Version classiqueVersion mobile

La Consolation de la Philosophie de Boèce

 | 
Boèce

Bibliographie

Texte intégral

Ouvrages de référence

BOECE, Consolation de la Philosophie,
- éd. de J.-P. Migne dans la Patrologie Latine, tome LXIII, Paris, 1846 (texte latin)
- éd. de V. L. Dedeck-Héry dans Mediaeval Studies, volume XIV, Toronto, 1952 (trad, de Jean de Meun, texte roman sans gloses)
- traduction par Colette Lazam. Paris, Rivages/poche, Petite Bibliothèque, 1989.
- traduction par Léon Colesse, Genève, Slatkine, 1994

JEAN DE MEUN, Le Roman de la Rose, éd. et trad. d'Armand Strubel. Paris, Le livre de Poche, coll. « Lettres Gothiques », 1992

Sur Boèce, les traductions, les gloses

ATKINSON. J K., « Some Further Confinnations and Attributions of Mss of the Mediaeval French Boethius », Medium Aevum, t. 47, (1978). p. 22-29.

ATKINSON, J. K. et CROPP. Glynis M., « Trois traductions de la Consolatio Philosophiae de Boèce », Romania, t. 106 (1985), p. 198-232.

CONTAMINE, Geneviève (éd.), Traduction et traducteurs au Moyen Age (Actes du colloque international du CNRS organise à Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, les 26-28 mai 1986), Pans, 1989. Ed. du CNRS.

COURCELLE. Pierre. La Consolation de philosophie dans la tradition littéraire. Antécédents et postérité de Boèce, Paris, 1967.

COURCELLE, Pierre, « La survie comparée des ‘Confessions’ augustiniennes et de la ‘Consolation’ boécienne », in Classical influences on european culture a.d. 500-1500, éd. par R. R. BOLGAR, Cambndge, 1971, University Press, p. 131-142.

COURCELLE, Pierre et LEFEVRE, Sylvie, Article « Boèce », Dictionnaire des lettres françaises, le Moyen Âge, Paris, Fayard, « la Pochotheque », p. 204-208.

CROPP, Glynis M, « Two Historical glosses » in Le Livre de Boèce de la Consolasion, New Zealand Journal of French Studies, t. 2/2, 1981. p. 5-20.

CROPP, Glynis M., « Le Prologue de Jean de Meun et le Livre de Boece de consolacion », Romania, t. 103 (1982). p. 278-298.

CROPP. Glynis M.. « Les manuscrits du Livre de Boece de consolacion », Revue d’Histoire des Textes, t. 12-13 (1982-1983). p. 265-352.

CROPP. Glvnis M., « Les Gloses du Livre Boece de consolacion », Le Moyen Âge, t. 92 (1986). p. 367-381.

DE BRUYNES Edgar, Etudes d'esthétique médiévale, Genève, 1975 [Bruges, 19461. Slatkine reprints.

DEMOUGEOT Emilienne, « La carrière politique de Boèce », article repris dans L'Empire romain et les barbares d'Occident(IVe-VIe siècles), Scripta Varia, Paris. Publications de la Sorbonne, 1988, p. 315-326.

DWYER, R. A., Boethian Fictions, Narratives in the medieval French versions of the Consolatio philosophiae, Cambridge, Mass, 1976.

JEAUNEAU, Edouard. La Philosophie médiévale, Paris, 1963, PUF. « Que sais-je ? ».

JOURDAIN, Charles, « Des Commentaires inédits de Guillaume de Conches et de Nicolas Triveth sur la Consolation de la philosophie de Boèce », Notices et extraits des manuscrits de la bibliothèque impériale et autres bibliothèques, Tome 20 (seconde partie). 1862, p. 40-82.

LENORMAND-BACOT. Sylvie, Guillaume de Conches et le commentaire sur le De Consolatione philosophiae de Boèce, Étude et édition critique, Ecole Nationale des Chartes, Position des thèses, Paris, 1979. p. 69-74.

DE LIBERA, Main, Penser au Moyen Age, Paris, 1991, Le Seuil, coll. « Points Essais ».

DE LIBERA. Alain. In Philosophie médiévale. Paris. 1993. PUF.

LUCAS, R. H., « Medieval French Translations of the Latin Classics to 1500 », Speculum, t. 45 (1970), p. 225-253.

MINNIS, A., « Aspects of the medieval French and English traditions of the De Consolatione philosophiae », Boethius, His Life, thought and influence, cd. M. Gibson, Oxford. 1981, p. 312-361.

