Annexe

1Maupassant à Émile Moreau

GM

10, rue de Montchanin

[15 ? décembre 1889]

Mon cher ami,

Excusez-moi de ne vous avoir pas écrit plus tôt. Je suis en plein déménagement et je ne sais plus guère ce que je fais.

J’ai parlé de vous avec chaleur à M. Francis Charmes qui m’a l’airtout à fait disposé à faire prendre par les Débats votre nouvelle algérienne.

Allez donc le voir de ma part, 17 rue Bonaparte, ou bien aux Débats.

Je vous serre bien cordialement la main.

Maupassant

Enveloppe gris deuil (118 x 90) : Monsieur Émile Moreau, 101, avenue de Clichy EV.

CP : Paris Malesherbes [ ?] 5 DÉC 89

original / turkey mill / kent

Papier deuil 5 mm. 157 x 97

Autographe BnF, asp, Mn 5/126 (1-4), lettres à Émile Moreau.

2Maupassant à Ballande

Ce 29 janvier [1879]

Cabinet du Ministre de l’Instruction Publique des Cultes et des Beaux-Arts

Cher Monsieur,

M’oubliez-vous ? Vous m’avez écrit pour me demander de venir voir répéter mon petit acte. Puis vous m’avez annoncé une convocation pour la semaine suivante : puis plus rien.

J’ai un peu hâte d’être joué et je vais vous en dire la raison que vous apprécierez.

J’ai, en ce moment quelque chance de faire accepter à l’Odéon mon drame : « La Comtesse de Rhétune » [que] vous avez lu et dont vous [avez] parlé avec une grande [bienveill] ance. Mais je voudrais d’abord avoir été joué dans un théâtre aussi littéraire et aussi respecté que le vôtre, d’autant plus qu’ayant quelques amis dans la Presse je suis sûr de quelques articles aimables.

Ce précédent me donnerait une grande autorité auprès de M. Duquesnel. Mais si (chose nullement probable, mais toujours possible) nous subissions un changement ministériel avant que j’eusse obtenu cette autorité, je perdrais d’un autre côté beaucoup de forces et, partant, beaucoup de chances.

Vous comprendrez, je l’espère, cher monsieur, les motifs [qui] me font vous importun [er] et excusez-moi mon im [patience].

Veuillez croire à toute ma gratitude et agréer l’assurance de mes sentiments les plus dévoués.

Guy de Maupassant

17 rue Clauzel

Autographe BnF, Arts du Spectacle, Lettres à Ballande, Ms 85.

176 x 112 original / turkey mill / kent

3Nous restituons entre crochets droits les mots et les lettres qui manquent en bas des deux premières pages, en raison de l’effacement de l’encre.