes de marque
• Des manoirs
• Les ambiguïtés du vocable manerium / « manoir »
• Les manoirs dans la Coutume de Normandie
• Le manoir en tant que domaine
• Le manoir-résidence
• Les structures du manoir-résidence à partir des textes
• Manoirs et maisons fortes
• Les manoirs dans les provinces limitrophes de la Normandie
• Mottes et maisons fortes épiscopales
• L’absence de mottes
• Les maisons fortes : manerium, domus, « hostel »
• Les « maisons plates »
• Les mots pour le dire : manerium, domus, « maison », « hostel »
• Un enclos distendu
• La clôture
• Un espace fractionné : cours et jardins
• Le pôle résidentiel
• Les communs et les bâtiments à usage agricole
• Des complexes de référence
• Les maisons de ville
• Les mots pour le dire : « manoir », domus, « hostel »
• La localisation et l’enclos
• Le pôle noble et ses annexes
• Les bâtiments administratifs
• Les communs
• Des forteresses
• Incertitudes
• L’emprise du complexe castrai et ses partitions : cour et basse-cour
• Les castra : l’enceinte, le flanquement et la tour forte
• Bâtiments dispersés ou alignés le long de la courtine
• Pourquoi des forteresses épiscopales ?
• Les structures bâties et leur évolution (XII^e-XIV^e siècles)
• Le pôle noble
• Les mots du pôle noble : aula, camera, capella
• Des structures de référence
• Le pôle noble dans les résidences des prélats normands : aula, camera
• Le pôle noble dans les résidences des prélats normands : la chapelle
• Les annexes du pôle noble
• Les dépendances directes : cuisines, celliers
• Les bâtiments insignes du pouvoir : fournil, colombier, auditoire, prison
• L’improbable périodisation des campagnes de travaux
• Au XII^e siècle
• Au XIII^e siècle
• Au XIV^e siècle
• Les structures de datation incertaine
• Le mobilier à la fin du XIV^e siècle : l’exemple rouennais
• Conclusion

III^e partie. Le long siècle des ruptures (1350-1500)

• Le poids de la guerre (1350-1418)
• Désordres et troubles de possession
• Les forteresses épiscopales dans la tourmente
• La mise en défense à partir de 1360 : les hommes
• La mise en défense : le bâti
• Les sièges et les redditions de 1418 et 1419
• Le poids de la présence anglaise (1418-1450)
• La fréquentation épiscopale se raréfie
• Insécurité
• Les évêques absents
• Peu de travaux d’entretien
• Le contrôle anglais des forteresses
• Maintien ou démantèlement
• Les hommes et le financement
• Des travaux mal connus
• Le retour dans le giron français
• Les redditions de 1449
• L’état des résidences aux environs de 1450
• Les programmes de la remise en état après 1450
• Les mots pour désigner la résidence et leurs ambiguïtés : « manoir », « hostel », « chastel »
• « Manoir »
• « Hostel »
• « Chastel »
• Une remise en état tardive et respectueuse de l’espace antérieur
• Avant 1470-1780
• Après 1470-1480
• Remise en état partielle : les communs privilégiés au détriment des logis
• Le renouveau du pôle noble
• Les mots pour le dire : « hostel », « palais », « salles », « chambres », « maison »
• Reprise et remodelage des structures antérieures
• Réalisation d’un nouveau logis
• Les hommes et le cadre matériel à la fin du XV^e siècle
• Le cadre matériel et les décors
• Conclusion

Annexe : monographies de sites

• Les premiers temps de la résidence
• Un des plus vieux domaines de l’archevêché ?
• Interrogations sur la localisation du manoir primitif
• Le manoir d’Eudes Rigaud au XIII^e siècle
• Les mots pour le dire : manerium, domus, aula, camera
• La vie du manoir
• Le manoir du XV^e siècle
• Les mots pour le dire : « maison », « manoir », « hostel », « salles »
• Entre cour et jardin
• Les mutations architecturales du vieux logis à partir du milieu du XV^e siècle
• La vie et les hommes du manoir à partir du milieu du XV^e siècle
• Les meubles du logis à la fin du XV^e siècle
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• Entrée dans le temporel et incertitudes concernant la baronnie aux XI^e et XII^e siècles
• L’exemption de Cambremer
• Un manoir difficile à définir
• Localisation et emprise de la résidence (fig. 5 et Pl. I)
• Une maison forte ? castellum, « motte », halla, haulla
• Des vestiges probables (Pl. I)
• Conclusion