PAILLARD, Christophe, Le Problème du fatalisme au siècle des Lumières La justification de la nécessité Recherches sur le sens et les origines du fatalisme moderne, thèse soutenue le 19.XII.2000 à l'Université Jean Moulin - Lyon 3.

PARENT, J. M., La Doctrine de la Création dans l'’Ecole de Chartres, Paris/Ottawa, Vrin/Publications de l'Institut d'études médiévales d'Ottawa. 1938.

THOMAS, Albert et ROQUES, Mario, « Traductions françaises de la Consolatio Philosophiae de Boècc », H. L. F., t. 37 (1938), p. 419-488 et 544-545.

VAN DE VYVER. « Les traductions du De Consolatione philosophiae de Boèce en littérature comparée », BHR, t. 6 (1939), p. 247-273

Sur les miniatures

AVRIL, François : L’enluminure du XIVe siècle à la cour de France, Paris, éd. du Chêne, 1978.

AVRIL, François : L'enluminure à l'époque gothique 1200-1420, Pans, éd. Famot. Bibliothèque de l'image, Paris. 1979.

AVRIL, François et REYNAUD, Nicole : Les manuscrits à peinture en France, 1440-1520, cat. exp., Paris. Flammarion Bibliothèque nationale de France, 1978.

BIALOSTOCKI, Jan : L art du XVe siècle des Parler à Dürer, Paris, Le Livre de poche, 1989.

BLANC, Odile : Parades et parures. L’invention du corps de mode à la fin du Moyen Âge, Gallimard, 1997

CAMILLE, Michaël : Le monde gothique, Paris, Flammarion, 1996.

DALARUN, Jacques (sous la direction de) : Le Moyen Âge en lumière. Manuscrits enluminés des bibliothèques de France, Pans, Fayard, 2002.

ERLANDE-BRANDENBURG. Alain : L’Art gothique, Paris, Citadelles-Mazenod, coll. « l’art et les grandes civilisations », 1983.

ERLANDE-BRANDENBURG, Alain : Les Fastes du gothique. Le siècle de Charles V, cat. exp.. Pans. Galeries nationales du Grand Palais, 1981.

ERLANDE-BRANDENBURG. Alain : Les Princes des fleurs de lis. La France et les arts en 1400. (ouvrage collectif avec la collaboration de Françoise Autrand. Fabienne Joubert. Philippe Plagnieux. Michel Zink.) catalogue publié à l'occasion des expositions de Paris, Chantilly, Blois, Dijon et Bourges, Paris, éd. de la Réunion des musées nationaux, 2004.

GABORIT. Jean-René : Art gothique. Paris, Hachette, coll. « Histoire mondiale de la sculpture », 1978.

GARNIER, François : Le langage de l’image au Moyen Âge. Signification et symbolique (I), Paris, Le Léopard d’or, 1982.

GARNIER, François : Le langage de l’image au Moyen Age (II). Grammaire des gestes, Paris, Le Léopard d’or, 1989.

HECK Christian (sous la direction de) : Histoire de l’art. Moyen Âge, Chrétienté et Islam, Paris, Flammarion, 1996.

HECK Christian : Un manuscrit du musée Condé. Histoire d'amour sans paroles. Art de l'enluminure no 5, Art et Métiers du Livre, éd. Faton.

JOUBERT, Fabienne : La tapisserie médiévale. Musée national du Moyen Age. Thermes de Cluny, Pans, éd. de la Réunion des musées nationaux, 2002.

MARTINDALE, Andrew : L'Art gothique, Pans, éd. Thames et Hudson. 1993.

PANOFSKY, Erwin : Les primitifs flamands, Paris, Hazan, 1992.

PANOFSKY, Erwin : Paris 1400, Les arts sous Charles VI, cat. exp., Paris, Musée du Louvre, Fayard, 2004.

RICHE, Pierre et ALEXANDRE-BIDON, Danièle : L'enfance au Moyen Age, Paris, Seuil, Bibliothèque nationale de France, 1994.

VILLELA-PETIT, Inès : Le Gothique international. L’art en France au temps de Charles VI, Paris, éd. Hazan, 2004.

VORONOVA, Tamara et STERLIGOV, Andréï : Manuscrits enluminés occidentaux VIIIe-XVIe siècles, édition d'art Aurora, Saint-Pétersbourg, 1996.

© Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2004

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search