Charles de Foucauld, lexicographe et missionnaire
Charles de Foucauld, soldat puis ermite, aujourd’hui béatifié, fut aussi lexicographe et ethnologue. Ses études méconnues de la langue et de la culture touarègues ont constitué un apport majeur et demeurent au xxie siècle des références. Quelle place occupent-elles dans la lexicographie et l’ethnologie touarègues ? Les auteurs explorent cette œuvre scientifique et spirituelle multiple et en interrogent la modernité et la mémoire.
Éditeur : Presses universitaires de Rouen et du Havre
Lieu d’édition : Mont-Saint-Aignan
Publication sur OpenEdition Books : 13 janvier 2025
ISBN numérique : 979-10-240-1881-2
DOI : 10.4000/132p6
Collection : Hors collection
Année d’édition : 2022
ISBN (Édition imprimée) : 979-10-240-1729-7
Nombre de pages : 178
François Gaudin
Avant-proposJacqueline Lalouette
IntroductionDominique Casajus
Un linguiste improvisé, une œuvre inachevéeChristine Jacquet-Pfau
Éditer le Dictionnaire touareg-français de Charles de Foucauld aujourd’huiQuelques réflexions sur les difficultés et les modalités
Christine Jacquet-Pfau
Éditer le Dictionnaire touareg-français de Charles de Foucauld aujourd’huiQuelques réflexions sur les difficultés et les modalités
François Gaudin
Un lexicographe singulierMaria Letizia Cravetto
Charles de Foucauld, les manuscrits berbères et la question du malRachid Adjaout et Soufiane Lanseur
Charles de Foucauld et le mythe d’évangélisation des touaregsAbdelhak Zerrad
L’altérité à travers le miroir de Charles de FoucauldCharles de Foucauld, soldat puis ermite, aujourd’hui béatifié, fut aussi lexicographe et ethnologue. Ses études méconnues de la langue et de la culture touarègues ont constitué un apport majeur et demeurent au xxie siècle des références. Quelle place occupent-elles dans la lexicographie et l’ethnologie touarègues ? Les auteurs explorent cette œuvre scientifique et spirituelle multiple et en interrogent la modernité et la mémoire.
François Gaudin (dir.)
Professeur en sciences du langage à l’université Rouen Normandie, docteur en histoire, François Gaudin est membre du laboratoire Lexiques, textes, discours, dictionnaires. Il a notamment publié une biographie de Maurice Lachâtre (Lambert-Lucas, 2014) et aux PURH : Traduire Le Capital. Une correspondance inédite entre Karl Marx, Friedrich Engels et Maurice Lachâtre (2019).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Monitoring the impacts of marine aggregate extraction
Knowledge Synthesis 2012 (GIS SIEGMA)
Robert Lafite et Michel Desprez (dir.)
2014
L’Impressionnisme, les arts, la fluidité
Philippe Fontaine, Frédéric Cousinié et Pierre-Albert Castanet (dir.)
2013
Suivi des impacts de l’extraction de granulats marins
Synthèse des connaissances 2012 (GIS SIEGMA)
Robert Lafite et Michel Desprez (dir.)
2012
Images sculptées au seuil des cathédrales
Les portails de Rouen, Lyon et Avignon (xiiie-xive siècles)
Franck Thénard-Duvivier
2012
Communistes au Havre
Histoire sociale, culturelle et politique (1930-1983)
Marie-Paule Dhaille-Hervieu
2009
Jean Lorrain, « produit d’extrême civilisation »
Éric Walbecq et Jean De Palacio (dir.) Marie-France David-de Palacio (éd.)
2009
Genre & Éducation
Former, se former, être formée au féminin
Paul Pasteur, Marie-Françoise Lemmonier-Delpy, Martine Gest et al. (dir.)
2009