• Le contexte de l’installation
• Entrée dans le temporel
• Localisation et aménagement du paysage (fig. 6 et 7)
• L’« hostel » de Condé
• Les mots pour le dire : domus, « hostel »
• L’« hostel » médiéval à l’épreuve des sources modernes (fig. 7)
• Un logis-porte ?
• Le logis du début du XVI^e siècle
• Conclusion

• Les origines obscures de la présence épiscopale
• Entrée dans le temporel
• Localisation et emprise (fig. 8)
• Le « fort » et le castrum dans la guerre
• Du « fort » au castrum
• La capitulation en 1418
• Une forteresse anglaise
• Le retour dans le giron français en 1449
• Hypothèses sur le dernier état médiéval
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• Entrée dans le temporel au Haut Moyen Âge ?
• Localisation et emprise (fig. 9 et 10)
• Le premier manoir
• Le manoir d’Eudes Rigaud au XIII^e siècle
• Les mots pour le dire : manerium, domus, aula
• La vie du manoir
• L’aménagement de l’espace
• Le manoir du XV^e siècle : permanence des structures anciennes
• Un séjour délaissé par les archevêques
• Les mots pour le dire : « manoir », « hostel »
• Les espaces non bâtis (fig. 9 et 10)
• L’espace bâti et ses jardins (fig. 10)
• Les communs
• Le pôle noble et ses annexes
• Les meubles de la résidence à la fin du XIV^e siècle
• Conclusion

• Les conditions de l’installation
• Entrée dans le temporel en 1197
• Localisation et conditions de l’installation
• Un manoir du XV^e siècle peu documenté
• Peu de séjours attestés
• Les mots pour le dire : « hostel »
• Le pôle seigneurial : « grande salle », « maison »
• Conclusion

• Les contextes de l’installation
• Un site d’occupation ancienne
• Les origines du domaine
• Localisation (fig. 11)
• L’emprise du complexe (fig. 11)
• Les hommes et le manoir
• Les hommes du manoir
• L’entrée et le plan d’ensemble (fig. 11 et Pl. V, fig. 9)
• La chapelle
• Deux bâtiments en élévation : état actuel
• Hypothèses sur les structures médiévales : camera, anla
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• Entrée dans le temporel
• Les premiers aménagements
• Une résidence mal documentée
• La fréquentation
• Une histoire troublée
• L’aménagement de l’espace (fig. 12)
• Hypothèses concernant les plus anciennes structures médiévales
• Le manoir médiéval d’après les sources modernes
• Le manoir dans son dernier état vers 1700 (fig. 13)
• Hypothèses concernant les structures médiévales
• Conclusion

• Cambremer
• Courtonne-la-Meurdrac
• Douvres-la-Délivrande
• Fresne-l’Archevêque
• Gaillon
• Le Parc-Sainte-Pience
• Neuilly-la-Forêt
• Saint-Ébremond-de-Bonfossé
• Saint-Nicolas-d’Aliermont
• Saint-Philibert-sur-Risle
• Pavés du Parc-Sainte-Pience et de Saint-Nicolas-d’Aliermont

• Les premiers temps de la résidence
• Un des plus vieux domaines de l’archevêché ?
• Le premier manoir : la tradition confrontée aux vestiges architecturaux
• Localisation, emprise et clôture (fig. 14)
• Un des manoirs favoris d’Eudes Rigaud
• Le manoir du XV^e siècle
• Les mots pour le dire : « hostel », « manoir », « maison »
• L’enclos (fig. 14)
• La primauté des bâtiments d’exploitation
• Le logis et ses annexes : « les haultes salles »
• Conclusion

• Le contexte de l’installation
• Les premiers temps du castrum de Gaillon
• Entrée dans le temporel en 1262
• Le castrum d’Eudes Rigaud
• Le paysage domestiqué : un parc à gibier (fig. 15)
• Le « chastel » de Gaillon en 1388
• Les hommes et la vie du « chastel »
• Le pôle résidentiel et ses annexes
• Les communs
• Le « chastel » dans la guerre
• La mise en défense entre 1404 et 1415
• La reddition de 1419
• Le démantèlement
• Le renouveau après 1450
• Les inconnues du nouveau logis
• Le nouveau logis de Guillaume d’Estouteville (fig. 17)
• Hypothèses sur l’évolution du complexe (fig. 17)
• Le château du cardinal d’Amboise
• Les données de l’archéologie (fig. 17)
• La confrontation avec les sources écrites
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• Entrée du domaine dans le temporel de l’évêché
• Les premiers aménagements : un parc et une structure fossoyée ? (fig. 18, Pl. X)
• Le manoir dans les sources médiévales
• Les mots pour le dire : manerium et « chastel »
• Les hommes et la fréquentation du manoir
• Le manoir médiéval à l’épreuve des sources modernes
• Le manoir dans son dernier état au XVIII^e siècle (fig. 19 et 20)
• Hypothèses sur l’évolution du complexe
• Conclusion

• Le contexte de l’installation
• Localisation et emprise
• Les premiers temps de la résidence
• Le premier manoir médiéval
• La fréquentation
• Les mots pour le dire au XIV^e siècle : domo habitationis, aula, camera
• Le manoir médiéval à l’épreuve des sources modernes
• Le manoir au tournant des XV^e et XVI^e siècles (fig. 21)
• Hypothèses concernant les structures les plus anciennes
• Conclusion

• Les conditions de l’installation
• Entrée dans le temporel en 1197
• Localisation et emprise
• Le manoir du XIII^e et de la première moitié du XIV^e siècle
• Les mots pour le dire : de la « maison » au « chastel »
• Les hommes du manoir
• Le « chastel » de Louviers
• Les mots pour le dire après 1350
• Les structures défensives du « chastel »
• Le pôle civil du « chastel »
• Les hommes du « chastel »
• Conclusion

• Les premiers temps
• Le domaine de Neuilly en 1035-1037
• Des indices d’une histoire ancienne
• Les donations postérieures
• Un château de pierre
• La domestication du paysage : l’arbre et l’eau
• L’arbre : le parc et la forêt de Neuilly (fig. 23 et 25 et Pl. XI, fig. 20)
• L’eau : les salines, les pêcheries et les gués (fig. 24)
• Les hommes de Neuilly
• Les permanents
• La fréquentation épiscopale et les hommes de passage
• La garde militaire
• Un « chastel » dans la guerre
• Une place forte convoitée
• La mise en défense : la forteresse et les hommes
• La reddition de 1418
• Les ambiguïtés d’une forteresse anglaise
• La reddition de 1449
• Les conséquences de la guerre
• Hypothèses sur les structures du « chastel » de Neuilly
• L’emprise (fig. 25 et 26)
• L’impossible chronologie des éléments de défense : les textes et les vestiges
• Les communs
• Un édifice de la fin du XII^e siècle : la chapelle (Pl. XIV et XV)
• Une inconnue : l’évolution du logis (fig. 26 et 27, PL XII, Pl XIII, fig. 24)
• Conclusion

• Les conditions de l’installation
• La première résidence
• Localisation
• Le vieux manoir avant 1476
• Les mots pour le dire : domus, « hostel », camera
• Un espace fractionné : cours et jardins
• Le pôle résidentiel
• Le pôle administratif
• Les communs
• La « neufve maison » archiépiscopale après 1483
• La permanence de dispositifs anciens
• Le nouveau logis (fig. 28 et Pl. XVI)
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• L’entrée dans le temporel au XI^e siècle
• L’œuvre de Geoffroy de Montbray : un parc, une résidence ?
• Une résidence tardivement documentée
• Le castrum de la Motte
• Les structures fortes du château de la Motte en 1440
• Les communs en 1440
• Les bâtiments du pôle noble en 1440
• Un nouveau logis de la fin du XV^e siècle (fig. 30)
• Conclusion

• Le contexte de l’installation
• Un vieux domaine des évêques de Coutances ?
• Interrogations sur une résidence épiscopale dès le Haut Moyen Âge
• Le renouveau au XI^e siècle
• Le retour des évêques à Saint-Lô au début du XI^e siècle
• Hypothèses sur le castrum de Saint-Lô : un exemple d’inversion topographique
• Le « palais » épiscopal à la fin du Moyen Âge
• Les mots pour le dire : « court », « manoir », « palais », « ostel », dotnus
• Les hommes du manoir
• Le logis (fig. 32)
• Le bâtiment de l’entrée
• La cour et les communs
• Conclusion

• Les conditions de l’installation
• Entrée dans le temporel en 1197
• Localisation et emprise (fig. 33 et 34)
• Le manoir d’Eudes Rigaud
• Le manoir primitif
• Les mots pour le dire : domus, manerium, aula
• Les hommes et la vie du manoir
• Un environnement domestiqué
• Le manoir du XV^e siècle
• De 1269 à 1425, des témoignages architecturaux
• Les hommes et la vie du manoir au XV^e siècle
• Les mots pour le dire : « manoir », « maison », « salle », « chambre »
• Un espace fractionné
• La « maison nommée fort »
• Les communs
• Le pôle seigneurial et ses annexes : « maison », « salle »
• Conclusion

• Les premiers temps de la résidence
• Entrée dans le temporel au milieu du XI^e siècle : un conflit familial
• Localisation et emprise (fig. 35)
• Les aménagements de l’environnement : un parc et une garenne
• Le manoir médiéval : les mots et les hommes
• Les mots pour le dire : manerium, « chastel »
• Les hommes du manoir
• Le manoir médiéval : sources modernes et vestiges en place
• La clôture
• La basse-cour (Pl. XIX, fig. 37)
• La cour d’honneur et le pôle noble en 1765 (fig. 36)
• Hypothèses sur les structures médiévales
• Conclusion

• Contextes de l’installation épiscopale
• Le domaine ducal
• L’entrée dans le temporel au XI^e siècle et les premiers aménagements
• Le manoir et les hommes
• Les mots pour le dire : camera, manerium, « hostel », « court »
• L’enclos du manoir en 1440
• Les bâtiments du pôle noble en 1440
• Les bâtiments administratifs et les communs en 1440
• Les hommes
• Conclusion

Annexe : les pavés glaçurés à engobe

Le Parc-Sainte-Pience. Neuilly-la-Forêt. Saint-Nicolas-d’Aliermont

• Contexte documentaire
• Contexte de la mise au jour
• Sites de référence
• Description
• État des pavés
• Caractéristiques techniques
• Caractéristiques stylistiques et motifs
• Hypothèses de provenance, de datation et de localisation
• Contexte de la recherche
• Hypothèses de datation
• Hypothèses de localisation dans le séjour noble

Sources et bibliographie

Index et table des illustrations

• A
• B
• C
• E
• F
• G
• H
• J
• L
• M
• N
• O
• P
• R
• S
• T
• Y
• Z

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• J
• M
• P
• R
• S
• T
• V

• Introduction
• Les antécédents et les conditions de l’installation (X^e-XIII^esiècles)
• Annexe : monographies de sites
• Le manoir des évêques de Bayeux à Cambremer
• Le manoir des évêques d’Évreux à Condé-sur-Iton
• Le château des évêques de Lisieux à Courtonne-la-Meurdrac
• Le manoir des archevêques de Rouen à Déville
• Le manoir des évêques de Bayeux à Douvres-la-Délivrande
• Le manoir des évêques de Sées à Fleuré
• Le manoir des archevêques de Rouen à Fresne-l’Archevêque
• La forteresse des archevêques de Rouen à Gaillon
• Le manoir des évêques d’Avranches au Parc
• Le manoir des évêques de Lisieux aux Loges
• Le château des évêques de Bayeux à Neuilly-la-Forêt
• Le manoir des archevêques de Rouen à Pontoise
• Le château des évêques de Coutances à Saint-Ébremond-de-Bonfossé
• Le manoir des évêques de Coutances à Saint-Lô
• Le manoir des archevêques de Rouen à Saint-Nicolas-d’Aliermont
• Le manoir des évêques d’Avranches à Saint-Philbert-sur-Risle